Какво е " JOANA " на Български - превод на Български

• жоана
• йоана

Примери за използване на Joana на Румънски и техните преводи на Български

Joana, te rog.
Жоана, моля те.

Bună, Joana.
Здравейте, Йоана.

Joana, sunt aici.
Жоана, тук съм.

Şi mie, Joana.
И на мен, Жоана.

Joana, eu nu sunt.
Жоана, Аз не съм.

Felicitări, joana!
ЧЕСТИТО, JOANA!

Nu, Joana, sunt eu.
Не, Жоана, аз съм.

Ce se-ntâmplă, Joana?
Какво има, Жоана?

Joana, uită-te la mine!
Жоана, погледни ме!

Apasă butonul, Joana.
Натиснете бутона, Йоана.

Joana, sunt eu, scumpo.
Жоана, аз съм скъпа.

Timpul aproape că a trecut, Joana.
Време е почти до, Йоана.

Joana, ai văzut-o pe Michele?
Йоана, виждали ли сте Michele?

Ne facem cu toţii griji pentru Joana.
Всички ние се тревожим за Жоана.

Joana, nu mai suntem chiar nişte copii.
Жоана, вече не сме деца.

Vei afla destul de curând, Joana.
Вие ще разберете съвсем скоро, Йоана.

Joana si copiii vor să te vadă.
Джоан и децата много ще се зарадват.

Şi, vreau să te întreb despre Joana.
И също така, да ви попитам за Йоана.

Joana are o rochie frumoasa pentru nunta.
Джоана има красива рокля за сватба.

Din păcate, acesta nu este şi cazul pentru Joana.
За съжаление, това не е случаят с Жоана.

Joana, de 54 de ani, specializată în medicina pe bază de plante.
Джоана, на 54 години, специалист по билкова медицина.

Pentru că tu eşti una dintre cei care au făcut acest lucru, Joana.
Защото вие сте тези, които направиха това, Йоана.

Va trebui s-o laşi pe Joana să povestească întregii lumi ceea ce s-a-ntâmplat între noi.
Ще трябва да обясниш на Жоана и целия свят, какво се случи между нас.

Celălalt Ţărm a fost făcut exact pentru oameni ca tine, Joana.
Офшорната е била предназначена точно за хора като вас, Йоана.

Nu vă-ngrijoraţi. Acel buton este irelevant pentru că Joana nu va avea nevoie de el.
Не се притеснявайте, бутонът е без значение, защото Жоана едва ли ще го ползва.

Dar tu ştii foarte bine că lumea nu e corectă, nu-i aşa, Joana?
Но вие знаете много добре, че светът не е честно, точно, Йоана?

Joana… în toţi anii ăştia, n-am avut niciodată curajul să… să-ţi mărturisesc… ceea ce simt pentru tine.
Жоана… През всичките тези години, никого не съм имал смелостта да ти кажа… какво наистина чувствам към теб.

Această poveste adevărată este despre Tyrel și Joana, care s-au întâlnit datorită unei simple cutii de pantofi.
Ето приказката на Тайръл и Джоана, които са се срещнали, благодарение на обикновена кутия за обувки.

Ştiam că Joana avea probleme în a recunoaşte sunetele, obiectele şi de asemenea persoanele, însă nu înţelegeam de ce.
Знаем, че Жоана има проблеми с разпознаване на звуци, обекти, също и хора, но не разбирахме защо.

Joana i-a povestit despre cutia de pantofi și chiar i-a trimis atunci o scrisoare de mulțumire, dar se pare că aceasta nu a mai ajuns niciodată la destinație.
Джоана му разказала за това как получила кутията и дори била изпратила писмо с благодарности, но някак то не стигнало до дома на Тайрел.