Какво е " JETURILE " на Български - превод на Български

• струи
• дюзи
• самолети
• джетове
• струите

Примери за използване на Jeturile на Румънски и техните преводи на Български

Ne-am încrucişat jeturile.
Кръстосахме си струите.

Jeturile sunt fenomene omniprezente în astronomie.
Струите са вездесъщ феномен.

Hai să ne intersectăm jeturile.
Да пресечем струите.

Jeturile pierdut, v-ar crede că ar fi folosit pentru ea.
Джетс изгубиха, за това е разстроен.

Ce e cu tine şi super jeturile?
Какво е това между теб и супер спрея?

Jeturile sale se întind pe 40 de milioane de ani lumină.
Нейните струи се разпростират на 40 млн. светлинни години.

Ei bine, ai aproximativ 24 minute înainte de jeturile de a ajunge acolo.
Е, имате около 24 минути преди джетове пристигат там.

Jeturile care ies din gaura neagră sunt incredibil de energice.
Лъчите излизащи от черните дупки са изключително енергични.

Sonda Cassini a detectat molecule complexe de carbon în jeturile de gheaţă.
Касини засече и комплекс въглеродни молекули, в ледените струи.

Jeturile care provin de la quasari probabil au nevoie de două lucruri ca să se formeze.
Квазарните струи имат нужда от две неща.

Nu cred că se supără Stark dacă-i iau cu împrumut unul din jeturile lui scumpe.
Не мисля, че Старк ще възрази, ако заема един от скъпите му самолети.

În ultimul moment, jeturile apar deasupra capului și decimă orașul.
В последния момент джетите се появяват над главите и унищожават града.

Pentru a ajusta cantitatea de combustibil care va proveni de la jeturile de combustibil, există un difuzor.
За да регулирате количеството гориво, което ще дойде от горивните дюзи, има дифузьор.

Voi ajusta jeturile de ieșire, astfel încât acestea sunt Compatibil cu argila.
Ще регулирам изходните дюзи така че да е съвместим с глината.

Cu nici un gaz lăsat să se hrănească pe, jeturile de quasar psihiatru si sa moara.
Без останал газ, от който да се захранват, струите на квазара се смаляват и умират.

Jeturile de lichid care rezultă din cavitatie cu ultrasunete poate atinge viteze de până la 1000 km/ h.
Течните струи, произтичащи от ултразвукова кавитация могат да достигнат скорост до 1 000 километра/ час.

Pentru a realiza deplasarea aerului jeturile de aer trebuie să difuzeze foarte repede.
За да постигнем въздух изместване въздушните струи трябва да се разпространяват много бързо.

Sistemul nostru de conducte de distribuție și pompele de apă cu debit mare asigură o presiune egală a apei față de toate jeturile.
Нашата водопроводна система и помпите с висока скорост на потока осигуряват равно водно налягане над всички дюзи.

În plus, microbulențele și jeturile lichide provoacă agitație intensă și transfer de masă.
Освен това, микро-турбуленции и течни струи причиняват интензивно разбъркване и масов трансфер.

Jeturile quasarilor sunt un mister astronomic. Ani de zile, cercetătorii s-au străduit să explice exact cum sunt generate acestea.
Квазарните струи са астрономическа загадка, защото години наред учените се опитваха да разгадаят как точно се получават.

Un reprezentant al apărării a spus că jeturile israeliene pot ajunge deasupra Iraq-ului În 20 de minute.
Говорител на МО съобщи, че израелски самолети може да преминат в иракско въздушно пространство до 20 минути.

Odată cu jeturile stelare, nebuloasele galaxiei afişează o diversitate frenetică de bule, unde de şoc, coloane chiar şi munţi.
Покрай звездните струи, мъглявините придобиват доста разнообразни форми- балони, ударни върни, стълбове и дори планини.

Aşa cum aceste torţe vor rămâne fără gaz şi se vor stinge, jeturile de la o galaxie radio vor muri şi ele.
Точно както на тази горелка ще й свърши газта и тя ще угасне, струите на една радио галактика също ще секнат.

Jeturile de apă și de aer afectează punctele biologic active ale corpului și acest lucru depinde de direcția lor, temperatura apei.
На струи вода и действат въздух на биологично активни точки на тялото и в зависимост от посоката, температура на водата.

Această întâlnire este de așteptat pentru a discuta cât de mult distanța de separare dintre jeturile Statele Unite și Rusia și care este limba standard de comunicare a echipajului.
Тази среща се очаква да обсъдят колко разстоянието на разделяне между струите на Съединените щати и Русия и това, което е стандартният език за комуникация на екипажа.

Jeturile de energie care vin dintr-o gaură neagră gigantică şi formează aceşti lobi imenşi sunt foarte strâns legate de quasari.
Струите от радио-енергия, които излизат от гигантските черни дупки, и които създават радиоушите, са много тясно свързани с квазарите.

Unele dintre cele mai jeturile high-end sunt chiar și împodobită cu lux pe care nu le puteți găsi chiar și pe zborurile comerciale de primă clasă.
Някои от по-висок клас струи дори са украсена с лакомства, които не можете да намерите дори на първокласни търговски полети.

Jeturile agresive de plasmă ale unui blazar emit radiaţii sub formă de unde radio şi din întreg spectrul până la radiaţii gamma de înaltă energie.
Агресивните плазмени струи на блазарите отдават излъчване под формата на радиовълни по целия спектър, чак до гама лъчите.

Dar, cel puțin una dintre jeturile comerciale ale companiei aeriene lui Va merge în jos peste Desigur, în următorii cinci ani, Din cauza acordului acestor oameni fac astăzi.
Но най-малко един от търговските самолети на авиокомпанията ще остане в течение на следващите пет години, защото на сделката тези мъже, които правят днес.

Jeturile elastice de apă, injectate de injectoare, contribuie la relaxare, îmbunătățesc circulația sângelui, metabolismul, ajută la lupta împotriva excesului de greutate, celulita.
Еластичните водни струи, инжектирани с инжектори, допринасят за релаксацията, подобряват кръвообращението, метаболизма, помагат в борбата с наднорменото тегло, целулита.