Какво е " INTRADERMIC " на Български - превод на Български

• интрадермално
• интрадермален
• вътрекожно

Примери за използване на Intradermic на Румънски и техните преводи на Български

Intradermică 15µg.
Интрадермално 15µg.

Există un mic abces intradermic.
Има малък интрадермален абсцес.

De obicei, nevusul intradermic este detectat la adolescenți sau adulți.
Обикновено интрадермален невус се открива при юноши или възрастни.

Leziunea segmentată a vaselor subcutanate și intradermice fără reflux.
Сегментна лезия на подкожни и интрадермални съдове без рефлукс.

Uneori, alergenii sunt injectati“intradermic” in pielea pacientului, cu un ac si o seringa.
Понякога алергените се инжектират интрадермално в кожата на пациента с игла и спринцовка.

Vaccinul nu trebuie administrat în niciun caz intravascular sau intradermic.
При никакви обстоятелства ваксината не трябва да се прилага вътресъдово или вътрекожно.

Stabilirea testelor intradermice și a injecțiilor;
Поставяне на интрадермални тестове и инжекции;

Cervarix nu trebuie, în niciun caz, administrat intravascular sau intradermic.
При никакви обстоятелства Cervarix не трябва да се прилага вътресъдово или интрадермално.

A nu se injecta intravenos, intradermic sau subcutanat.
Да не се инжектира венозно, вътрекожно или подкожно.

De-a lungul anilor, nu se poate schimba sau se transformă într-un nevus intradermic.
През годините тя може да не се променя или да се трансформира в интрадермален невус.

A nu se injecta intravenos, intradermic sau subcutanat.
Да не се инжектира интравенозно, интрадермално или подкожно.

Prin metoda intradermică, medicamentul este injectat în urechea internă, iar puncția seamănă cu reacția Mantoux la copii.
С интрадермалния метод лекарството се инжектира във вътрешното ухо, а пункцията прилича на реакцията на Манту при деца.

Fendrix nu trebuie administrat intradermic sau intravenos în nici un caz.
Fendrix при никакви случаи не трябва да се прилага интрадермално или интравенозно.

Medicii noștri vă va spune cum să faci o lovitură intramuscular câine, intradermic și intravenos.
Нашите лекари ще ви кажат как да инжектирате кучето интрамускулно, подкожно, интрадермално и интравенозно.

Tehnica constă în administrarea intradermică a diferitelor substanțe printr-un ac subțire.
Техниката се състои в вътрекожно приложение на различни вещества чрез тънка игла.

Este contraindicată administrarea intravasculară sau intradermică a Prepandrix.
При никакви обстоятелства Prepandrix не трябва да се прилага вътресъдово или интрадермално.

Aceasta se face prin injectare intradermică, efectuarea zgârieturilor mici sau aplicarea pe piele.
Това се прави чрез интрадермално инжектиране, незначително надраскване или нанасяне върху кожата.

Experții clasifică această patologie ca o varietate intradermică a varicelui.
Специалистите класифицират тази патология като интрадермална разновидност на варикозните вени.

Reacţiile locale aparente după administrarea intradermică au fost mai frecvente decât după vaccinul comparator administrat intramuscular.
Проявите на локални реакции са по- чести след интрадермално приложение, отколкото след интрамускулно прилаганата за сравнение ваксина.

Cel mai mare efect de sensibilizare apare la administrarea intradermică a medicamentelor.
Най-големият сенсибилизиращ ефект се проявява при интрадермално приложение на лекарства.

Alergen injectat intradermic, sau locul făcut ac steril intepatura sau zero aleși dintre o picătură aplicat set standard de alergen.
Алергените инжектира вътрекожно или на място направена стерилна Lancet убождане или нулата избран от падащия прилага стандартен набор алергена.

Efectuarea unui test-prick si a unui test intradermic dureaza mai putin de o ora.
Провеждането на кожен prick или интрадермален тест обикновено отнема по-малко от един час.

Compoziția cremei include cofeina de alge, care promovează sinteza colagenului și întărește pielea, activând procesele metabolice intradermice.
Съставът на крема включва водорасли кофеин, които стимулират синтеза на колаген и укрепват кожата, активирайки интрадермални метаболитни процеси.

Pe de o parte, o structură aspră, asemănătoare unui mure, are semne intradermice la sugari, care sunt neoplasme benigne.
От една страна, груба структура, подобна на къпина, има интрадермални родилки при бебета, които са доброкачествени неоплазми.

Dacă nu întăriți capilarele intradermice, nu efectuați măsuri preventive pentru a preveni vene varicoase, atunci poate apărea în curând.
Ако не укрепване на капилярите не интрадермална извършват превантивни мерки, насочени към предотвратяване на разширени вени, може скоро се появи.

Mod de administrare PENTRU ADMINISTRARE INTRAMUSCULARĂ A nu se injecta intravenos, intradermic sau subcutanat.
Начин на приложение САМО ЗА МУСКУЛНО ПРИЛОЖЕНИЕ Да не се инжектира венозно, вътрекожно или подкожно.

Sistemul de micro- injectare pentru injecţia intradermică constă dintr- o seringă preumplută cu un micro- ac(1, 5 mm) şi un sistem de scut al acului.
Микроинжекционната система за интрадермално инжектиране се състои от предварително напълнена спринцовка с микроигла(1, 5 mm) и система предпазваща иглата.

Alte intoleranțe sau alergii la medicamente și alimente: SUA de șoc l curarici„alergie la penicilina constatată și confirmată prin testul intradermic sau degranulării bazofilelor umane este frecventă;
Други непоносимост или алергии към лекарства и храни: САЩ от curarici шок л"алергия към пеницилин установено и потвърдено от интрадермален тест или дегранулация на човешки базофили е често.

Produsul final, care este administrat intradermic, cuprinde celule dendritice ale pacientului modificate genetic cu un adenovirus pentru a produce părți ale proteinei HER2.
Крайният продукт, който се прилага интрадермално(между слоевете на кожата), съдържа дендритни клетки, получени от пациента, генетично модифицирани с аденовирус за получаване на части от HER2 протеина.

Este contraindicată administrarea intravasculară sau intradermică a vaccinului gripal pre- pandemic(H5N1)(virion fragmentat, inactivat, cu adjuvant) GlaxoSmithKline Biologicals 3. 75 µg.
При никакви обстоятелства Prepandemic influenza vaccine(H5N1)(split virion, inactivated, adjuvanted) GlaxoSmithKline Biologicals 3, 75 µg не трябва да се прилага вътресъдово или интрадермално.