Примери за използване на Să aştept aici на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Să aştept aici?
Да стоя тук?De ce să aştept aici?
Защо да чакам тук?Să aştept aici?
Да чакам тук?Mi-a zis să aştept aici.
Каза да почакам тук.Să aştept aici. Excelentă idee.
Да чакам тук. Чудесна идея.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
aşteaptă o secundă
aşteaptă un minut
aşteaptă o clipă
aşteaptă cu nerăbdare
oamenii aşteaptăaşteaptă un pic
aşteaptă semnalul meu
toată lumea aşteaptăsă aştept în maşină
aşteptăm rezultatele
Повече
Използване със наречия
aşteaptă aici
abia aşteaptăsă aştept aici
încă aşteptămaşteaptă doar
acum aşteptămte aştept aici
să aştept afară
doar aşteaptăte aşteaptă afară
Повече
Използване с глаголи
Eu nu vreau să aştept aici.
Аз не искам да чакам тук.Nu o să aştept aici pentru a muri.
Няма да чакам тук Nu, mi-a spus să aştept aici.
Не, помоли ме да почакам тук.Pot să aştept aici până vorbeşti cu el.
Мога да почакам тук, докато говориш с него.Juliet mi-a spus să aştept aici.
Джулиет ми каза да чакам тук.Prefer să aştept aici cu tine.
Мисля по-скоро, да чакам тук с теб.Cât de mult trebuie să aştept aici?
До кога трябва да чакам тук?Trebuie să aştept aici pentru.
Трябва да изчакам тук.Poate că ar trebui să aştept aici?
Може би трябва да почакам тук?M-am gândit să aştept aici până îl ucizi pe Gant.
Смятах да изчакам тук горе докато ти убиеш Гант.Dna. Libby mi-a spus să aştept aici.
Г-жа Либи помоли да чакам тук.M-am gândit să aştept aici, pentru eventualitatea în care Matthew ar striga.
Мислех да изчакам тук в случай, че Матю извика.Mi-au spus că pot să aştept aici.
Казаха ми, че мога да почакам тук.Chiar nu-mi place să aştept aici, Tony.
И аз не обичам да чакам тук, Тони.Nu, m-am gândit că trebuie să aştept aici.
Не, мислех, че трябва да изчакам тук.Nu ştiu de ce trebuie să aştept aici toată ziua, Steph!
Не знам защо трябва да чакам тук цял ден, Стеф! Не знам,!Când a închis, mi-a zis să aştept aici.
Като затвори, каза да стоя тук.Cassie a spus că tebuie să aştept aici, aşa că asta fac.
Каси каза, че трябва да чакам тук и аз Aşa că m-am gândit să aştept aici.
И си помислих, че може да почакам тук.Oh, nu-mi displace să aştept aici.
О, да… Не възразявам да изчакам тук.Am ieşit afară, dar mi-au zis să aştept aici.
Излязох навън и ми казаха да чакам тук.Ei bine, nici eu nu pot să aştept aici.
Аз също не мога да чакам тук.Un domn amabil m-a pus să aştept aici.
Много приятен мъж ме помоли да изчакам тук.Sarah avea de lucru. Am zis să aştept aici.
Сара имаше работа, затова реших… че мога да изчакам тук.Îmi vei trimite un mesaj? Sau vrei să aştept aici?
Съобщение ли ще ми пратиш, или искаш да чакам тук?
