Какво е " LĂCUITE " на Български - превод на Български

• лакирани
• боядисани

Примери за използване на Lăcuite на Румънски и техните преводи на Български

Uite, cutii lăcuite pentru greieri.
Погледни. Лакирани кутии.

Oglindă lustruit, instrumente de alamă lăcuite.
Огледало полиран, лакирани инструменти месинг….

Boli lăcuite și Istoria familiei.
Огнището Болести и семейна история.

Leveling headliner prin suporturi metalice lăcuite.
Изравняване хедлайнер чрез лакирана метална опори.

Apoi, se macină și lăcuite în mai multe straturi.
След това се смила и лакиран в няколко слоя.

Ele sunt de obicei roz-pal, uneori strălucit lăcuite.
Те обикновено са розово-бледи, понякога блестящо лакирани.

Vibratore pneumatice lăcuite mașini de construcții cuptor:.
Пневматични вибратор лакирани строителни машини пещ:.

Chiar mai des fetele preferă să poarte lăcuite scurte.
Още по-често момичетата предпочитат да носят къси ключалки.

În viitor, poate fi lăcuite și decorate cu orice decor.
В бъдеще, то може да бъде лакирана и декорирана с всеки интериор.

Pe podea, materiale naturale: plăci vopsite sau lăcuite.
На пода, естествени материали: боядисани дъски или лакирани.

Pardoselile lăcuite din beton arată luxos, deși nu sunt costisitoare.
Лакираните подове от бетон изглеждат луксозни, въпреки че не са скъпи.

Adesea, la finisare, compozițiile decorative sunt lăcuite în plus.
Често при довършителните работи допълнително се лакират декоративни композиции.

Piesele din alamă lăcuite pot fi tratate cu un decapant chimic.
Боядисани месингови части могат да се третират без колебание с химически препарати за сваляне на боя.

Produse acoperite cu oxizi de crom, sau cu crom și oxizi de crom, lăcuite.
Продукти, покрити с хромни оксиди или с хром и хромни оксиди, лакирани.

Acestea pot fi prelucrate, colorate și lăcuite după dorința clientului.
Те могат да бъдат обработени, оцветени и лакирани според желанията на клиента.

Gardurile sunt realizate din elemente din lemn lustruite, din forme moi, lăcuite.
Оградите са изработени от полирани дървени елементи от меки форми, лакирани.

Plus Dimensiune lăcuite glezna Cizme cu platforma Stilet tocuri a subliniat in picioare $60.39.
Плюс размер лачен глезена ботуши с платформа шило посочи Toe $60. 39.

În bucătărie ar trebui să fie achiziționate modele care au o textura uniformă și lăcuite.
В кухнята трябва да бъдат закупени модели, които имат еднаква текстура и лакирани.

Frumusețile lăcuite va fi mereu în centrul și dă tonul pentru întreaga lucrare sau a devenit un solist, printre altele.
Лакирани красавици винаги ще бъде в центъра и дава тон за цялата работа или става солист и др.

Pentru a spori rezistenta la coroziune, suprafata poate fi uns, lăcuite, orwaxed.
За да увеличите корозионна устойчивост, повърхността може да бъде смазана, лакирани, orwaxed.

În fabricarea acestui tip de perdele sunt folosite benzi de bambus lăcuite, de diferite culori și texturi, care se împletesc într-un anumit fel.
При производството на този тип завеси се използват лакирани ленти от бамбук с различни цветове и текстури, които се преплитат по определен начин.

Panou pentru proiectarea unui televizor cu plasmă- una sau două palete sunt pictate, lăcuite, cuiete pe perete.
Панел за проектиране на плазмен телевизор- една или две палети са боядисани, лакирани, приковани към стената.

În camera de zi se stabilește un set de mobilier cu fațade albe lăcuite, care sunt combinate organic cu restul tapetului din plută sau furnir din lemn.
В хола се поставя мебелен комплект с бели лакирани фасади, които са органично комбинирани с останалата част от корк тапет или дървен фурнир.

Încercaţi Meena Bazaar pentru sariuri, costume şi ţesături(preţuri fixe) sau Laad Bazaar pentru brăţări din sticlă şi lăcuite.
Посетете базара„Меена“ за сари, костюми и тъкани(фиксирани цени) или базара„Лаад“ за стъклени и лакирани гривни.

Totul este bine: flori parfumate, ciorchini de fructe de padure negre, lăcuite şi frunze, ca sculptate de artist în aur.
Това е всичко добро: благоуханни цветя, купчина черни лакирани плодове и листа, сякаш изсечени от художника в злато.

Unelte de tăiat angrenaje, discuri și curele pentru șlefuirea plăcilor de mobilier și a tamplariei, masive, furnir, lăcuite etc.
Ъглови, дискови и лентови шлифовъчни машини за шлифоване на мебелни дъски и дърводелски изделия, масивни, фурнирни, лакирани и др.

Laringita apare adesea la copiii care locuiesc în case în care nu a fost schimbat recent mobila(lăcuite) sau reparații efectuate.
Ларингитът често се развива при деца, живеещи в апартаменти, където мебелите са били наскоро сменени(лакирани) или обновени.

De asemenea, nu participă pentru a avea bijuterii sau căptușeală, femeile ar trebui să-și amintească să nu lucreze cu unghiile mari, lăcuite.
Не става въпрос и за носенето на бижута или за покриване на главата, жените трябва да помнят да не четат с далечни лакирани нокти.

Interiorul în stilul de Provence foarte"iubește" copacul, atât de des în proiectarea de pereți și tavan folosit de lemn, lăcuite, grinzi sau panouri.
Интериорът в стила на Прованс много"обича" дървото, толкова често в дизайна на стените и тавана използва дървени, лакирани, греди или панели.

Nu este vorba să purtați bijuterii sau să vă acoperiți capul, femeile ar trebui să le aibă astfel încât să nu citească cu unghiile lungi și lăcuite.
Не става въпрос и за носенето на бижута или за покриване на главата, жените трябва да помнят да не четат с далечни лакирани нокти.