Какво е " JURGEN " на Български - превод на Български

• юрген

Примери за използване на Jurgen на Румънски и техните преводи на Български

Unchiul Jurgen?
Чичо Йорен?

Jurgen, aşteaptă.
Юрген, почакай.

Tipul asta, Jurgen.
Този човек, Юрген.

Jurgen are dreptate.
Юрген е прав.

Bună, sunt Jurgen.
Здравейте, аз съм Юрген.

Jurgen, unde stinteti?
Юрген, къде сте?

Vorbiti-mi despre Jurgen.
Разкажете ми за Юрген.

Mă numesc Jurgen Thorsten Dop. Căpitanul navei Surprlse!
Името ми е Юрген Торстен Корк, капитан на кораба мечта"Съпрайз"!

Venea aici cu un tip pe nume Jurgen.
Той… той идва тук с някакъв тип на име Юрген.

Şeful Daimler Chrysler, Jurgen Schrempp, vine cu elicopterul.
Шефът на Даймлер Крайслер, Юрген Шремп, пристига с хеликоптер.

Lui Jurgen nu i se putea permită să ţină Secţiunea în şah.
На Юрген не може да му бъде позволено да държи Отдела като заложник.

Aceasta trebuie să fie sistemul de filtrare a apei că Jurgen vorbea despre.
Трябва да е система за филтриране на вода за, която говореше, Юрген.

Jurgen crede ca am putea intelege toata fizica si intreaga istorie a cosmosului.
Юрген вярва, че ние бихме разбрали всичко от физиката и цялата история на космоса.

Chiar înainte de a semna cu Liverpool, am avut o întâlnire cu Jurgen şi, pe durata discuţiei, m-a întrebat de Virgil van Dijk.
Още преди да подпиша за Ливърпул аз имах среща с Юрген и по време на разговорите ни той ме попита за Върджил ван Дайк.

Jurgen crede ca trebuie sa fie si un super-organism, intins peste spatiul imens ca o colonie cosmica de furnici.
Юрген вярва, че тя също трябва да бъде свръх организъм, разпространен по безбройните светлинни години на космоса като космическа колония от мравки.

Chiar înainte de a semna cu Liverpool, am avut o întâlnire cu Jurgen şi, pe durata discuţiei, m-a întrebat de Virgil van Dijk.
Преди още да се присъединя към Ливърпул, имах среща с Юрген, по време на преговорите за моя трансфер, и той ме попита за Върджил ван Дайк.

Gruppen Fhurerul SS, Jurgen Stroop, responsabil cu inabusirea revoltei, raporta in mai 1943 ca au fost lichidati 56.065 evrei si ca foarte putini au supravietuit.
Групенфюрерът от СС Юрген Щрооп, натоварен с потушаването на въстанието, докладва през май 1943 година, че са били ликвидирани 56 065 евреи.

Si daca universul chiar gandeste ca un calculator cuantic, atunci Jurgen Schmidhuber este gata de urmatorul pas logic- sa ii citeasca mintea.
И ако наистина космоса мисли като квантов компютър то Юрген ШМИДХЮБЕР е готов да направи следваща логична стъпка- да прочете нейния ум.

Industria auto din Germania, de exemplu, economiseşte de la introducerea monedei unice 300-500 milioane de euro pe an, în privinţa costurilor tranzacţiilor, a declarat Jurgen Pieper, analist la banca germană Metzler.
Могъщото германско автомобилостроене например пести между 300 и 500 милиона евро годишно от цената на трансакциите след въвеждането на еврото, изтъква Юрген Пипер, анализатор в банка"Мецлер"(Metzler).

Ministrul estonian al Finanţelor, Jurgen Ligi, şi-a depus, astăzi, cererea de demisie după un scandal legat de insultarea unui coleg de-al său- ministrul Învăţământului, Evgheni Osinovski.
Естонският министър на финансите Юрген Лиги е изпратил в неделя до министър-председателя молба да бъде освободен от поста след скандал, в който обиди колега- министъра на образованието Евгени Осиновски.

ABS„sta la originea tuturor sistemelor de control al sasiului”, spune dezvoltatorul Continental, Jurgen Woywod, care lucreaza la generatiile viitoare de sisteme de frana.
ABS е„майката на всички системи за контрол на шасито“, казва инженерът на Continental Юрген Уойуод, който работи по бъдещите поколения спирачни системи.

