Какво е " LABIRINTURILE " на Български - превод на Български

• лабиринтите
• лабиринти

Примери за използване на Labirinturile на Румънски и техните преводи на Български

Urăsc labirinturile.
Мразя лабиринти.

Labirinturile trebuie să fie enorme!
Сигурно лабиринтите са огромни!

Cum merg labirinturile?
Как вървят лабиринтите?

Juca jocuri online gratuite pentru Labirinturile.
Играете онлайн игри за безплатни лабиринти.

Iti plac labirinturile de fan?
Харесваш ли лабиринтите?

Labirinturile pătrată sau dreptunghiulară sunt cele mai vechi din lume.
Лабиринтите на квадратна или правоъгълна са най-старите в света.

Doamne, urăsc labirinturile!
Господи! Как мразя лабиринтите.

Sunt labirinturile de rugăciune biblice?
Библейски ли са молитвените лабиринти?

Foarte interesante, labirinturile astea.
Много интересни лабиринти.

E în labirinturile dedesubtul peninsulei Perikian.
Лабиринтите под Перикенийския полуостров.

El speră să vă conducă în labirinturile spiritismului"(Letter 231, 1903).
Той се надява да те доведе до лабиринта на спиритизма“(Писмо 231, 1903).

Labirinturile erau locurile preferate de inițiere ale multor culte antice.
Лабиринтите били любими места за извършване на ритуали по посвещение сред много древни култове.

Păstorul Înviat merge să-i caute pe cei rătăciți în labirinturile singurătății și ale marginalizării;
Възкръсналият пастир продължава да търси изгубилите се в лабиринтите на самотата и емаргинацията;

Deci sunt labirinturile de rugăciune biblice?
Библейски ли са молитвените лабиринти?

Maestrul rus, a afirmat tranşant, a pătruns mai adînc decît oricine în labirinturile sufletului slav.
Великият руски писател- сериозно рече той- е проникнал по-дълбоко от всеки друг в лабиринтите на славянската душа.

Din punct de vedere istoric, labirinturile au fost înrădăcinate în păgânism și încorporate în catolicism.
Исторически лабиринтите се коренят в езичеството и са били възприети от католицизма.

În plus, cronologia sa se referă la Alice in Țara Minunilor, care este o referință la labirinturile unei găuri de iepure(piese fără sens).
Освен това, нейната времева линия се отнася за Алиса в страната на чудесата, която се отнася до лабиринтите на заекната дупка(бездомни пътеки).

Labirinturile au fost folosite într-o mare varietate de culturi timp de cel puțin 3.500 de ani.
Лабиринтите били изпозвани от широко разнообразие от култури в продължение на поне 3 500 години.

Se crede că în această perioadă, creștinii au perfecționat labirinturile subterane au început mai multe hitiții, transformându-le în oraș.
Смята се, че по време на този период, християните са усъвършенствали подземните лабиринти започнаха още Хети, превръщайки ги в града.

Calea trece prin labirinturile neprietenoase și peșteri pline cu mii de zombi, roboți și schelete agresive.
Пътят минава през неприятелски лабиринти и пещери, пълни с хиляди зомбита, роботи и агресивни скелети.

Ajuta-i pe Pierre si pe Carmen, prietena lui, sa parcurga toate labirinturile si sa-l opreasca pe domnul X inainte de a fi prea tarziu!
Ще можете ли да помогнете на детектив Пиер и приятелката му Кармен да намерят път през лабиринтите и да спрат господин Хикс преди да е станало късно!

Cu labirinturile sale nesfârșite, în care scalarele fabuloase înoată încet și neonii uimitor de strălucitori.
С неговите безкрайни лабиринти, в които фантастичните скалари плуват спокойно и блестящо ярък неонов блясък.

Ajută-i pe Pierre și pe Carmen, prietena lui, să parcurgă toate labirinturile și să-l oprească pe domnul X înainte de a fi prea târziu!
Ще можете ли да помогнете на детектив Пиер и приятелката му Кармен да намерят път през лабиринтите и да спрат господин Хикс преди да е станало късно!

Labirinturile antice au avut ceea ce e numit de obicei designul„clasic" al celor șapte ringuri sau circuite.
Древните лабиринти имали това, което обикновено се нарича„класически" дизайн от седем кръга или концентрични пътеки.

Nu se poate face jocul fără luptă dragoni și persecuție, lupta pentru supravietuire, lupta cavalerilor, la pericolele labirinturile de roci și de alte circumstanțe asociate cu un risc mai mare de viață.
Не мога да направя играта, без борбата с дракони и преследване, борба за оцеляване, борба с рицари, опасностите на лабиринтите на скали и други обстоятелства, свързани с по-голям риск за живота.

Labirinturile subterane au o lungime de peste 2,5 km, cu holuri spectaculoase, stalactite şi stalagmite şi formaţiuni speologice rare.
Подземните й лабиринти имат дължина около 2. 5 км с импозантни зали, сталактити и сталагмити и редки пещерни образувания.

Cei care propun labirinturile de rugăciune vorbesc despre„închinarea trupească" și scopul de a implica toate cele cinci simțuri în închinare.
Защитниците на молитвените лабиринти говорят за„поклонение на тялото" и целта да се ангажират всичките пет сетива в поклонението.

Labirinturile de alei strâmte sunt o moştenire a perioadei în care această regiune a fost cunoscută ca Al-Andalus, făcând parte din teritoriul musulman medieval.
Лабиринтите от тесни улички ни връщат назад към времето, когато този регион е бил известен като Al-Andalus и е бил част от средновековната мюсюлманска територия.

Ca şi mandalele, labirinturile sunt simboluri arhetipale ce se regăsesc în multe culturi deoarece ele sunt fundamentate în conştiinţă.
Подобно на мандали, лабиринти са архетипни колективни символи, които надхвърлят всички култури, защото те са основани в самото съзнание.

Nu numai că labirinturile nu sunt menționate nicăieri în Biblie, ci ele și intră în conflict cu câteva principii biblice care privesc închinarea și rugăciunea.
Не само че лабиринтите никога не са споменавани в Библията, но те също са в конфликт с няколко библейски принципа на поклонението и молитвата.