Какво е " LĂCUIRE " на Български - превод на Български

• лакиране
• полиране
• лак

Примери за използване на Lăcuire на Румънски и техните преводи на Български

Lăcuirea și litografiere staniului.
Лакиране и литография на калай.

Manipulare de imprimare: Ştanţare, lăcuire.
Печат работа: Щамповане, лакиране.

Statorului Impregnarea lăcuire Fabrica de Masini Furnizori.
Статора Импрегнация Полиране машина Фабрика Доставчици.

Tratarea suprafețelor: Laminare sau lăcuire lucioasă.
Повърхностна обработка: лакиране или гланцирана ламиниране.

Ca mijloc de lăcuire vă recomandăm un sistem pe baza de poliuretan.
За лакиране препоръчваме средства на полиуретанова основа.

Ulei de izolare impregnat țesătură sintetică lăcuire pânză 2310.
Изолация масло импрегнирани лакиран синтетична тъкан плат 2310.

Lăcuirea de înaltă calitate a dinților previne re-formarea depunerilor dentare.
Висококачествен полиране на зъбите предотвратява повторното образуване на зъбна плака.

Manipularea suprafeței: laminare mată, lăcuire, laminare lucioasă.
Повърхностна обработка: матово ламиниране, лакиране, ламиниране гланц.

Lăcuirea sau etanșarea ulterioară a pardoselii laminate nu este nici necesară, nici permisă.
Последващо лакиране или запечатване на ламинирания паркет не е необходимо, нито е позволено.

Cu toate acestea, această problemă este rezolvată prin lăcuire sau acoperire pe suprafața cerii.
Въпреки това, този проблем се решава чрез лакиране или покритие върху повърхността на восък.

Odată cu etanșarea, lăcuirea și vopsirea corectă, pridvorul din lemn va arăta bine de mai mulți ani.
С правилното запечатване, лакиране и боядисване дървената веранда ще изглежда добре от много години.

Ele sunt adesea supuse unor experimente cosmetice, testare toate tipurile de vopsire, perming, lăcuire.
Те често са обект на козметичните експерименти, тестване на всички видове боядисване, къдрене, лакиране.

Dispoziţia de finisare coperta Laminare Gloss/Matt, gloss/ matt lăcuire spot uv, uv strat, lăcuire apoase.
Покриват финал обезвреждане Ламиниране гланц/Мат, гланц и Мат лакиране, спот uv, uv покритие, воден лакиране.

VG 66 Premium este ideal pentru lăcuire barci din lemn și protejarea acestora de la meteo, soare și schimbări de temperatură.
VG 66 Premium е идеален за лакиране на дървени лодки и ги предпазва от атмосферните, слънце и температурни промени.

Deci, dacă doriţi să fiţi în ton cu tehnologia de vârf din industria serviciilor de printare, aveţi nevoie de tehnologie de lăcuire digitală.
Така че, ако искате да сте на върха в печатната индустрия, се нуждаете от технология за цифрово лакиране.

MGI oferă o gamă de opţiuni de lăcuire care vor revoluţiona rolul creativ şi răspunsul şi vă vor creşte marjele de profit dintr-o dată.
MGI предлага редица опции за лакиране, които ще революционизират Вашата творческа роля и приноса и ще увеличат маржа на печалба с един замах.

La desen este necesar să se acorde atenție tuturor etapelor, începând de la pregătirea pereților și finisarea cu lăcuire.
При рисуване е необходимо да се обърне внимание на всички стъпки, като се започне от подготовката на стените и се довърши с лакиране.

Pictura, lăcuirea, pictura, decuparea mobilierului, decorarea cu autocolante- aici trebuie să fanteziți și să alegeți cea mai potrivită opțiune.
Боядисване, лакиране, боядисване, декупация на мебели, декорация със стикери- тук трябва да фантазирате и да изберете най-подходящия вариант.

Ideal pentru cei care nu intenționează să instaleze un capac nou și a decis să limiteze pictura sau lăcuire a"ceea ce sa întâmplat.".
Идеален за тези, които не планират да инсталират нов капак и реши да ограничи боядисване или лакиране на"какво се е случило.".

