Какво е " IRIGAREA " на Български - превод на Български

• напояване
• поливане
• оросяването
• напоителни
• напоявате
• напояването
• поливането
• иригацията

Примери за използване на Irigarea на Румънски и техните преводи на Български

Am o problemă cu irigarea.
Имам проблем с поливането.

Irigarea țevi și fitinguri.
Напоителни тръби и фитинги.

Opriţi irigarea pieptului.
Спрете промивката на гърдите.

Irigarea. Ca un cd- fara defect.
Напоителната система е като компакт диск- безупречна.

Vor construi un baraj imens pentru irigarea deşertului.
Ще строят огромен язовир, за да напояват пустинята.

Am oprit irigarea solului atât cât am putut.
Спряхме да напояваме почвата, доколкото можехме.

Nu, sanatatea ta e mult mai importanta decat irigarea.
Не, здравето ти е много по-важно от системата за напояване.

Reduce irigarea plantelor de interior în timpul iernii.
Намалете поливането на стайните растения през зимата.

După aplicare, nu este posibilă irigarea imediată a apei.
След нанасянето не е възможно незабавно поливане на водата.

Pentru irigarea a până la 9 ghivece verticale cu programator Comparați Ștergere.
За поливане на до 9 вертикални цветарника с връзка към воден кран.

Pot urmari filme dupa ce termin dupa ce repar irigarea.
Мога да изгледам ДиВиДи-тата след като поправя системата за напояване.

Acestea se folosesc pentru irigarea unor randuri mai scurte de plante, de ex.
Те се използват за поливане на по-къси редове от растения, напр.

Irigarea gâtului cu angină catarrală este recomandată de antibioticul local Bioparox.
Напоявайте гърлото при катарална ангина, препоръчвана от местния антибиотик Bioparox.

De asemenea, se recomandă irigarea nasului și gâtului cu aerosol IRS-19.
Препоръчва се също да се полива носа и гърлото с аерозол IRS-19.

Refolosim apele reziduale, după tratarea lor biologică completă, pentru irigarea grădinilor noastre.
Ползваме, след пълно биологично почистване, водните отпадъци за поливане на нашите градини.

Aceasta contribuie la irigarea medicamentului cu o suprafață mai mare a suprafeței afectate.
Това допринася за напояването на лекарството с по-голяма площ от засегнатата повърхност.

Oferind până la 50 de puncte de contor principale programabile, Aqua Contour asigură irigarea precisă pentru aproape orice suprafață.
С до 50 програмируеми основни точки от контура AquaContour осигурява точно поливане на почти всякаква площ.

Pediatrii recomandă irigarea suzetei sau stropirii pe suprafața interioară a obrazului.
Педиатрите препоръчват да се полива биберон или да се пръска от вътрешната страна на бузата.

După terminarea excreției urinei, puteți începe să efectuați spălarea sau irigarea cu medicamente, dacă acesta este scopul procedurii.
След края на отделянето на урина, можете да започнете да измивате или напоявате с лекарства, ако това е целта на процедурата.

Lugol"- un medicament pentru irigarea zonelor patologice care conțin iod molecular, iodură de potasiu, glicerol și apă.
Лугол"- препарат за напояване на патологични зони, който съдържа молекулен йод, калиев йодид, глицерол и вода.

Acest aranjament natural favorizează folosirea energiei hidraulice şi uşurează mult irigarea sfertului occidental, relativ arid, al continentului.
Такива природни условия благоприятстват използването на хидроенергия и значително опростяват оросяването на по-засушливите райони в западната четвърт на континента.

Irigarea excesivă duce la descompunerea rădăcinilor și nu permite nutrienților să ajungă la vârfurile de lăstari.
Прекомерното поливане води до кореново гниене и не осигурява хранителни вещества, за да достигнат до върховете на леторастите.

Dictatorul libian a încercat să stabilească irigarea zonelor aride prin transportul apei din marea subterană a apelor dulci.
Либийският диктатор се опита да установи напоителни сухи райони чрез провеждане на вода от подземен сладководен морето.

Irigarea în faza de turnare a fructelor este deosebit de importantă, dar un exces de apă va duce la crăpare, prin urmare grădinarul ar trebui să fie atent.
Поливането в етапа на изливане на плодове е особено важно, но излишъкът от вода ще доведе до напукване, затова градинарят трябва да бъде внимателен.

Pentru tratamentul faringitei, există multe metode- irigarea prin pulverizare a gâtului, gargară, inhalare, terapie antibacteriană, medicație internă.
За лечение на фарингит, има много методи- напояване на гърлото със спрей, гаргара, инхалация, антибактериална терапия, вътрешно лечение.

IRIGARE Irigarea a reprezentat o inovație care a determinat omenirea să poată cultiva în mod regulat culturile, hrana și animalele, devenind astfel civilizată.
Напояване| Напояването е нововъведение, което доведе до това човечеството да може редовно да култивира култури, храни и добитък и по този начин да стане цивилизовано.

În cazul în care constipația este de natură alimentară, irigarea intestinului, pentru care apele minerale cu efect laxativ sunt adecvate ca metodă de tratament.
Ако запекът е от хранителен характер, напояването на червата, за което минерални води, които имат слабително действие, са подходящи като метод на лечение.

Clisma si irigarea colonului pot ajuta la evacuarea temporara a deseurilor din organism, dar nu sunt o modalitate eficienta de a preveni sau trata constipatia.
Клизмите и иригацията на дебелото черво може временно да отстранят фекалните маси, но те не са ефективен начин за предотвратяване или лечение на запека.

Este importantă gunoirea, irigarea, prevenirea faţă de boli şi dăunători, pentru calitatea fructelor este neapărat nevoie de rărirea fructelor.
Важно е торенето, оросяването, защитата от болести и вредители, също така заради качеството е необходимо сортирането на плодовете.

Atunci când irigarea este normală, iar frunzele continuă să devină negre, problema poate fi în lipsa mineralelor din sol.
Когато напояването е нормално и листата продължават да стават черни, проблемът може да е в липсата на минерали в почвата.