Какво е " IRBESARTAN KRKA " на Български - превод на Български

• irbesartan krka

Примери за използване на Irbesartan krka на Румънски и техните преводи на Български

Ce conţine Irbesartan Krka.
Какво съдържа Irbesartan Krka.

Care sunt beneficiile şi riscurile asociate cu Irbesartan Krka?
Какви са ползите и рисковете, свързани с Irbesartan Krka?

Ce este Irbesartan Krka?
Какво представлява Irbesartan Krka?

Irbesartan Krka 75 mg comprimate filmate Irbesartan..
Irbesartan Krka 75 mg филмирани таблетки Ирбесартан(Irbesartan).

Cum a fost studiat Irbesartan Krka?
Как е проучен Irbesartan Krka?

Irbesartan Krka se utilizează la pacienţii care au hipertensiune esenţială(tensiune arterială ridicată).
Irbesartan Krka се прилага при пациенти с есенциална хипертония(високо кръвно налягане).

Cum se utilizează Irbesartan Krka?
Как да използвате Irbesartan Krka?

Nu utilizaţi Irbesartan Krka după data de expirare înscrisă pe ambalaj după EXP.
Не използвайте Irbesartan Krka след изтичане срока на годност, отбелязан върху картонената кутия и върху блистера след„ Годен до:”.

Cum se păstrează Irbesartan Krka 6.
Как да съхранявате Irbesartan Krka 6.

Irbesartan Krka aparţine grupei de medicamente cunoscută sub denumirea de antagonişti ai receptorilor angiotensinei II.
Irbesartan Krka принадлежи към групата лекарствени продукти, известни като антагонисти на ангиотензин- II рецепторите.

Alte informaţii despre Irbesartan Krka:.
Друга информация за Irbesartan Krka:.

Aceasta înseamnă că Irbesartan Krka este similar cu„ medicamentul de referinţă” deja autorizat în Uniunea Europeană(UE), denumit Aprovel.
Това означава, че Irbesartan Krka е подобно на вече одобрено в Европейския съюз(ЕС)„ референтно лекарство“, наречено Aprovel.

Pentru ce se utilizează Irbesartan Krka?
За какво се използва Irbesartan Krka?

Irbesartan Krka se foloseşte de asemenea în tratarea bolilor renale(de rinichi) la pacienţii cu hipertensiune şi diabet de tip 2(diabet non- insulino- dependent).
Irbesartan Krka се използва и за лечение на ренални(бъбречни) заболявания при пациенти с хипертония и диабет тип 2(неинсулинозависим диабет).

De ce a fost aprobat Irbesartan Krka?
Основания за одобряване на Irbesartan Krka?

În cazul în care se admininistrează Irbesartan Krka la pacienţii cu insuficienţă renală, se recomandă monitorizarea periodică a concentraţiilor plasmatice de potasiu şi creatinină.
В случай, че Irbesartan Krka се прилага при пациенти с нарушена бъбречна функция, се препоръчва периодично проследяване на серумните нива на калий и креатинина.

Astfel de afecţiuni trebuie corectate înaintea administrării de Irbesartan Krka.
Тези състояния трябва да бъдат коригирани преди приема на Irbesartan Krka.

La pacienţii cu hipertensiune şi diabet de tip 2, Irbesartan Krka se adaugă la alte tratamente pentru hipertensiune.
При пациенти с хипертония и диабет тип 2 Irbesartan Krka се добавя към други лечения за хипертония.

Substanţa activă din Irbesartan Krka, irbesartanul, este un„ antagonist al receptorilor de angiotensină II”, ceea ce înseamnă că blochează acţiunea unui hormon din organism numit angiotensină II.
Активното в Irbesartan Krka, ирбесартан, е„ рецепторен антагонист на ангиотензин II“, което означава, че блокира действието на хормон в тялото, наречен ангиотензин II.

Dacă aveţi afecţiuni renale sau dacă vi se administrează Irbesartan Krka pentru afectare renală de.
Ако имате проблеми с бъбреците, или ако приемате Irbesartan Krka за бъбречно.

