Какво е " LIMF " на Български - превод на Български

• лимфа
• лимфата

Примери за използване на Limf на Румънски и техните преводи на Български

Datorită unui flux bun de sânge și limf, edemul scade.
Благодарение на доброто изтичане на кръв и лимфа, отокът се намалява.

Se găsește în structuri țesutului și celular, în sânge și limf.
Намира се в тъканни и клетъчни структури, в кръвта и лимфата.

Datorită răspândirii infecției prin sânge și limf, pot apărea patologii:.
Поради разпространението на инфекцията чрез кръвта и лимфата, може да възникне патологии:.

În acest caz, limfomul se extinde la țesuturi și organe prin limf sau sânge.
В този случай лимфомът се разпространява в тъканите и органите чрез лимфата или кръвта.

Agenții infecțioși pot pătrunde prin contact, prin sânge sau limf.
Инфекциозните агенти могат да проникнат чрез контакт, чрез кръв или лимфа.

Bolile infecțioase patogene prin limf și sânge pătrund în țesutul pulmonar.
Инфекциозни заболявания на патогени чрез лимфата и кръвта проникват в белодробната тъкан.

Agenții infecțioși pot pătrunde prin contact, prin sânge sau limf.
Инфекциозните агенти могат да влязат чрез контакт, чрез лимфа или кръв.

Fiind în corpul de iepuri, paraziți absorbi sânge, limf și tot felul de substanțe utile provenind din alimente.
В тялото на зайци паразитите абсорбират кръв, лимфа и всякакви полезни вещества, идващи от храната.

Absorbiți substanțe nocive nu numai din lumenul intestinal, ci din sânge și limf.
Абсорбира вредни вещества не само от чревния лумен, но и от кръвта и лимфата.

Infiltrate inflamatorii(acumularea de elemente celulare cu un amestec de limf și sânge în țesuturile corpului);
Възпалителни инфилтрати(натрупване на клетъчни елементи с примес на лимфа и кръв в телесните тъкани);

Aceeași reacție cu limf, lipid sau fosfat în urină, indicând, respectiv, nefroza, distrofie renală, urolitiază.
Същата реакция с лимфа, липиди или фосфати в урината, която показва, съответно, нефроза, бъбречна дистрофия, уролитиаза.

În cavitatea lor sunt părți ale elementelor de plasmă, limf și fluid intercelular.
В тяхната кухина са част от елементите на плазмата, лимфната и междуклетъчната течност.

Cantitatea sa mică poate fi cuprinsă în limf, saliva, sângele menstrual la femei și lichidul seminal la bărbați.
Малко количество от него може да се съдържа в лимфата, слюнката, менструалната кръв при жените и спермата при мъжете.

Motivul constă în faptul că infecția poate pătrunde în epididimul testiculelor cu limf sau sânge.
Причината се крие във факта, че инфекцията може да проникне в епидидимите с лимфа или кръв.

Ca urmare, se formează un infiltrat cu un amestec de sânge și limf- un mediu nutritiv ideal pentru bacterii.
В резултат на това се образува инфилтрат с добавка от кръв и лимфа- идеална хранителна среда за бактерии.

Acestea pot fi formate dintr-o tumoare deja existentă sau din celulele afectate care intră în organ prin sânge sau limf.
Те могат да се формират от вече съществуващ тумор или от засегнати клетки, които навлизат в органа чрез кръвообращението или лимфата.

Este bacilul tuberculos care răspândește boala- aceasta, împreună cu limf și sânge, se răspândește prin corp.
Това е туберкулозният бацил, който разпространява тази болест- тя, заедно с лимфа и кръв, се разпространява през тялото.

În plus, există o mică șansă ca o parte din focalizare să iasă și să se răspândească pe tot corpul, împreună cu curenții de limf și sânge.
Освен това има малък шанс част от фокуса да изтече и да се разпространи по цялото тяло заедно с течения на лимфа и кръв.

Datorită acestor tratamente care stimulează fluxul de sânge și limf, pielea va fi mai fermă, mai netedă și mai radiantă.
Благодарение на тези лечения, които стимулират кръвообращението и лимфата, кожата ще бъде по-твърда, гладка и сияйна.

Acest lucru se datorează faptului că celulele maligne s-au răspândit rapid prin limf și sânge.
Това се дължи на факта, че злокачествените клетки бързо се разпространяват през лимфата и кръвта.

Dacă concentrația de glucoză a fost determinată în limf, atunci hipoglicemia este diagnosticată la valori sub 3,5 mmol/ l.
Ако концентрацията на глюкозата се определи в лимфата, хипогликемията се диагностицира при стойности под 3, 5 mmol/ l.

Infecția penetrează din vezică(cel mai adesea), de la focare patologice în alte părți ale corpului cu limf și sânge(mai puțin frecvent).
Инфекцията прониква от пикочния мехур(най-често), от патологични огнища в други части на тялото с лимфа и кръв(по-рядко).

Uneori, infecția ovarului are loc prin sânge sau limf, apoi agentul cauzal poate deveni chiar carii banale sau tuberculoză.
Понякога инфекцията на яйчника се получава чрез кръвта или лимфата, а причинителят може да стане дори банален кариес или туберкулоза.

Celuloza din jurul ei este foarte slabă, prin urmare, în cazul reacțiilor alergice, este îmbibată cu sânge și limf, crește în mărime și se umflă.
Влакната около нея е много хлабава, така че при алергични реакции тя се накисва с кръв и лимфа, увеличава размера и набъбва.

Pentru a curăța limfața care apare după curățarea intestinelor și a ficatului, în caz contrar, îndepărtarea toxinelor aduse prin limf va fi dificilă.
Почистването на лимфата започва след почистване на червата и черния дроб, в противен случай отстраняването на токсините, донесени от лимфата, ще бъде трудно.

Veți avea tot timpul, așa că nu vă grăbiți să vă strângeți degetul frenetic- în loc de sânge capilar, puteți lua o parte din grăsime și limf.
Вие всички ще имате време, така че не бързайте да конвулсивно стиснете пръста си- вместо капилярна кръв може да вземете някои мазнини и лимфа.

Cu mult mai puțin frecvent, infecția se răspândește cu sânge sau limf din focare îndepărtate situate, de exemplu, în plămâni sau ficat.
Доста по-рядко инфекцията се разпространява с кръвообращението или лимфата от отдалечени огнища, локализиращи се например, в белите дробове или в черния дроб.

Procedura de drenaj limfatic pentru venele varicoase elimină umflarea picioarelor, îmbunătățește fluxul de limf și sânge, reducând efectele primei etape a venelor varicoase.
Процедурата за лимфен дренаж при разширени вени елиминира подуването на краката, подобрява притока на лимфа и кръв, намалява ефектите от първия етап на разширени вени.

Când sunt încălzite, agenții infecțioși încep să se răspândească mai repede cu fluxul de limf și sânge către organele vecine și pot ajunge chiar și în creier.
Когато се нагряват, инфекциозните агенти започват да се разпространяват по-бързо с притока на лимфа и кръв към съседните органи и дори могат да достигнат до мозъка.

Efectul terapeutic se realizează prin transformarea substanței medicamentoase în particule minuscule și prin punerea ei mai întâi în sistemul respirator și apoi în sânge și limf.
Терапевтичният ефект се постига чрез превръщане на лекарственото вещество в малки частици и поставянето им първо в дихателната система и след това в кръвта и лимфата.