Какво е " INSULELE DIN PACIFIC " на Български - превод на Български

• тихоокеанските острови
• островите в тихия океан

Примери за използване на Insulele din pacific на Румънски и техните преводи на Български

Insulele din Pacific.
Тихоокеанските острови.

Noni este un fruct tropical care crește în insulele din Pacific.
Действие: Нони е тропически плод, който вирее на острови в Тихия океан.

Insulele din Pacific.
Островите в Тихия океан.

Noni este un fruct tropical care creste in insulele din Pacific.
Действие: Нони е тропически плод, който вирее на острови в Тихия океан.

Dar insulele din Pacific se schimbă mereu… încet.
Но островите в Тихия океан се променят непрекъснато, макар и бавно.

Betelnut- Betelnut Radio, casa dvs. departe de casă pentru insulele din Pacific.
Betelnut- Betelnut радио, вашия дом далеч от дома за островите в Тихия океан.

Scandinavia sau insulele din Pacific, ea este mama ta africană mondială.
Скандинавия или тихоокеанските острови, тя е вашата обща африканска майка.

Începutul istoric și diseminarea geografică a sucului noni în insulele din Pacific au lasat urme pentru mii de ani.
Историческото начало и географското разпространение на сока от плодовете на нони в тихоокеанските острови датират от хилядолетия.

E-un sat în insulele din Pacific suspendat pe frânghii deasupra unui vulcan activ.
Има едно село в тихоокеанските острови, провесено на въжета над активен вулкан.

În natură, acesta poate fi găsit pe insulele din Pacific și în America tropicala.
В природата може да се намери на островите на Тихия океан и в Тропическа Америка.

Insulele din Pacific au fost colonizate de pricepuţii şi eroicii navigatori din Indonezia.
Островите в Тихия океан са населени от умелите и героични мореплаватели от Индонезия.

Noni este cel mai abundent în insulele din Pacific, Australia, Asia de Sud-Est, și India.
Noni е най-богата в Тихоокеанските острови, Австралия, Югоизточна Азия и Индия.

Pornind de la ţărmurile vestice ale ţării lor natale şi împinşi de energia nestăpânită a unei credinţe nou-născute, aceşti învăţători itineranţi ai Evangheliei lui Bahá'u'lláh au înaintat până la insulele din Pacific şi chiar până în China şi Japonia, hotărâţi să stabilească dincolo de mările cele mai îndepărtate avanposturile preaiubitei lor Credinţe.
Kато се отправиха от западните брегове на своята родна страна и подтикнати от несломимата енергия на новородената Вяра, тези странстващи учители на Евангелието на Бахаулла напредваха към островите на Тихия океан, та чак до Kитай и Япония, решени да установят през най-далечните морета предните постове на своята дълбоко обичана Вяра.

Ratele de incidență sunt ridicate în rândul populațiilor din Insulele din Pacific și Māori din Noua Zeelandă, dar scăzute în rândul aborigenilor australieni, în ciuda prezenței unei concentrații medii mai ridicate de acid uric seric în cazul celui de-al doilea grup.
Заболеваемостта е с висока честота сред хората от Тихоокеанските острови и маорите от Нова Зеландия, но рядко се среща сред австралийските аборигени, въпреки по-високата средна концентрация на серумна пикочна киселина при последната група.

În calitate de autoritate generală-Cei Şaptezeci, dânsul a slujit în Preşedinţia Zonei Filipine, ca preşedinte al Zonei Insulele din Pacific şi al Zonei Nord-Vest, America de Nord şi ca director general al Departamentului Misionari.
Като седемдесетник е служил в областното президентство във Филипините, като президент на областите Тихоокеански острови и Северна Америка Северозапад и като изпълнителен директор на Мисионерския отдел.

Busuiocul provine din Asia tropicală şi insulele din Pacific, dar acum este cultivat în toată Europa şi Statele Unite ale Americii.
Босилека произхожда от тропическите части на Азия и тихоокеанските острови, но в наши дни се отглежда в цяла Европа и САЩ.

În calitate de autoritate generală-Cei Şaptezeci, dânsul a slujit în Preşedinţia Zonei Filipine, ca preşedinte al Zonei Insulele din Pacific şi al Zonei Nord-Vest, America de Nord şi ca director executiv al Departamentului Misionari.
Като седемдесетник служи в областното президентство във Филипините, като президент на области Тихоокеански острови, Северна и Североизточна Америка и също като изпълнителен директор на Мисионерския отдел.

Noni este cel mai abundent în insulele din Pacific, Australia, Asia de Sud-Est, și India.
Нони е най-често срещан в тихоокеанските острови, Австралия, Югоизточна Азия и Индия.

Exista desigur un flux de nestavilit de la sud spre nord(africanii sau cei din Orientul Mijlociu spre Europa), indienii din India au invadat Africa si insulele din Pacific, chinezii sunt pretutindeni, japonezii sunt prezenti cu organizatiile lor industriale si economice chiar si atunci când nu se deplaseaza fizic în chip masiv.
Със сигурност има непрестанен поток от Юга към Севера(африканците или пък тези от Близкия изток към Европа), индийците от Индия са нахлули в Африка и островите на Тихия океан, китайците са навсякъде, японците присъстват с индустриалните си и икономически организации дори когато не се преместват масово физически.

Forumul Insulelor din Pacific.
Форума тихоокеанските острови.

Ca în multe insule din Pacific, vârfurile sale vulcanice persistă încă.
Както на много острови в Тихия океан, вулканичните му върхове все още се виждат.

Insulelor din Pacific.
На тихоокеанските островни.

Insule din Pacific.
Островни Тихия океан.

Insule din Pacific.
Остров в Тихия океан.

De altfel, Nan Madol este unicat în istoria insulelor din Pacific.
Нан Мадол не е уникален като столица на тихоокеанска островна цивилизация.

În fiecare zi, valuri mari lovesc micile insule din Pacific.
Големи вълни всекидневно заливат малките тихоокеански островчета.

Majoritatea arheologilor cred că civilizaţiile antice, ca cele găsite în îndepărtatele insule din Pacific, Asia şi America de Sud, s-au dezvoltat independent unele de celelalte.
Водещи археолози вярват, че древните цивилизации открити на тихоокеанските острови, в Азия и Южна Америка, са се развили независимо една от друга.

Spre deosebire de celelalte insule din Pacific, care se datorează activității vulcanice relativ recente, Noua Caledonie este un fragment din străvechiul super-continent Gondwana.
За разлика от повечето острови в Тихия океан, които са с относително скорошен вулканичен произход, Нова Каледония е част от древния континент Гондвана.

Și alte întrebări importante legate de istoria insulelor din Pacific…[-].
И други важни въпроси, свързани с историята на тихоокеанските острови…[-].

Cetăţenii australieni şi cei ai statelor membre ale Forumului insulelor din Pacific vor fi scutiţi de la plata noii taxe.
Австралийците и повечето страни от форума на Тихоокеанския остров ще бъдат освободени от новите такси.