Какво е " INTERNUL " на Български - превод на Български

• стажант
• стажантът
• стажанта

Примери за използване на Internul на Румънски и техните преводи на Български

Tu esti internul, nu?
Ти си стажантът, нали?

Internul pe care l-ai cerut.
Стажанта, който сте поискала.

O să fii ca internul star rock.
Ще бъдеш нещо като рок звезда стажант.

Internul aduce prânzul în fiecare zi.
Стажантката ми носи ежедневно обяд.

O sa te controlez, caci eu sunt Internul.
Ще те науча аз, защото съм Стажантът!

El e internul dragut.
Той е красивият стажант.

Sau poate or să te vadă ca internul tătic.
Може би ще виждат като татко стажант.

Ea e internul despre care v-am vorbit.
Тя е стажанта, за който ви говорих.

Booth doar în numea pe dl. Nigel-Murray"Internul englez".
Бут само веднъж нарече г-н Найджъл-Мъри"английски мъжльо.".

Nu e internul meu, nu mă interesează.
Не си ми стажантка, не е моя работа.

Eu sunt doctorul Mitzi Cole. Dl Bonnert este internul meu şi mă va asista astăzi.
Аз съм д-р Митци Кол, а г-н Бонърт е мой стажант и днес ще ми асистира.

Internul depresiv e destul de inteligent.
Депресираният стажант е доста умен.

Băiatul ucis, internul… era un puşti bun.
Момчето, което уби- мижльото- беше добро хлапе.

Dar internul nostru s-ar bucura să vă cumpere ceva, Dră Lowell.
Но нашият стажант ще се радва да ви донесе нещо, мис Лоуел.

Nu, Todd, mă refer la ce m-a întrebat internul ăla despre instabilităţile cardiovasculare?
Не, Тод, Говоря за това, което ме пита онзи стажант за сърдечносъдовата нестабилност?

A fost internul care l-a diagnosticat gresit pe pacient, in primul rand.
Имаме стажант, който първи постави грешната диагноза. Аз бях.

Înseamnă că trebuie să-i felicităm pe cei de la mentenanţă, care vor împărţi premiul cu Ronald, internul.
Поздравленията са за"Поддръжка"! Делят си печалбата с Роналд стажанта.

Amy, erai internul dr-ului. Reilly, nu?
Ейми, ти беше стажантката на д-р Рейл, нали?

Sau internul care a fost de gardă atât de multe nopţi, încât chiar halucinează.
Или стажантката, която е била дежурна толкова поредни нощи, че вече халюцинира.

Cine e internul care o sa faca treaba?
Но кой ще е стажантът, който ще свърши работата?

Internul vindecă mai repede și se poate dispersa în cazuri extrem de rare și excepționale.
Вътрешните се лекуват по-бързо и могат да се разпръснат в изключително редки и изключителни случаи.

Tu eşti internul care trebuia să mă asiste?
Вие ли сте стажантът, който трябваше да ми асистира?

Internul este așteptat să propună o serie de adaptări necesare, să construiască parteneriate, să definească cerințe stricte și să identifice resursele necesare pentru a vedea proiectul să devină realitate.
Стажантът се очаква да предложи серия от необходими адаптации, да изгради партньорства, да определи строги изисквания и да определи ресурси, за да види проекта да оживи.

Ăsta e Rex, internul de care ţi-am zis să te îngrijeşti.
А това е Рекс, стажантът, за когото те помолих да се погрижиш.

Dr Cox, internul dvs a cerut un consult chirurgical pentru dl Carney.
Д-р Кокс, ваш стажант е поискал хирургическа консултация за г-н Карни.

Crezi că pe Lonnie, internul meu, îl doare la bască de purpură trombocitopenică idiopatică?
Мислите ли, че стажантът ми Лони… дава и пет пари за острата тромбоцидна тромбоцитопенична пурпура?

În plus, internul este așteptat să furnizeze sprijin echipei de comunicare.
Освен това, стажантът се очаква да окаже подкрепа на екипа за комуникация.

Toată chestia asta cu internele.
Цялата тази история с вътрешните.

Ce spuneţi de o prezentare despre funcţionarea interna a presei din Canada?
Какво ще кажете за експозе за вътрешните разработки на Канадските медии?

La început, semnele hemoroizilor interni nu îi deranjează pe pacient.
И на първо място, признаците на вътрешен хемороиди не наистина притеснява пациента.