Какво е " IODURĂ " на Български - превод на Български

• йодид

Примери за използване на Iodură на Румънски и техните преводи на Български

Iodură de argint.
Сребърен йодид.

Un rezervor masiv plin cu iodură de metan.
Огромна цистерна, пълна с метилов йодид.

Mg iod și iodură de potasiu per 3.75mg picătură.
Mg йод и 3. 75mg калиев йодид в капка.

Una dintre ele a fost şi stocarea tabletelor de iodură….
Една от функциите ѝ е била и за съхранение на барут.

Lugol conține 5% iod, 10% iodură de potasiu și 85% apă.
Лугол съдържа 5% йод, 10% калиев йодид и 85% вода.

Iodură de 5mg(sub formă de sare de potasiu)- O sare de iod, care ajuta la protejarea tiroidei.
Mg йодид(като калиева сол)- Йодна сол, която помага за защитата на щитовидната жлеза.

Apoi, într-o oră, un an și jumătate, două și 2,5 ore, se determină nivelul de iodură din urină.
След това в един час, половина, два и 2, 5 часа се определя нивото на йодида в урината.

Se compune din: cucuta reperat, iodură de potasiu, fluorură de calciu, creozot, silitseya și arborvitae.
Състои се от: бучиниш забелязан, калиев йодид, калциев флуорид, креозот, silitseya и Arborvitae.

Iodinolul este un medicament a cărui compoziție de bază include iod, iodură de calciu și alcool polivinilic.
Йодинолът е лекарство, чийто основен състав включва йод, калциев йодид и поливинилов алкохол.

După administrarea iodolipolului, se iau măsurători regulate timp de 2,5 ore pentru a determina concentrația de iodură.
След приемане на йодолипол се правят редовни измервания в рамките на 2, 5 часа, за да се установи концентрацията на йодид.

Alte condiții de depozitare duce la evaporarea de iodură de potasiu și pierderii de valoare de sare preventive.
Други условия на съхранение доведе до изпаряване на калиев йодид и загубата на стойност на превантивна сол.

Pentru emulsie fotografică, argint, oglinda, imprimare, medicina, vopsirea parului, clorură de test, bromură şi iodură, etc.
За фотографска емулсия, сребро, огледало, печат, лекарство, боядисване на коса, тест хлорид, бромид и йодид и т. н.

Tip iodură de potasiu Medicamente Yodomarynu funcție de sprijin tiroidiene și este o modalitate foarte bună de a preveni eșecurile în activitatea sa.
Тип Drugs калиев йодид Yodomarynu подкрепа функцията на щитовидната жлеза и е чудесен начин да се предотвратят повреди в работата си.

Lugol"- un medicament pentru irigarea zonelor patologice care conțin iod molecular, iodură de potasiu, glicerol și apă.
Лугол"- препарат за напояване на патологични зони, който съдържа молекулен йод, калиев йодид, глицерол и вода.

Camerele vor arde combustibil solid pentru a produce iodură de argint, un agent de însămânţare a norilor cu o structură cristalină foarte asemănătoare cu gheaţa.“.
В камерите ще се гори твърдо гориво за създаване на йодисто сребро, което ще влезе в качеството на„облачен агент с кристална структура, много сходна на леда“.

Pentru a preveni diverse forme de gusa care apar în astfel de zone, este necesar să se ia sare comun îmbogățită introduce în ea cu iodură de potasiu.
За да се предотврати различни форми на гуша, възникващи в тези области, е необходимо да се вземат готварска сол обогатен вкарана в него с калиев йодид.

O combinație de lactoperoxidază, glucoză, glucoză oxidază(DUM), iodură și tiocianat se afirmă a fi eficiente în conservarea produselor cosmetice.
Комбинация от лактопероксидаза, глюкоза, глюкоза оксидаза(БОГ), йодид и тиоцианат се твърди, че е ефективна в запазването на козметиката.

O soluție de iod, iodură de potasiu și glicerol își păstrează eficacitatea pe întreaga perioadă de utilizare, microbii nu produc rezistență la ingredientele sale active.
Разтворът на йод, калиев йодид и глицерол остава ефективен през целия период на употреба, микробите не произвеждат до своите активни вещества с резистентност.

Medicul din Franța Jean Lugol a început să utilizeze un amestec de iod molecular, iodură de potasiu, glicerină și apă distilată pentru a trata amigdalele în 1828.
Лекарят от Франция Жан Лугол започна да използва смес от молекулен йод, калиев йодид, глицерин и дестилирана вода за лечение на сливиците през 1828 година.

O soluție de iod, iodură de potasiu și glicerol își păstrează eficacitatea pe întreaga perioadă de utilizare, microbii nu produc rezistență la ingredientele sale active.
Разтвор на йод, калиев йодид и глицерол запазва своята ефективност през целия период на употреба, микробите не предизвикват резистентност към активните му съставки.

