Примери за използване на Le ignora на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tu le ignora!
Ти ги игнорираш!Știu că eu sunt… le ignora.
Знаят, че аз… игнорирай ги.Nu le ignora acum.
Не ги пренебрегвай сега.Află care sunt acestea și nu le ignora.
Вижте кои са те и не ги пренебрегвайте.Aşa că nu le ignora, acordă-le o atenţie deosebită.
Не ги подминавайте, а им обърнете специално внимание.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Poate semne mici, dar noi le ignora.
Може би малките признаци, но ние ги игнорира.Nu le ignora, dar nu le lăsa să te consume.
Не ги пренебрегвай, но не им позволявай да те изяждат.Lucruri pe care restul lumii le ignora.
Dacă vă aflați semne de aciditate crescută, nu le ignora, și pentru a le vindeca, consultați imediat medicul dumneavoastră!
Ако сте открили признаци на повишена киселинност, не ги пренебрегвайте и, за да Acesta prezintă simptome mult prea multe pentru a le ignora.
Тя показва твърде много симптоми за да ги игнорира.În cazul în care din timp în timp pentru a le ignora, câinele va înțelege că are comportamente.
Ако от време на време, за да не им обръща внимание, кучето ще разбере, че има поведение.Prețul lor este scăzut, iar noi de multe ori le ignora.
Цената În ciuda simplității lor aparente, chiar și naivitate, nu le ignora- si parul tau va străluci chiar și mai luminos.
Въпреки очевидната им простота, дори наивност, не ги игнорира- и косата ви ще заблести още по-силно.Semne timpurii de cancer pe care 90% dintre oameni le ignora!
Abdominale durere în mijlocul ciclului poate apărea din diverse motive, nuchiar neapărat ginecologice, asa ca le ignora absolut nu se poate tolera, mai ales dacă te nu inteleg de ce te deranjez.
Коремна болка в средата на цикъла може да се случи по различни причини,и дори не е задължително да гинекологични, така ги игнорира абсолютно не може да търпи, особено ако ти сам не разбирам защо те да ви притеснява.Pe exemplul de pacienti virtuale, să vedem ce se întâmplă dacă le ignora.
На примера на виртуални пациенти, нека да видим какво ще стане, ако ги игнорирате.In caz de durere, care sunt situate în gât, nu le ignora.
В случай на болка, които са разположени в областта на шията, не ги игнорирате.E atat de simplu,iar beneficiile sunt prea bune pentru a le ignora.
Това е толкова лесно,а ползите са прекалено благоприятни, за да ги игнорирате….Cu toate acestea, daca ai observat oricare dintre cele de mai sus, nu le ignora.
Ако обаче сте забелязали някое от горните неща, не ги пренебрегвайте.Cu o lună înainte de accident vascular cerebral, corpul îți trimite avertismente… Nu le ignora!
Месец преди инсулта вашето тяло ще изпрати тези предупредителни знаци, не ги игнорирайте.Cu o lună înainte de accident vascular cerebral, corpul tău îţi trimite aceste semnale… Nu le ignora!
Месец преди инсулта вашето тяло ще изпрати тези предупредителни знаци, не ги игнорирайте.Cu o lună înainte de accident vascular cerebral, corpul tău îţi trimite aceste semnale… Nu le ignora!
Един месец преди инсулт тялото ви изпраща тези предупредителни знаци- Не ги пренебрегвайте!Este important să înțelegețisimptomele de hipertensiune arterială indusă de sarcină și nu le ignora.
Важно е,че сте разбрали симптомите на бременност индуцирана хипертония, а не да ги игнорирате.Cu o luna inainte de accident vascular cerebral, corpul tau iti trimite semnale de avertizare… Nu le ignora!
Месец преди инсулта вашето тяло ще изпрати тези предупредителни знаци, не ги игнорирайте.Monedele din Australia valorează mult mai mult decât s-ar putea crede,asa ca nu le ignora.
Монетите в Австралия са на стойност много повече, отколкото може би си мислите,така че не ги пренебрегват.În toate mişcările acestui dans noi proiectăm fricile noastre cele mai cumplite legate de moarte şifacem tot ce putem pentru a le ignora.
Всички движения на този танц ние правим на фона на нашия най-голям страх- страха от смърттаи правим всякакви усилия, за да го пренебрегнем.Unul dintre motivele comune ca ligamentul inflamaţie şi Entezopatiei deveni problema pe termen lung este pentru căoamenii adesea le ignora.
Една от най често срещаните причини, че възпаление на сухожилие и Ентезопатия стане дългосрочен проблем е,защото хората често ги игнорира.I-am spus sA le ignore, ignora zerourile.
Казвам му, за да ги игнорира, 