Dacă utilizaţi mai mult decât trebuie din Irbesartan Krka Dacă aţi luat din greşeală un număr prea mare de comprimate filmate, sau dacă un copil a înghţit câteva, adresaţi- vă imediat medicului dumneavoastră.
Ако сте приели повече от необходимата доза Irbesartan Krka Ако случайно приемете твърде много таблетки, или дете приеме от таблетките, незабавно потърсете Вашия лекар.

Comitetul pentru produse medicamentoase de uz uman(CHMP) a concluzionat că, în conformitate cu cerinţele UE, s- a demonstrat că Irbesartan Krka are o calitate comparabilă şi că este bioechivalent cu Aprovel.
Комитетът по лекарствените продукти за хуманна употреба(CHMP) заключава, че в съответствие с изискванията на ЕС е доказано, че Irbesartan Krka е със сравнимо качество и представлява биоеквивалент на Aprovel.

Irbesartan Krka este utilizat pentru tratamentul tensiunii arteriale crescute(hipertensiune arterială esenţială) şi pentru protejarea rinichilor la pacienţii hipertensivi cu diabet zaharat de tip II cu valori ale parametrilor de laborator care demonstrează afectarea funcţiei renale.
Irbesartan Krka се използва за лечение на високо кръвно налягане(хипертония) и за предпазване на бъбреците при пациенти с високо кръвно налягане и диабет тип 2.

Dacă rămâneţi gravidă în timpul tratamentului cu Irbesartan Krka, vă rugăm să informaţi medicul şi să efectuaţi imediat un consult medical.
В случай, че забременеете по време на лечение с Irbesartan Krka, моля, информирайте и посетете Вашия лекар незабавно.

La pacienţii a căror afecţiune este insuficient controlată cu 150 mg irbesartan administrat o dată pe zi, doza de Irbesartan Krka poate fi crescută la 300 mg irbesartan sau pot fi asociate alte antihipertensive.
При пациенти, при които не е постигнат желания контрол с доза от 150 mg веднъж дневно, дозата на Irbesartan Krka може да бъде повишена до 300 mg, или да бъде добавено друго антихипертензивно лекарствено средство.

Informaţii importante privind unele componente ale Irbesartan Krka Acest medicament conţine ulei de ricin, care poate determina tulburări gastrice şi diaree.
Важна информация относно някои от съставките на Irbesartan Krka Този лекарствен продукт съдържа рициново масло, което мже да причини стомашно разстройство и диария.

Calendarul de depunere a Raportului periodic actualizat referitor la siguranţă(RPAS) pentru Irbesartan Krka comprimate filmate trebuie să urmeze calendarul de depunere a RPAS pentru medicamentul de referinţă.
Плана за подаването на ПДБ за Irbesartan Krka филмирани таблетки трябва да следва плана за подаването на ПДБ на референтния лекарствен продукт.

Alte antihipertensive pot creşte efectele hipotensive ale irbesartanului; cu toate acestea, Irbesartan Krka a fost administrat în condiţii de siguranţă în asociere cu alte antihipertensive, cum sunt beta- blocantele, blocantele canalelor de calciu cu acţiune de lungă durată şi diureticele tiazidice.
Другите антихипертензивни средства може да повишат хипотензивните ефекти на ирбесартан; въпреки това, Irbesartan Krka е прилаган безопасно заедно с други антихипертензивни средства, като бета- блокери, дълго- действащи блокери на калциевите канали и тиазидни диуретици.

Ca şi în cazul altor medicamente care influenţează sistemul renină- angiotensinăaldosteron, hiperkaliemia poate să apară în timpul tratamentului cu Irbesartan Krka, în special în prezenţa insuficienţei renale, proteinuriei cu semnificaţie clinică datorată bolii renale diabetice şi/ sau insuficienţei cardiace.
Както при другите лекарствени продукти, повлияващи системата ренин- ангиотензин- алдостерон, хиперкалиемия може да възникне и по време на лечението с Irbesartan Krka, особено при наличието на бъбречно увреждане, значителна протеинурия поради диабетна нефропатия и/ или сърдечна недостатъчност.