Какво е " INSTALAREA ECHIPAMENTULUI " на Български - превод на Български

• инсталирането на оборудването
• монтажа на оборудване
• инсталацията на оборудването

Примери за използване на Instalarea echipamentului на Румънски и техните преводи на Български

Nivelurile de energie, instalarea echipamentului.
Енергийни нива, настройки на оборудването.

Instalarea echipamentului de descompunere GHG în procesarea semiconductoarelor, cu o rată de descompunere de 90% și mai mare.
Монтирано оборудване за разграждане на парникови газове при обработването на полупроводници със степен на разграждане 90% и повече.

Planificarea, procurarea și instalarea echipamentului pentru videoconferințe pentru instanțe.
Планирането, набавянето и инсталирането на оборудване за видеоконферентна връзка в съдебните зали.

Instalarea echipamentului într-un loc necorespunzător(deplasarea,"suprapunerea" unei zone în alta) este, de asemenea, inacceptabilă.
Инсталирането на оборудване на неправилно място(изместване,"припокриване" на една зона с друга) също е неприемливо.

Magneții va începe imediat după ce ați finalizat instalarea echipamentului, în conformitate cu instrucțiunile.
Магнитите ще започнат веднага след като приключите с монтажа на оборудването в съответствие с инструкциите.

La instalarea echipamentului în care nu sunt necesare în greutate, este suficient să se aplice forța brațului și au lăsat două chei.
При инсталиране на оборудването не се изисква тегло, достатъчно е да се приложи силата на ръката и са напуснали два гаечни ключове.

Să ofere cursuri de instruire pentru operarea și instalarea echipamentului pentru personalul de operare și întreținere;
Предлага курсове за обучение по експлоатация и монтаж на оборудване за персонала на оператора и техническо обслужване;

Instalarea echipamentului în suprapunerea intercomunicare este permisă numai după verificarea calculului rezistenței de suprapunere.
Монтаж на оборудването в припокриването на общуване е разрешено само след проверка на изчисленията сила на припокриването.

Japonia va trimite de asemenea experţi pentru a asista la instalarea echipamentului şi şcolarizarea angajaţilor Arhivei BiH.
Япония ще изпрати и експерти, които да помогнат при монтажа на оборудването и да обучат служителите на Архива на БиХ.

Pentru instalarea echipamentului de siguranţă în tuneluri, trebuie să se prevadă efectele acţiunilor aerodinamice produse de trecerea trenurilor.
За монтажа на оборудване за безопасност в тунели, следва да бъде взето предвид въздействието на аеродинамичните ефекти, създадени от преминаващи влакове.

Dongmeng Machinery poate oferi clienților noștri personal tehnic gratuit de la instalarea echipamentului până la procesul de producție.
Тарзан може да предостави безплатни технически персонал на нашите клиенти от инсталиране на оборудване до производствен процес.

Instalarea echipamentului depinde de proiectarea particulară a modelului particular și de amplasarea conductei de gaz în bucătărie. Caracteristici de instalare de contoare de gaz.
Инсталацията на оборудването зависи от конкретния проект на конкретния модел и местоположението на газопровода в кухнята.

Partea teoretică a programului de instruire este deja în derulare, iar componenta practică va începe odată cu instalarea echipamentului, care este aşteptată să aibă loc în câteva luni.
Теоретичната част на програмата е почти готова, а практическият компонент ще започне с инсталирането на апаратура, която се очаква да бъде доставена до няколко месеца.

Dar dacă este vorba despre instalarea echipamentului sau înainte de punerea în funcțiune, mașina compactă de tăiere metalică este comandată pentru a satisface fiecare aspect al cerințelor sale.
Но независимо дали става въпрос за инсталацията на оборудване или преди пускането й в експлоатация, компактната метална машина за рязане е поръчана да отговаря на всички аспекти на нейните изисквания.

Pe baza punctului de referință permanent, în apropierea echipamentului trebuie instalată o referință auxiliară pentru a facilita instalarea echipamentului În reglarea înălțimii.
Въз основа на постоянната референтна точка трябва да се постави допълнителна справка в близост до оборудването, за да се улесни инсталирането на оборудването.

