Примери за използване на Поливане на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Растението имаше нужда от поливане.
Поливане Топла/ студена двойно поливане.
Причина 8. Неправилно поливане.
Expunere de motive 8. Apă greșită.Къпане, поливане на цветя, пране и др.
Baie, spalatul rufelor, udatul florilor etc.Поливане: поддържа почвата влажна за цялата година.
Adăpare: păstrați solul umed pentru întregul an.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Няма нужда от поливане или каквато и да било грижа.
N-are nevoie de apă sau alte îngrijiri.Периоди на засушване, последвани от такива на обилно поливане.
Perioadele de secetă urmate de cantități mari de apă.При недостатъчно поливане може да се развие сиво гниене.
Поливане: Желателно е да използвате мека или дъждовна вода.
Apă, este de dorit să utilizați o ploaie moale sau stabilit.Добре е почвата да засъхне преди следващото поливане.
Обилно поливане при ниска температура на въздуха в стаята.
Добре, Астрид, с Рибоног напълнихте всички корита за поливане, нали?
Bine, Astrid, tu şi Fishlegs aţi umplut jgheaburile cu apă, da?Поливане Това е най-важният момент в грижата за анемона.
Adăpare Acesta este cel mai important moment în îngrijirea anemonei.Нерегулирано поливане: прекалено сухо, след това силно преливане.
Apă nereglementată: este prea uscată, apoi deversată puternic.Поливане на разсад с топла вода, защото те могат да умрат от студа.
Adăparea răsadurilor cu apă caldă, pentru că pot muri de frig.СЕЛСКО СТОПАНСТВО: Мониторинг и индикация за изкуствено поливане.
Те се използват за поливане на по-къси редове от растения, напр.
Поливане: тези растения като леко влажна почва с органични компоненти.
Adăpare: aceste plante sunt ca un sol ușor umed, cu componente organice.Основното внимание трябва да се обърне на висококачественото и умерено поливане.
Principala atenție trebuie acordată udării de înaltă calitate și moderată.За поливане на до 9 вертикални цветарника с връзка към воден кран.
Pentru irigarea a până la 9 ghivece verticale cu programator Comparați Ștergere.За водоснабдяване у дома или поливане на обекта често се използва кладенец.
Pentru alimentarea cu apă la domiciliu sau adăparea locului utilizați adesea un puț.Wick метод за поливане- революционен метод за полагане на грижи за теменужки.
Metoda de irigare Wick- o metodă revoluționară pentru îngrijirea violetelor.В градината емонтиран в естествена големина дървен градинарски долап за поливане.
În grădină estemontat în mărime naturală un dulap de lemn de irigare horticolă.Така могат да бъдат задоволени индивидуалните нужди от поливане на различните растения.
Poate fi luat în considerare necesarul individual de apă al unor plante diferite.Подходящото поливане означава, че водата трябва да достигне до корените.
Cerinte potrivite de udare inseamna ca apa trebuie sa ajunga in cantitate suficienta la radacini.Култивирането е необходимо в добре осветени помещения, редовно поливане и поръсване.
Земята, на която се организира правилното поливане, дава три пъти по-голяма реколта.
Terenul pe care este organizat adăparea corectă produce recolta de trei ori mai mare.Чудесни решения за поливане, пренос на вода, водни помпи и автоматично поливане.
Soluții excelente pentru irigare, transportul apei, pompe de apă și irigare automată.Основната причина за неуспех е именно прекалено поливане и последващото загниване на растението.
Cauza principală a insuccesului este exact udatul excesiv şi putrezirea ulterioară a plantei.Използвайки технологията за по-ниско поливане, можете да предпазите корените и листата от гниене.
Folosind tehnologia de irigare inferioară, puteți proteja rădăcinile și frunzele de putregai.