Admir munca pe care o fac Mauricio Pochettino şi Jurgen Klopp, amândoi merită să câştige ceva important şi nu este nimic mai bun devât să câştige Liga Campionilor, dar unul dintre ei va pierde.
Възхищавам се на работата на Маурисио и на Юрген, които заслужават да постигнат нещо велико и няма нищо по-добро от спечелването на трофея от Шампионска лига, но един от тях ще загуби.

Afirmațiile sale au reprezentat o replică la o înțepătură a liderului Partidului Laburist, Jeremy Corbyn, care îi sugera„să ia sfaturi de la Jurgen Klopp”, carismaticul antrenor german al lui Liverpool,„privind maniera de a obține rezultate în Europa”.
С тези думи тя отговори на заядлив коментар на лидера на лейбъристите Джереми Корбин, който я посъветва да„вземе съвети от Юрген Клоп“, харизматичния германски треньор на„Ливърпул“ за това„как се постигат резултати в Европа“.

Garantarea accesului la conturi la vedere pentru toti consumatorii, inclusiv pentru imigranti si cetatenii mobili, va stimula modernizarea economica, va contribui la libertatea de miscare si va ajuta cetatenii defavorizati din societatile noastre", a spus Jurgen Klute, raportorul pe acest dosar.
Гарантирането на достъп до основни сметки за всички потребители, включително за имигрантите и мобилните работници, ще стимулира модернизацията на икономиката, ще улесни свободното движение и ще помогне на хората в най-неравностойно положение в нашите общества“, заяви докладчикът Юрген Клуте(Германия).

Afirmațiile sale au reprezentat o replică la o înțepătură a liderului Partidului Laburist, Jeremy Corbyn, care îi sugera„să ia sfaturi de la Jurgen Klopp”, carismaticul antrenor german al lui Liverpool,„privind maniera de a obține rezultate în Europa”.
Така тя отговори на заядлив коментар от страна на лидера на лейбъристите Джереми Корбин, който я посъветва да"вземе съвети от Юрген Клоп", харизматичния германски треньор на"Ливърпул", за това"как се постигат резултати в Европа".

Şcoala includea printre membrii ei pe guru noii stângi din anii '1960, Herbert Marcuse(denunţat de Papa Paul al VI-lea pentru teoria sa a eliberării, care,, deschide calea pentru libertinaj sub masca libertăţii”), Max Horkheimer, Theodor Adorno, scriitorul popular Erich Fromm, Leo Lowenthal, şi Jurgen Habermas- probabil cel mai influent reprezentant al Şcolii.
Школата включва сред своите членове гуруто от 60-те години на Новата левица Херберт Маркузе(отречена от папа Павел VI за теорията си за освобождение, която"отваря пътя за свободията, маскирана като свобода"), Макс Хоркхаймер, Теодор Адорно, популярният писател Ерих Фром, Лео Льовентал и Юрген Хабермас- са вероятно най-влиятелните представители на школата.

Afirmaţiile sale au reprezentat o replică la o înţepătură a liderului Partidului Laburist, principalul partid de opoziţie, Jeremy Corbyn, care îi sugera"să ia sfaturi de la Jurgen Klopp", carismaticul antrenor german al lui Liverpool,"privind maniera de a obţine rezultate în Europa".
Така тя отговори на заядлив коментар от страна на лидера на лейбъристите Джереми Корбин, който я посъветва да"вземе съвети от Юрген Клоп", харизматичния германски треньор на"Ливърпул", за това"как се постигат резултати в Европа".

Şcoala a inclus printre membrii săi pe gurul Noii Stângi din anii '60 Herbert Marcuse(denunţat de către Papa Paul al VI-lea pentru teoria sa de eliberare, care “deschide calea libertinajului deghizat în libertate”), Max Horkheimer, Theodor Adorno, popularul scriitor Erich Fromm, Leo Lowenthal, şi Jurgen Habermas- poate cei mai influenţi reprezentanţi ai Şcolii.
Школата включва сред своите членове гуруто от 60-те години на Новата левица Херберт Маркузе(отречена от папа Павел VI за теорията си за освобождение, която"отваря пътя за свободията, маскирана като свобода"), Макс Хоркхаймер, Теодор Адорно, популярният писател Ерих Фром, Лео Льовентал и Юрген Хабермас- са вероятно най-влиятелните представители на школата.