După toate eforturile din proiect, trei luni pentru a finaliza recensământul site-ului, proiectarea programului, instalarea echipamentului, depanarea rețelelor și punerea în funcțiune a întregului proces de sistem, intrarea oficială actuală în etapa de management operațional.
След всички усилия на проекта, три месеца за завършване на преброяването на населените места, програмирането на проекта, инсталирането на оборудването, отстраняването на грешки в мрежата и пускането в експлоатация на целия процес на процеса, официалното влизане в оперативния етап на управление.

Și, după cum rezultă din denumire, atenția principală la instalarea semineelor nu se întoarce la instalarea echipamentului(este, de regulă, simplă) și la înregistrarea decorativă a unui portal de șemineu.
И както следва от името, основното внимание при монтаж на камини се обърна не на инсталацията на оборудването(това, като правило, е проста), и на декоративна регистрация на камина портал.

UCA 19/041 Furnizarea și instalarea echipamentelor….
UCA 19/041 Доставка и монтаж на оборудване за пътек….

Tipuri de colectare şi pune fundaţii din beton pentru instalarea echipamentelor care este grea.
Колекция видове и пуснати бетонни фундаменти за инсталиране на оборудване, което е тежко.

Proiectarea și instalarea echipamentelor și căutând mereu oportunități de îmbunătățire a performanțelor materiale.
Проектиране и монтаж на оборудване и винаги търсят възможности за подобряване на производителността на материалите.-.

Adăugarea de instalarea echipamentelor, dispozitive, cabluri, sau programe pentru a satisface caracteristici.
Добавяне на инсталиране на оборудване, устройства, окабеляване, или програми, които да задоволят функции.

Dezvoltarea rapidă a cuptorului al doilea a lansat, la prima instalare echipamente de cuptor pentru a acumula experienta, deschide rapid situaţia, pentru producţia timpurie.
Бързото развитие на втора пещ, стартира, от първия монтаж на оборудване за пещ за натрупване на опит, бързо отвори ситуацията, за ранно производство.

Adăugarea de instalarea echipamentelor, Masini, cabluri, sau programe pentru a se întâlni Specificatii.
Добавяне на инсталиране на оборудване, машини, окабеляване, или програми, които да отговарят на спецификациите.

Primul caz este cauzat de măsuri de protecție necorespunzătoare în timpul fabricării, transportului și instalării echipamentelor.
Първият случай е причинен от неправилни мерки за защита по време на производството, транспортирането и монтажа на оборудването.

Instalarea echipamentelor și perioada de punere în funcțiune, compania conform contractului și a fost de acord să furnizeze servicii conexe.
Инсталацията на оборудване и въвеждане в експлоатация период, компанията в съответствие с договора и се съгласи да осигури свързаните с тях услуги.

Adăugarea de instalarea echipamentelor, produse, cablare, sau pachete să-şi îndeplinească Specificatii.
Добавяне на инсталиране на оборудване, продукти, окабеляване, или пакети да отговарят на спецификациите.

Pentru rezultate optime, vă recomandăm construirea de piscine și instalarea echipamentelor sale de a efectua simultan, prin care se dispune de toate serviciile într-o singură companie.
За най-добри резултати, препоръчваме изграждането на плувен басейн и монтаж на оборудването за провеждане едновременно, поръчване на всички услуги в една компания.

Califică condițiile de producție perfecte, instalarea echipamentelor, configurarea, intretinerea si service.
Се класира с перфектни условия за производство, монтаж оборудване, конфигурация, поддръжка и сервиз.

Departamentul Energiei din SUA va asista România în eforturile sale, ceea ce va include instalarea echipamentelor de detectare a radiaţiilor la punctele de frontieră, în porturi şi în aeroporturi.
Американското министерство на енергетиката ще подпомага Румъния в нейните усилия, които включват разполагане на оборудване за откриване на радиация по ГКПП, пристанищата и летищата.

Adăugarea de instalare echipamente, produse, fire, sau pachete pentru a satisface specificaţiile.
Добавяне на инсталация оборудване, продукти, проводници, или пакети да отговарят на спецификациите.