Какво е " JETURILOR " на Български - превод на Български

• струи
• jets
• на дюзите

Примери за използване на Jeturilor на Румънски и техните преводи на Български

MegaJet Marea jeturilor.
MegaJet на море Jets.

Protectie împotriva jeturilor de apã sub presiune mici din toate directiile- pãtrundere limitatã permisa.
Защитен от струи вода с ниско налягане във всички посоки- ограничено проникване.

Este posibil să reglați capul jeturilor, aer.
Възможно е да регулирате главата на дюзите, въздуха.

Acestea creează o imagine a jeturilor, iar vântul este foarte puternic și stabil.
Те се създаде един образ на струите и вятърът е много силен и стабилен.

Fantanele au costat Dubai 800 milioane de dirhame, fântâni ridică până la 100 de tone de apă la un moment dat, iar înălțimea jeturilor ajunge la 150 de metri.
Фонтаните струват Дубай 800 милиона дирхама, фонтаните повдигат до 100 тона вода наведнъж, а височината на дюзите достига 150 метра.

Protecţie împotriva valurilor sau jeturilor puternice de apă sub presiune.
Защита срещу силна морска вълна или струя вода под налягане.

Majoritatea jeturilor vin cu sisteme video încorporate, sunet surround și o conexiune la internet(Wifi).
По-голямата част от джетове идват с вградени видео системи, съраунд звук и интернет връзка(WiFi).

În acest caz, va fi posibilă ajustarea pantei jeturilor și a capului de apă.
В този случай ще бъде възможно да се регулира наклона на дюзите и водната глава.

Protecţie împotriva jeturilor de apă sub presiune(provenite de la o duză), care cad pe echipament(carcasă) din toate direcţiile.
Защита срещу струя вода под налягане(от дюза), падаща върху уреда(върху неговия корпус) от всички посоки.

Termenul"hidromasaj" se referă în mod specific la efectul jeturilor de apă fără un amestec de bule de aer.
Терминът"хидромасаж" се отнася конкретно до ефекта на струята вода без добавка на въздушни мехурчета.

Hidromasaj- impactul jeturilor de apă asupra anumitor zone ale corpului uman, care în acest moment este scufundat în apă.
Хидромасаж- въздействието на водните струи върху определени области на човешкото тяло, които понастоящем са потопени във вода.

Prezența panoului de control vă permite să monitorizați presiunea jeturilor de aer, alegeți modul de masaj cel mai confortabil.
Наличието на контролния панел ви позволява да следите налягането на въздушните струи, изберете най-удобния режим на масаж.

Aplicarea jeturilor izbesc, mixere micro-canal sau utilizarea unui reactor Taylor-Couette îmbunătăți intensitatea de amestecare și omogenitatea.
Прилагането на удрящи струи, смесители микро-канали, или използването на реактор Taylor-Couette подобри интензивността на смесване и хомогенност.

Suntem prea aproape pentru a vedea toată structura jeturilor, dar baza acestor jeturi luminează spațiul și timpul.
Сега сме твърде близо, за да видим структурата на струите, но основите на тези струи осветяват пространство-времето.

Prăbușirea bulelor de cavitație în apropierea pereților celulei perturbă structura celulei și permite o bună transferare a masei datorită jeturilor lichide ultrasonice.
Срутването на кавитационните мехурчета в близост до клетъчните стени разрушава клетъчната структура и дава възможност за добър масов трансфер, дължащ се на ултразвуковите течни струи.

Feribot de mare viteză SeaJet 2 de la Marea jeturilor adăpostește pasageri 386 și nu numai orice vehicule și viteza maximă este nodurile 38.
Високата скорост ферибот SeaJet 2 на море Jets побира 386 пътници само и не всички превозни средства и неговата максимална скорост е 38 възли.

În zona de dispersie, bulele de cavitație implante produc unde de șoc intensive în lichidul din jur și duc la formarea jeturilor de lichid cu viteză mare de lichid.
В диспергиращата зона, имплодиращите кавитационни мехурчета предизвикват интензивни ударни вълни в обкръжаващата течност и водят до образуване на течни струи с висока скорост на течността.

