Какво е " IOLAUS " на Български - превод на Български

• йолай

Примери за използване на Iolaus на Румънски и техните преводи на Български

Bună, Iolaus.
Здравей, Йолай.

Iolaus, ce crezi?
Йолай, какво мислиш?

Salut, Iolaus.
Здравей, Йолай.

Ne-a luat prin surprindere, Iolaus.
Изненада ни, Йолай.

A plecat cu Iolaus, de ce?
Тръгна с Йолай, защо?

Iolaus şi-a câştigat răgazul.
Йолай си спечели помилване.

Mişcă-te, Iolaus!
Тичай, Йолай!

Când Iolaus mă ajută.
Когато Йолай ми помага, не го намразвам.

Se numeşte Iolaus.
Казва се Йолай.

Deci, Iolaus, ai vrut o aventura.
Е, Йолай, искаше приключение.

La revedere, Iolaus.
Сбогом, Йолай.

Iolaus are nevoie de ajutorul meu.
Йолай се нуждае от помощта ми.

Ştii ceva, Iolaus?
Знаеш ли, Йолай?

Iolaus n-ar face niciodată aşa ceva.
Йолай не би направил нещо такова.

Nu vei muri, Iolaus.
Няма да умираш, Йолай.

Iolaus este adult, capabil să ia singur decizii.
Йолай е възрастен, способен да взима решения.

Nu este lupta ta Iolaus.
Това не е твоята война, Йолай.

Sire, Iolaus nu este un trădător cum nu este nici Hercules.
Сър, Йолай не е повече предател от Херкулес.

Tine-ti ochii deschisi, Iolaus.
Отваряй си очите, Йолай.

Iolaus, prietenul meu nebun şi de neînlocuit, nu vrei să ştii.
Йолай, мой щур, незаменим приятелю, не искаш да знаеш.

Ce crezi despre"Iolaus Junior"?
Какво мислиш за Йолай Младши?

Pot fi neînfricată şi violentă, Iolaus.
Мога да съм опасна и яростна, Йолай.

Corect. Mi se spune Iolaus. Si tu esti?
Точно така! Наричат ме Йолай. А ти си?

Voi face mai mult pentru tine, Iolaus.
Ще направя повече от това за теб, Йолай.

M-ai ajutat Iolaus, m-ai invatat ce inseamna cu adevarat un prieten.
Помогна ми, Йолай. Научи ме какво е истински приятел.

Eu vorbeam despre prietenul dumnevoastra, cel caruia i se zice Iolaus.
Говорех за приятеля ви- онзи, когото наричат Йолай.

Iolaus, stiu ca voi doi veti avea o viata lunga si fericita impreuna.
Йолай, знам, че вие двамата ще живеете заедно дълго и щастливо.

Aş fi vrut să nu fiu, dar l-am văzut cu Iolaus, în tabăra lui Daulin.
Ще ми се да не бях, но го видях да отива при Даулин с Йолай.

Nimeni nu se bagă până Iolaus nu e mort şi Hercules stă în picioare, doborât de vină pentru ce-a putut să-i facă celui mai bun prieten.
Не трябва да има никой там, докато Йолай не умре, а Херкулес не остане, смазан от това, което е сторил на най-добрия си приятел.

Stiu ce zicea omul ala de pe drum, Iolaus a venit sa ajute fermierul si asta ar fi trebuit sa o fac eu.
Знам какво чух от мъжа на пътя. Йолай дойде да помогне на земеделеца, а трябваше аз да го сторя.