În caz de supradozaj, se recomandă efectuarea unui lavaj gastric, folosirea m-holinoblokitorator(iodură de metocin, atropină, trihexifenidil), efectuarea terapiei simptomatice.
В случай на предозиране се препоръчва да се измие стомаха, да се приложи m-holinoblokatory(метциниев йодид, атропин, трихексифенидил), за да се извърши симптоматична терапия.

Provocări de prelucrare rămân, astfel încât scopul proiectului este de a dezvolta un proces temperatură scăzută pentru depunerea de celule solare pe bază de metil amoniu iodură de plumb(Mali).
Предизвикателства обработка все още остават, така че целта на проекта е да се разработи процес на ниска температура за отлагането на соларни клетки, базирани на метил амониев доведе йодид(Мали).

IOPlus de Pure Horizon este un supliment de calitate furnizarea de pastile bune de iod, care sunt cu niacina liber. Cu un conținut de iod 12.5mg și iodură de per capsulă, acestea sunt niste pastile foarte puternice, care va primi rapid nutriție înapoi pe drumul cel bun, dacă sunteți deficit de experiență de iod.
IOPlus от Pure Horizon е добавка за качество осигурява добри йодни хапчета, които са ниацин-свободен. Съдържащи 12. 5mg на йод и йодид в една капсула, това са някои много силни хапчета, които бързо ще получите вашия храненето върна на пистата, ако сте опит недостиг на йод.

Pacienţii trebuie să urmeze un tratament adecvat de blocare a activităţii tiroidei înainte de administrarea injecţiei, pentru a reduce la minim absorbţia tiroidiană a iodului radioactiv, de exemplu prin administrarea a aproximativ 120 mg iodură de potasiu pe cale orală cu 1-4 ore înainte de injectarea DaTSCAN.
Пациентите трябва да бъдат подложени на подходящо лечение за предварително насищане(„блокиране") на щитовидната жлеза, за бъде сведено до минимум захващането на радиоактивен йод в нея, например чрез перорално приложение на приблизително 120 mg калиев йодид 1 до 4 часа преди инжектирането на DaTSCAN.

Terapia hormonală recomandată(5-10 mg progesteron pe zi în a doua jumătate a ciclului menstrual timp de 4-6 luni, androgeni în prima jumătate a ciclului menstrual), electroforeza cu iodură de potasiu, microcliștri cu soluție de iodură de potasiu 1%, supozitoare cu extract de belladonna, papaverină și ihtiol(VP Baskakov).
Препоръчителна хормонална терапия(прогестерон 5-10 mg дневно през втората половина на менструалния цикъл в продължение на 4-6 месеца, андрогени в първата половина на менструалния цикъл), електрофореза с калиев йодид, микрослектори с 1% разтвор на калиев йодид, супозитории с екстракт от беладона, папаверин и ихтиол(VP Baskakov).

Componentele obişnuite de amestec, în afară de argon, kripton, şi azot, pot să includă metil bromură, metilen bromură, hidrogen bromură, şi metil iodură, pentru a furniza componenta de halogen necesară.
Типичните компоненти на сместа, освен аргона, криптона и азота, могат да включват метилов бромид, метилен бромид, бромоводород и метил йодид, за да се поддържа необходимия халогенен компонент.

Sarea respectivă trebuie să fie clorură de sodiu aproape complet lipsită de nichel și cupru și să nu conțină mai mult de 0,1% iodură de sodiu și nu mai mult de 0,3% impurități în total în stare uscată.
Солта е натриев хлорид, практически фактически без никел и мед и съдържаща в сухо състояние не повече от 0,1% натриев йодид и не повече от 0,3% примеси общо.

Aproape întotdeauna, cantitatea mică de sânge în cavitatea din spatele corneei rezolva in mod independent, folosind o soluție 3% de iodură de potasiu și medicamente care scad presiunea intraoculară.
Почти винаги, малко количество кръв в кухината зад роговицата разреши независимо използване на 3% разтвор на калиев йодид и лекарства, които понижават вътреочното налягане.

Sarea respectivă trebuie să fie clorură de sodiu aproape complet lipsită de nichel și cupru și să nu conțină mai mult de 0,1% iodură de sodiu și nu mai mult de 0,3% impurități în total în stare uscată.
Тази сол трябва да е натриев хлорид, почти напълно свободен от никел и мед и несъдържащ в сухо състояние повече от 0, 1% натриев йодид и не повече от 0, 3% примеси общо.

De obicei, problemele tiroidiene sunt cauzate de deficiența de iod, astfel încât fetele care intenționează să conceapă trebuie să ia iodură de potasiu și să adauge sare iodată la produsele alimentare.
Проблемите с щитовидната жлеза обикновено са причинени от дефицит на йод, така че за момичетата, които планират да забременеят, е необходимо да се вземе калиев йодид и да се добави йодирана сол към храната.