Pur şi simplu selectezi frecvenţa jeturilor(unic, dublu sau triplu) şi ţii apăsat butonul de activare pentru jeturi continue sau îl apeşi şi-l eliberezi pentru modul cu jeturi manuale.
Просто изберете честотата на впръскванията(единично, двойно или тройно) и задръжте бутона за активиране за автоматични впръсквания или натискайте и освобождавайте за ръчен режим на впръскване..

Aceştia sunt homari bondoci, încotoşmănaţi în armură îmblănită înghiontindu-se unii în alţii în preajma jeturilor de apă supraîncălzită pentru a ocupa cele mai bune locuri de păscut bacterii.
Това са тумбести омари обвити в космата броня. Те се блъскат един друг около струите от вряла вода за да намерят най-добрите места за хранене с бактериите.

Pur şi simplu selectezi frecvenţa jeturilor(unic, dublu sau triplu) şi ţii apăsat butonul de activare pentru jeturi continue ori îl apeşi şi îl eliberezi pentru modul de jeturi manuale.
Просто изберете честотата на впръскване(единична, двойна или тройна) и задръжте бутона за активиране за продължителни автоматични впръсквания или натиснете и освободете за ръчен режим на впръскване..

Pentru a elimina cosmeticieni petelor pigmentare si aplica metode mai drastice, inclusiv în etape(multi-sesiune) îndepărtarea stratului superior al jeturilor de piele agregat de nisip fin.
За да се премахне козметични пигментни петна и да се прилага по-драстични методи, включително постепенно(мулти-сесия) отстраняване на най-горния слой на кожата струи фин пясък агрегат.

FAA necesită 1500 de ore din totalul timpului pentru a avea un certificat pilot de transport aerian, iar acest lucru este necesar pentru a zbura ca căpitan pe majoritatea turbopropulsoarelor sau jeturilor.
Федералната авиационна администрация изисква 1500 часа общо време, за да имате свидетелство за авиолиния за транспортен пилот и това е необходимо за полет като капитан на повечето турбокомпресори или джетове.

Aqua urticaria- nu a fost atribuită anterior varietăților mecanice de urticarie, dar în ultimii ani s-au constatat că efectul fizic al jeturilor de apă a fost un factor provocator în acest caz.
Аква уртикария- не е била преди това приписвана на механични разновидности на уртикария, но през последните години има признаци, че физическият ефект на водните струи е провокиращ фактор в този случай.

Efectele pot fi folosite în lichide pentru multe procese, de ex pentru amestecarea și amestecare, dezaglomerare, frezare și dezintegrarea celulei. În special forfecare ridicată a jeturilor de lichid cauzează fisurii la suprafețe ale particulelor și ciocniri între particule.
Ефектите могат да бъдат използвани в течности за много процеси, например за смесване и пасиране, деагломерация, фрезоване и клетка разпадане, По-специално, високо срязване на течните струи причинява пукнатина в повърхности на частиците и сблъсък между частиците.

Jeturile sale se întind pe 40 de milioane de ani lumină.
Нейните струи се разпростират на 40 млн. светлинни години.

Jeturile care provin de la quasari probabil au nevoie de două lucruri ca să se formeze.
Квазарните струи имат нужда от две неща.

Particulele mai mici sunt accelerate cu jet de lichid și se ciocnesc la viteze mari.
По-малките частици се ускоряват с течни струи и се сблъскват при високи скорости.

Anti-înfundată duș masaj jet-uri: Spray sau Acupunctura.
Антистатичните-запушена Душ Струи масаж: спрей или акупунктура.

Pentru a realiza deplasarea aerului jeturile de aer trebuie să difuzeze foarte repede.
За да постигнем въздух изместване въздушните струи трябва да се разпространяват много бързо.

În plus, microbulențele și jeturile lichide provoacă agitație intensă și transfer de masă.
Освен това, микро-турбуленции и течни струи причиняват интензивно разбъркване и масов трансфер.