Какво е " JIU " на Български - превод на Български

• жиу
• джу

Примери за използване на Jiu на Румънски и техните преводи на Български

Valea Jiului.
Долината река Жиу.

Jiu shi, asta ce înseamnă?
Джу ши- какво означава това?

Doi copii s-au înecat în Jiu.
Две деца потънаха в Янтра.

Jiu este ceva unic in lume.
Джулая е уникален за света.

Mormantul lui Yan Jiu si Fang Shi".
Тук почиват Йен Дзиу и Фан Шъ".

Jiu pentru un nou meci dificil.
Бърнли с нов труден мач.

De fapt, ar fi Morales Jiu Shi.
Всъщност трябва да е Моралес Джу Ши.

Jiu, de unde se pensionează.
МВнРИ, където се пенсионира.

Mulţumesc pentru telefon, Jiu Shi.
Мерси за телефонния разговор, Джу Ши.

Jiu pentru un nou meci dificil.
Нюкяасъл с нов труден мач.

Nu este prea târziu să salvăm Jiul!
Все още не е късно да спасим Добруджа!

Jiu, de unde se pensionează.
София откъдето се пенсионира.

La tara, batranii mai spun inca Jii in loc de Jiu.
По селата старите хора го наричат още Жий вместо Жиу.

Jiu este constituita din patru parti.
Йорои се състои от четири секции.

La ţară, bătrânii mai spun încă Jii în loc de Jiu.
По селата старите хора го наричат още Жий вместо Жиу.

Jiu a povestit cum s-a petrecut aceasta.
Хигин разказва как станало това.

Au fost înfiinţate Grădina Botanică şi parcul pădure Terasa Jiului.
Създадени са Ботаническата градина и лесопарк Тераса Жиулуй.

Jiu, a fost diagnosticat cu aceasta.
Джейд е диагностициран по този начин.

Deasemenea cetățenii pot folosi zona de agrement de pe malul Jiului.
В същото време хората ще могат да използват зоната за отдих на брега на река Жиу.

Jiu unde au fost supuşi la înfometare.
Навсякъде, където Яна е била точно гладен.

Din cauza grevei, transportul cărbunelui din Valea Jiului a fost foarte dificil.
Стачката причини големи затруднения при извозването на въглища от долината Жиу.

Jiu şi acum vrem să repetăm acel rezultat.
И сега Груевски се надява да повтори този резултат.

În 1901 este dirigintele lucrărilor finale ale Palatului comunal din Târgu Jiu, azi Prefectura județului Gorj.
През 1901 г. е ръководител на финалните строителни работи на Общинския палат в Търгу Жиу, днес Префектура Горж.

Jiu nu vrea sa renunte la niciun jucator in aceasta vara!
Челси няма да пусне нито един играч да си тръгне това лято!

Prin luptele duse aici, a fost oprită înaintarea Puterilor centrale spre Câmpia Română, dar datorita străpungerii frontului pe Jiu soldații celor 2 divizii au primit ordin să se retragă- neînvinși- pe 16/29 noiembrie 1916, spre Târgoviște[2].
Чрез битките, проведени тук, напредването на Централните сили към Румънската равнина е спряно, но поради пресичането на фронта по Жиу на войниците на 2-те дивизии е заповядано да се оттеглят- не са победени- на 16/29 ноември 1916 г. към Търговище[2].

Judo, karate, box, Kung Fu, Jiu jitsu, luptă din apropiere cu cuţitul, aruncări cu cuţitul la distanţă, tir cu puşca şi pistolul, cu arcul şi săgeata.
Джудо, Карате, Бокс, Кунг Фу, Джу Джитсу, бой с ножове, хвърляне на ножове, стреляне с пушка, със стрели.

Străvechea aşezare a tribului dacic al sucilor, de unde şi denumirea cetăţii, poartă urme ale existenţei umane încă din epoca neolitică, mai precis din mileniul al IV-lea î. Hr., epocă reliefată, aici, în sud-vestul Olteniei, prin Cultura Vădastra, ce caracteriza arealul cuprins între Jiu, Dunăre şi Olt.
Древното селище на дакското племе на суките, откъдето идва и името на града, носи следи от човешко съществуване, още от епохата на неолита, специално от четвъртото хилядолетие преди Христа, релефната епоха, тук в Югозападна Олтения, чрез Културата Въдастра, която характеризира района между Жиу, Дунав и Олт.

Geografie și topografie Judeţul Dolj este situat în sud-vestul României, între 44° 42' latitudine nordică, 43° 43' latitudine sudică, 24° 16' latitudine estică şi 22° 50' longitudine vestică şi este străbătut de la nord la sud de către râul Jiu, fiind cel mai mare judeţ din zona Olteniei şi al şaptea ca mărime din ţară.
География и релеф Окръг Долж е разположен в югозападната част на Румъния, между 44°42' северна ширина, 43°43' южна ширина, 24°16' източна ширина и 22°50' западна ширина, като се пресича, от север на юг, от река Жиу и представлява най-големият окръг в Югозападната област на Олтения и седми по площ в страната.

În 1923, a deschis prima sa expoziție personală, la Ateneul Român, unde a expus 54 de lucrări, majoritatea în marmură de Carrara, reprezentând portrete în basorelief, busturi, lucrări decorative, dar și câteva statui monumentale, între care Soldatul Român, înalt de 5,5 m, care avea să fie plasat la baza Arcului de Triumf și Eroina de la Jiu, monument în memoria eroinei Ecaterina Teodoroiu, care a fost ridicat mai târziu în orașul Slatina.
През 1923 година, открива първата си самостоятелна изложба, в Римския атенеум, където излага 54 творби, повечето от мрамор от Карара, предствляващи портрети в барелеф, бюстове, декоративни трудове, но и някои статуи, между които Румънски войник, висок 5, 5 м, който ще бъде поставен в основата на Триумфалната арка и Героинята от Жиу, паметник в чест на героинята Екатерина Теодоройу, който е издигнат по-късно в град Слатина.