Какво е " LE FOLOSESTE " на Български - превод на Български

• ги използва
• ги ползва

Примери за използване на Le foloseste на Румънски и техните преводи на Български

Cine le foloseste?
Кой ги ползва?

Consumul de mezeluri nu le foloseste? Nu?
Яденето на пудинг не им ли помага?

Cel care le foloseste nu e un domn.
Който ги използва не е джентълмен.

Cu toate acestea, multa lume le foloseste!
Въпреки това, много хора ги използват.

Occidentu le foloseste din plin!
Западът я получава в пълна мяра!

Le foloseste pentru executiile mediatice!
Използват ги за медийни маши!

Dar cineva le foloseste.
Някой ги използва.

Le foloseste pe post de anticamera.
Сигурно използва стаята като предверие.

De aceea armata nu le foloseste niciodata.
Затова военните не са ги използвали.

Pitonul le foloseste ca sa intepe in timpul imperecherii.
Използва го при сношаване. А.

Stii? Doar pentru că majoritatea nu le foloseste.
Това, че повечето хора не ги използват.

Ce ghinion ca nu le foloseste prea bine.
За всеобща беда, не ги използва подобаващо.

Apoi le foloseste si aproape ca e arestat la magazin, si acum asta.
После той ги използва и почти го арестуваха в залата, а сега и това.

Prietenul lui Henry, Darryl le foloseste tot timpul.
Приятелят на Хенри, Дарил я използва постоянно.

La mama(77 ani) si mai devreme, mancarimea unui organism sa intamplat, probabil, dintr-o uscare a pielii(folosesc agenti de umezire sau umezire, dar le foloseste putin).
На майка(77 години) и по-рано сърбежа на тялото се е случило вероятно от сухота на кожата(използвам овлажняващи или овлажняващи агенти, но тя ги използва малко).

Deci Bigfoot le foloseste sa ajunga aici.
Значи Голямата стъпка ги използва за да се разхожда наоколо.

Cu toate acestea, fiecare element de situaţia trebuie să fie amplasate în aşa fel încât persoana care le foloseste, nu este înapoi la uşă.
Въпреки това, всяка част от обзавеждането трябва да бъдат разположени така, че едно лице, което ги използва, а не с гръб към вратата.

Dar noi putem urmari cine le foloseste in timp ce ei ruleaza algoritmul.
И не можем да проверяваме кой ги използва докато те пуснат алгоритъма.

Nu exista o lipsa de texte care sa prezinte, sa spuna pe nume adevarului, si aceasta in mod clar si fara echivoc- Marelui Dumnezeu al Cerului nu-I plac acele lucruri si le foloseste ca sa simbolizeze indepartarea de voia Sa.
Не липсват текстове, които изговарят истината ясно и без извъртане- Великият Бог на небето беше разгневен от тези неща и ги използва, за да символизира отдалечаването от Неговата воля.

El îsi cunoaste punctele forte si le foloseste la maxim pentru a-si atinge visele.
Той познава своите силни страни и ги използва на максимум за достижение на мечтата.

Unde sunt padelele alea pe care le foloseste George Clooney?
Къде са онези дръжки, дето ги ползва Джордж Клуни?

Dar daca armele sunt pe masa, si cineva le foloseste pentru aparare… Atunci totul este in regula.
Ако пистолетите са на масата и някои ги използва при самозащита… значивсичкоев рамкитенареда.

Raspunsul,, deconcertant, este ca inapoia Comunismului si Feminismului se afla monopolul capitalist care le foloseste pe ambele sa submineze institutiile politice si culturale ale Civilizatiei Vestului.
Най-смущаващо, отговорът е, че монополните капиталисти са зад двете комунизма и Феминизмът и да ги използват, за да подкопае политическите и културните институции на западната цивилизация.

YouTube stocheaza datele dumneavoastra ca profiluri de utilizator si le foloseste in scopuri de publicitate si cercetare de piata si/ sau pentru un design adaptat nevoilor dumneavoastra.
YouTube съхранява Вашите данни като профили на ползване и ги използва за маркетинг и пазарни проучвания и/или за дейности, специално предназначени за удовлетворяване на потребностите.

Absoarbe materii prime sub forma de hrana si le foloseste pentru a fabrica enorme cantitati de energie.
То поглъща суровини под формата на храна и ги използва, за да произвежда огромно количество енергия.

SOB-l foloseste pentru operatiunile de teren.
Спец. частите го използват за полева работа.

Credem ca îi foloseste ca surse involuntare.
Мислим, че той ги използва като неволни източници.

Familia Doran îl foloseste ca sos de salata.
Доран го използват само за дресинг.

Îi foloseste să se acuze de asasinate între ei..
Използва ги. Насъскал ги е едни срещу други.

O foloseste pentru ceva. Inca nu-mi dau seama pentru ce.
Използва я, но не мога да знам за какво.