Какво е " LACTULOZĂ " на Български - превод на Български

• лактулоза

Примери за използване на Lactuloză на Румънски и техните преводи на Български

Intoleranța la lactoză și lactuloză;
Нетърпимост към лактозата и лактулозата;

Siropul constă din lactuloză, care are un efect terapeutic eficient datorită:.
Сиропът се състои от лактулоза, която има ефективен терапевтичен ефект поради:.

Compoziția și formele de dozare ale medicamentului Lactuloză.
Съставът и лекарствените форми на лекарството лактулоза.

O scindare a bacteriilor benefice din lactuloză care trăiesc în tractul digestiv.
Разцепване на полезни бактерии от лактулоза, които живеят в храносмилателния тракт.

Medicamentul Lactuloză este disponibil sub formă de tablete pentru adulți și de sirop galben pentru copii.
Лекарството Лактулоза се предлага под формата на таблетки за възрастни и жълт сироп за деца.

Intoleranță individuală la galactoză, lactuloză, lactoză și fructoză;
Индивидуална непоносимост към галактоза, лактулоза, лактоза и фруктоза;

Medicamentul pe bază de lactuloză este eficient în combaterea următoarelor patologii:.
Лекарството, базирано на лактулоза, е ефективно за борба със следните патологии:.

În cazul constipatiei, Duphalac sau analogii pe bază de lactuloză vor deveni un remediu eficient.
При запек Dufalac или неговите аналози, базирани на лактулоза, ще бъдат ефективно лекарство.

Probiotic combinat, bazat pe bifidobacterii concentrate sorbate pe carbon activ și lactuloză.
Комбиниран пробиотик, базиран на концентрирани бифидобактерии, сорбирани върху активен въглен и лактулоза.

Printre agenții eficienți care conțin lactuloză, se poate alege Dufalac.
Сред ефективните средства, съдържащи лактулоза, може да бъде избран Dufalac.

Un alt grup de medicamente aprobate pentru utilizare de către femeile gravide este medicamentele pe bază de lactuloză.
Друга група лекарства, одобрени за употреба от бременни жени, са лекарствата на базата на лактулоза.

Dacă conține componente de lapte de vacă, lactuloză sau soia, atunci, cel mai probabil, motivul este în ele.
Ако съдържа компоненти от краве мляко, лактулоза или соя, то най-вероятно причината се крие в тях.

Preparate laxative pentru normalizarea scaunului și facilitarea procesului de defecare- Lactuloză, Forlax.
Лаксативни препарати за нормализиране на изпражненията и улесняване на процеса на дефекация- Лактулоза, Forlax.

Siropul NORMAGE conține substanța activă lactuloză, care asigură un efect complex asupra corpului.
Сиропът Normage съдържа активното вещество лактулоза, което осигурява комплексно въздействие върху организма.

Medicamentele cu lactuloză în compoziție provoacă o formare crescută a gazelor și anulează toate dietele și preparatele anterioare.
Лекарствата с лактулоза в състава причиняват повишено образуване на газ и отричат предишната диета и подготовка.

Dintre contraindicații, este important să se interzică medicamentele cu lactuloză pentru diabetici și persoanele cu intoleranță la această substanță.
От противопоказанията е важно да се забранят лекарствата с лактулоза за диабетици и лица с непоносимост към това вещество.

În cazul în care corecția alimentației nu este eficientă, atunci pentru a ajusta scaunul la copil dau medicamente pe bază de lactuloză în doza legată de vârstă.
Ако корекцията на храненето не е ефективна, след това, за да нагласите изпражненията на детето, дайте лекарства на базата на лактулоза в зависимост от възрастта.

Un alt medicament popular bazat pe lactuloză-"Dufalac" are un efect probiotic, colonizând intestinele cu o microfloră utilă.
Друго популярно лекарство, базирано на лактулоза-"Dufalac", има пробиотичен ефект, колонизиращ червата с полезна микрофлора.

De asemenea, medicamentul este eliberat sub formă de sirop care conține 10 g lactuloză, 1,65 g galactoză și 0,9 g lactoză în 15 ml de medicament.
Също така лекарството се освобождава под формата на сироп, съдържащ 10 г лактулоза, 1, 65 г галактоза и 0, 9 г лактоза в 15 мл от лекарството.

Laxativele, în care structura este prezent lactuloză- mecanismul de acțiune al acestor medicamente este de a crește cantitatea de bacterii producătoare de acid lactic, care crește aciditatea din intestin, dedurizarea conținutul intestinului și peristaltismul moale a crescut.
Слабителни, в която структура присъства лактулоза- механизма на действие на тези лекарства е да се увеличи количеството на млечнокисели бактерии, което увеличава киселинността в стомаха, омекотяване на съдържанието на червата и мека увеличава перисталтиката.

Dacă alegerea se bazează pe un medicament care conține lactuloză, de exemplu, Dufalac, atunci trebuie să aveți o mică idee despre caracteristicile laxativelor de acest tip.
Ако изборът се основава на лекарство, съдържащо лактулоза, например Dufalac, тогава трябва да имате малко представа за характеристиките на лаксативи от този тип.

Dufalac, Prelax- conține substanțe pe bază de lactuloză, reține apă în tractul intestinal, care ajută la înmuierea scaunului, activează motilitatea și funcția de evacuare a intestinului.
Duphalac, Prelaks- съдържат вещества на основата на лактулоза, задържат водата в чревния тракт, което спомага за омекотяване на фекалната маса, активира подвижността и евакуационната функция на червата.

Lactuloza(pentru curățarea regulată a corpului în mod natural).
Лактулоза(за нормално почистване на тялото по естествен начин).

Medicamentul bazat pe lactuloza activează calitativ funcționalitatea tractului digestiv.
Лекарството, базирано на лактулоза, качествено активира функционалността на храносмилателния тракт.

Acest lactuloza, uleiuri minerale, Ceai pentru copii cu fenicul și altele.
Това лактулоза, минерални масла, Детски чай с копър и др.

Am văzut Lactuloza la începutul sarcinii și mi-a ajutat foarte mult.
Видях Лактулоза в началото на бременността и много ми помогна.

Pe baza lactulozei se prepară astfel de preparate:.
На базата на лактоза се правят такива препарати:.

Pe baza lactulozei produceți o mulțime de medicamente care normalizează activitatea intestinului.
Въз основа на лактулоза произвеждат много лекарства, които нормализират работата на червата.

Datorită ingredientului activ al medicamentului- lactuloza, medicamentul are un efect moale, laxativ.
Поради активната съставка на лекарството- лактулоза, лекарството има мек, слабително действие.

Sorbenți intestinali(cărbune activat) și medicamente care stimulează motilitatea intestinală(lactuloza).
Чревни сорбенти(активен въглен) и лекарства, които стимулират чревната подвижност(лактулоза).