Какво е " SĂ INTRE AICI " на Български - превод на Български

• да влезе тук
• да дойде тук
• да проникнеш тук
• да идват тук
• вътре
• да влязат тук
• да влезне тук

Примери за използване на Să intre aici на Румънски и техните преводи на Български

N-o să intre aici.
Няма да влезе тук.

Nu lasa pe nimeni să intre aici.
Не пускайте никого вътре.

N-or să intre aici.
Няма да влезе тук.

De-abia aşteaptă să intre aici.
Нямат търпение да влязат тук.

Vrei să intre aici, nu-i aşa?
Искаш да проникнеш тук, нали?

Cineva a încercat să intre aici?
Някой опита ли се да влезе тук?

Au ceva tupeu să intre aici să ne mănânce mâncarea.
Доста дръзко да идват тук да ни ядат храната.

O santinelă n-ar putea să intre aici.
Страж не може да влезе тук.

Are tupeu să intre aici, Harry!
Има наглостта да дойде тук, Хари!

Nu lăsaţi pe nimeni să intre aici.
Не позволявайте на никого да дойде тук.

O să încerce să intre aici prin clădirea de vizavi, pe la subsol.
Ще се опитат да проникнат тук през съседната сграда- мазето.

Să nu lăsaţi gazul să intre aici.
По-добре не пускайте газ вътре.

Nu poate să intre aici.
Той не може да влезе тук.

Dar nu vă faceţi griji, nu pot să intre aici.
Не се тревожете, няма да влязат тук.

Oamenii nu pot să intre aici, Tanthalas.
На Нелфи не е позволено да идват тук, Танталас.

Nici o pisică n-ar îndrăzni să intre aici.
Абсолютно, не. Те не смеят да идват тук.

Solicitanții care aleg să intre aici fac alegerea potrivită.
Кандидатите, които изберат да влязат тук, правят правилния избор.

În zilele astea, lasă pe oricine să intre aici, nu?
Моля те. В днешно време биха пуснали всеки вътре, нали така?

Nu are cum să intre aici.
Няма начин да влезе тук.

Scuzaţi-mă. Aţi văzut pe cineva care încerca să intre aici?
Видяхте ли някой да се опитва да влезе тук?

Nu o să vrea să intre aici.
Да не искаш да дойдеш тук.

Cineva a folosit-o cu siguranţă să coboare de pe acoperiş şi să intre aici.
Някой определено го е използвал да слезе от покрива и да влезе тук.

Numai ucigaşul ştia cum să intre aici prin pasajul secret.
Само убиецът е знаел как да влезе тук през тайния проход.

Te-am salvat de acea creatură Care încearcă să intre aici.
Спасих те от създанието, което се опитваше да влезе тук.

Dar, de fapt, nu li sa permis să intre aici.
Но всъщност не им беше позволено да влязат тук.

Toate femeile care caută să te urmeze pot să intre aici.
Всички желаещи да ви последват, да влязат тук.

A realizat că n-are niciun sens să încerce să intre aici.
Осъзна, че няма смисъл да се опитва да влезе тук.

Ce să facem? Trebuie să-l facem să intre aici.
Какво ли да направим, за да го накараме да дойде тук.

Claire, trebuie să oprim acea prostituata să intre aici.
Клеър, трябва да спрем тази проститутка, да влезне тук.