Какво е " INTRAI " на Български - превод на Български

• влизаш
• влезеш
• влизаше
• отиваш

Примери за използване на Intrai на Румънски и техните преводи на Български

Intrai la scoala.
Отиваш на училище:.

Te-am văzut când intrai.
Видях те, когато влизаше.

Intrai sau ieşeai?
Влизаше или излизаше?

Ştiai că intrai pe un drum privat?
Заете ли че сте навлязла в частна улица?

Intrai cu un tip.
Влязла си с някакъв тип.

Câţiva ani mai târziu, intrai tu în el.
И няколко години по-късно те се качват на него.

Intrai în competiţie cu Casa Fleuri?
И ще се конкурираш с моден салон Флери?

Îi străluceau ochii când intrai în cameră.
Очите светваха всеки път когато влизаш в стаята.

Cum intrai într-o maşină gri, cu perdeluţe.
Да влизаш в сива кола с перденца.

Michael, ai dezactivat mecanismul în timp ce intrai.
Майкъл, деактивирал си защитата на влизане.

Intrai în armată, şi poate mureai.
Да се запишеш в армията, но може да те убият.

Mama mi-a spus că mereu intrai în belele.
Мама ми говореше, че винаги си се забърквал в неприятности.

Stiu cum intrai în biroul lui Edwin si te frecai de.
Знам как влизаше в офиса на Едуин и как.

Aş fi gata să pariez pe asta că tu intrai când plecam eu.
Честно да ти кажа ти влезе когато аз излязох.

Daca intrai in armata, poate ca aveai o sansa de supravietuire.
Ако беше дошъл в казармата, можеше да имаш шанс да оцелееш.

Şi dacă nu-ţi puteai plăti dările, intrai la închisoare.
И ако не може да си платиш данъка, отиваш в затвора.

Încălcai reguli, intrai în probleme, mă desconsiderai.
Нарушаваш правилата, забъркваш се в беди, държиш се неуважително.

Intrai într-un bar, întâlneai un tip a doua zi aveai un serviciu nou.
Влизаш в бар, срещаш някого на следващата сутрин имаш нова работа.

Am încă amintiri de când intrai aici şi spuneai asta.
Сещам се за някои неща, когато влизаш тук и казваш това.

Dar dacă aveai 20 de dolari în buzunar sau erai o fată frumoasă, intrai.
Но ако си човек с 20 долара в джоба и се появиш на вратата с красиво момиче, влизаш.

Dar atunci când intrai în acele clădiri, lăsai practic sfera privată în urmă.
Но на практика, като влезеш в тези сгради, личната сфера е оставала на заден план.

Mereu am crezut că doar Îţi plăcea că oamenii se ridicau În picioare când intrai În sală.
Винаги съм мислила, че е само защото ти харесва когато хората стават, когато влизаш в залата.

Dar în acest punct tu intrai în incintă şi ai călătorit o oră şi jumătate în trecut.
Но в тази точка, ти влизаш в резервоара и се връщаш с час и половина в миналото.

Ce? Nu mi-ai observat magnificele tehnici de flirt de a nu vorbi cu tine niciodată şi de a privi în altă direcţie- atunci când intrai în cameră?
Какво, не забеляза ли страхотните ми умения за флиртуване, чрез мълчанието ми към теб и гледането на другата страна, когато влезеш в стаята?

Ştii sentimentul pe care-l aveai când intrai în casa aceea? Că eşti diferită?
Знаеш ли онова чувство, което си имала всеки път когато си влизала в къщата, че си различна?

Când intrai în camera lui Ozzy el era ghemuit pe podea acoperit în urină, sticle de bere peste tot în jurul lui, accesorii pentru droguri peste tot.
Влизаш в стаята на Ози, а той се свива на пода в пикня и бирени бутилки около него. Навсякъде неща за друсане.

Îmi amintesc cum te îmbătai criţă şi intrai în camera mea şi-mi puneai mâna la gură şi mă violai!
Помня как се напиваше с текила, влизаше в стаята ми и с ръка покриваше устата ми и ме насилваше!

Când am început să lucrez pentru municipalitate când intrai în vestiare, erau lipite postere din Hustler.
Когато за първи път започнах работа в града, влизам в съблекалните и виждам залепени плакати на"Hustler".

În fiecare bungalow în care intrai, în fiecare casă britanică, exista întotdeauna o fotografie la loc de cinste.
Във всяка вила, в която влезеш, във всеки един британски дом, винаги имаше снимка на почетно място.

Îmi amintesc cum îmi spunea mama că atunci când intrai într-o cârciumă săreau toţi pe geam să-ţi facă loc.
Спомням си думите на майка ми, че щом вляза в някой бар, мъжете ще скачат от прозорците, за да не ме срещнат.