Finisare Gloss/ Matt plastificare, Gloss/ Matt lăcuire, Frige, UV-acoperire, reliefuri/ debossing, Die-tăiere, perforare, rotund Conner, etc.
Довършителни Блясък/ Мат ламиниране, Gloss/ Мат Полиране, топъл печат, UV покритие, Щампа/ Debossing, щанцоване, перфорация, кръгла Conner и т. н.

În continuare reparații parchet se transformă într-un nou pavaj, aceeași tehnologie, cu zgâriere, chit și apoi lăcuire suprafața. Fluctuația parchet.
Освен ремонт паркет се превръща в нова настилка, същата технология, с надраскване, шпакловка и след лакиране на повърхността. Колебания паркет.

Deci, care sunt beneficiile principale ale noii tehnologii de lăcuire digitală livrată de sistemele JETVARNISH 3DS, JETvarnish 3D şi JETvarnish 3D Evolution?
И така какви са основните ползи от новата технология за цифрово лакиране, предлагана от системите JETVARNISH 3DS, JETvarnish 3D и JETvarnish 3D Evolution?

Dezavantajele includ sensibilitatea la temperatură și umiditate, complexitatea în instalare și întreținere, costuri ridicate, necesitatea unui tratament suplimentar(lăcuire).
Недостатъците включват чувствителност към температура и влажност, сложността на монтаж и поддръжка, висока цена, необходимостта от допълнителна обработка(лакиране).

MGI oferă o gamă largă de opţiuni de lăcuire, care vă vor oferi toate avantajele de înfrumuseţare peste noapte şi vă vor creşte marjele de profit dintr-o dată.
MGI предлага широк набор от опции за лакиране, които ще Ви осигурят всички предимства на разкрасяването наведнъж и ще увеличат маржа на печалбата Ви с един замах.

Credeţi că aţi dori să discutaţi cu unul dintre experţii noştri despre modul în care tehnologia de lăcuire digitală MGI ar putea aduce avantaje companiei dvs.?
Смятате ли, че бихте желали да говорите с един от нашите експерти за това как технологията за цифрово лакиране на MGI може да направи Вашата компания по-печеливша?

De aceea, jucătorii vizionari de pe piaţă investesc în prezent în tehnologia de lăcuire digitală, o tehnică nouă de printare pentru înfrumuseţare, care dezvăluie noi niveluri de creativitate, diferenţiind produsele şi permiţându-le clienţilor să ofere un produs mai atractiv şi memorabil, transformând procesul de printare în unul profitabil pentru toţi.
Ето защо визионерите на пазара в момента инвестират в цифрова технология за полагане на лак, нова техника за печатане, която разгръща нови нива на креативност, диференцира продуктите и дава възможност на клиентите да предложат по-привлекателен и запомнящ се продукт- и да направят печатния процес печеливш за всички участващи.

De asemenea, este necesar un tratament de suprafață de lemn cu compusi antiseptici speciali, aceasta se face imediat după finalizarea construcției, dar înainte de vopsire/ lăcuire structurilor din lemn.
Необходима е и обработка на дървени повърхности със специални антисептични съединения, която се извършва веднага след завършване на строителството, но преди боядисване/ лакиране на дървени конструкции.

Hârtie de design de înaltă calitate, metode de finisare diferite, tip scump de tipărire, lăcuire selectivă- acești parametri pot fi utilizați pentru a identifica broșurile imagine.
Висококачествена дизайнерска хартия, различни методи за довършителни работи, скъп печат, селективно лакиране- тези параметри могат да се използват за идентифициране на листовки с изображения.

Noile tehnici de înfrumuseţare şi tehnologii de lăcuire digitale, cum ar fi imprimeurile digitale acoperite cu lac, evidenţierea unor zone definite şi adăugarea de efecte 3D, îi lasă pe furnizorii de servicii de printare să-şi exercite creativitatea la un nou nivel, şi ulterior să perceapă un comision pentru acest lucru.
Новите техники за разкрасяване и технологии за цифрово лакиране, като например частично покритие на цифрови разпечатки, акцентиране върху определени зони и добавяне на 3D ефекти, също така позволяват на доставчиците на печатни услуги да издигнат творческите си възможности на ново ниво- и впоследствие да изискат заплащане на допълнителна сума за усилията си.