Какво е " JUCĂM " на Български - превод на Български

• играем
• в играта
• играехме
• играят
• играя

Примери за използване на Jucăm на Румънски и техните преводи на Български

Jucăm cinstit.
Играя честно.

De-asta jucăm asta.
Затова играем.

Jucăm golf, nu?
Играем голф, нали?

Nu ne mai jucăm.
Вече не сме в играта.

Noi jucăm bridge!
Играехме на бридж!

Nu doresc să mai jucăm cărţi.
Не ми се играят карти.

Jucăm fără un suflet!
Играем без душа!

Vrei să ne jucăm? Îl sun.
Ще ти играя по свирката.

Jucăm ca un tot întreg.
Играят като едно цяло.

De aceea jucăm"Pisică în sac".
Ето защо играем"Котка в торба".

Jucăm Deuce-to-seven triple draw.
Играем по канзаския начин.

În fiecare zi, jucăm multe roluri.
Всеки ден ни играят различни роли.

Da, jucăm golf duminicile.
Да, играя голф с него всяка неделя.

De două ori pe săptămână jucăm golf şi luăm prânzul împreună.
Обядваме и играем голф два пъти седмично.

Da, jucăm bridge în fiecare Miercuri.
Да, играем бридж всяка сряда.

Dar cred că amândoi jucăm un joc foarte individual.
Но аз мисля, че и двамата играят страхотна игра поотделно.

Ne jucăm de-a Dumnezeu, nu-i aşa?
Ние ли сме тези, които си играят на Господ?

Îţi aminteşti când obişnuiam să ne jucăm de-a v-aţi ascunselea pe vasul ăsta?
Помниш ли как си играехме на криеница тук, на кораба?

Deci, ne jucăm puzzle-uri on-line Winx.
Така че ние се играят онлайн пъзели Уинкс.

Jucăm acasă şi avem şi noi o echipă puternică.
Играем вкъщи, а тук сме много сериозен и опасен отбор.

Dănuţ Pascu: Jucăm acasă şi suntem favoriţi.
Ние сме ЦСКА, играем вкъщи и сме фаворит.

Jucăm handbal în curte cu Barcenas.
Играехме хандбал в дрора с Барсенас. Копелето все крадеше топката.

Se vede însă că unii jucăm în campionatul intern, alții în străinătate.
Някои от играчите им играят в местното първенство, някои- в чужбина.

Jucăm trivia cu filme, iar Carson e foarte priceput.
Играя на филми с Карсън, и той направо ме размаза.

De cât timp jucăm un joc cu reguli fără nicio noimă?
Колко време играехме тази игра? По правила, които нямат никакъв смисъл?

Jucăm într-un meci pe care nu puteam să-l câstigăm… Până la extrem.
Защото играехме игра, от която да спечелиш е… невъзможно.

Cum de jucăm tenis doar când venim în Los Angeles?
Защо играем тенис само в Лос Анджелис?

Noi jucăm pentru mult mai mult decât jucau ei.
Ние играехме за повече откокото те играеха.

Ne jucăm, dar și învățăm ceva din acea joacă.”.
Аз просто играя.“ Но играта също може да ни научи на много.

Dacă jucăm pe haine ar fi fost dezbrăcat în ultimele 4 ore jumătate.
Ако играехме на събличане, от 4-5 часа да е гол.