Какво е " LIPIDE " на Български - превод на Български

• липиди
• мазнини
• липидни
• мазнините
• липиден
• липидната
• мазнина
• липидния
• масти

Примери за използване на Lipide на Румънски и техните преводи на Български

Lipide(colesterol) nivelurile.
Липидната(холестерол) нива.

Omleta cu ciuperci(lipide+ fibre).
Омлет с гъби(липиден+ диетични фибри).

Lipide: 62%, proteine: 4%?
Мазнини: 62%, протеини: 4%…- Какво говориш?

Ce test ai pentru detectarea reziduurilor de lipide?
Какви тестове имате за засичане на липидни остатъци?

Boost în lipide(grăsime) metabolismul.
Boost в липидния(мазнини) метаболизъм.

Combinatia potrivita de proteine, lipide si glucide.
Протеини, мазнини и въглехидрати, комбинирани правилно.

Acesta conține numeroși antioxidanți, vitamine, minerale și lipide.
Съдържа множество антиоксиданти, витамини, минерали и липиди.

De asemenea, conține acid ascorbic, lipide și bacterii speciale.
Също така съдържа аскорбинова киселина, липиди и специални бактерии.

Aproximativ 2% lipide, partea principală sub formă de acizi grași nesaturați;
Около 2% липид, основната част под формата на ненаситени мастни киселини;

Faptul că hormonii masculini sunt lipide, depozitelor de bază.
Факт е, че мъжките полови хормони са липидную, т. е. на мастна основа.

Întrucât trebuie definită o metodă de stabilire a conţinutului de lipide;
Като има предвид, че трябва да бъде определен метод за установяване съдържанието на мазнина;

Efectul se datorează schimbului de lipide, procesarea grăsime în energie.
Ефектът се дължи на обмена на липид, обработка на мазнини в енергия.

Scopul principal al tratamentului pentru xanthomas este de a identifica şi trata tulburarea de lipide.
Xanthomas Основната цел на лечението е да се идентифицират и лечение на липидни нарушения.

Diabetul zaharat de tip II sau dislipidemia(niveluri anormale de lipide în sânge).
Други рискови фактори като диабет тип 2 или дислипидемия(анормални нива на масти в кръвта).

Două studii au investigat eficacitatea Trevaclyn în modificarea nivelului de lipide din sânge.
Две проучвания разглеждат ефективността на Trevaclyn по отношение промяната на нивото на мазнините в кръвта.

Acest tesut conţine lipide care sunt necesare pentru a transforma substanţe nutritive în energie.
Тази тъкан съдържа липиди, които са необходими за трансформиране на хранителни вещества в енергия.

Această substanță este responsabilă pentru descompunerea depozitelor de lipide, curăță organismul de toxine.
Това вещество е отговорен за разграждането на липидни отлагания, очиства организма от токсини.

Boabele de cacao conțin proteine(12-15%), lipide, glucide(6-10%), vitamine din grupa B, fibre și antioxidanți.
Какаовите зърна съдържат протеини(12-15%), мазнини, въглехидрати(6-10%), витамини от група В, фибри и антиоксиданти.

Anumite ingrediente naturale, care vor fi discutate mai jos, contribuie la distrugerea depozitelor de lipide.
Някои естествени съставки, които ще бъдат обсъдени по-долу, допринасят за разграждането на липидни отлагания.

Efectul orlistat determină o creştere a cantităţii de lipide eliminate în materiile fecale cel mai devreme după 24- 48 ore de la administrare.
Ефектът на орлистат се изразява в повишаване на мазнините във фекалиите от 24 до 48 часа след прием.

Diferitele lipide trebuiesc aranjate în forma şi secvenţa corectă pentru a putea concentra undele de sunet de răspuns.
Различните липиди трябва да бъдат подредени в правилната форма и последователност, за да могат да съберат отразилите се звукови вълни.

Cisteamina bitartrat nu trebuie administrată cu alimente bogate în lipide sau proteine sau cu alimente îngheţate, cum este îngheţata.
Цистеаминов битартарат не трябва да се приема с храна, богата на мазнини или протеини, или със замразени храни като сладолед.

Ceaiul chinezesc Frunzele și mugurii acestei plante sunt utilizați în producția de ceai de băut, conțin o cantitate semnificativă de antioxidanți, minerale, lipide și vitamine.
Китайски чай(листата и пъпките на това растение се използват за производство на чай за пиене; съдържа значително количество антиоксиданти, минерали, липиди и витамини).

Dacă pacienții consumă o masă bogată în lipide, se recomandă să aștepte cel puțin 2 ore înainte să utilizeze tasimelteon.
Ако пациентите приемат храна, богата на мазнини, се препоръчва да изчакат поне 2 часа преди прием на тазимелтеон(вж. точка 5.2).

Sonicare ca metodă de pregătire pentru formularea de purtători de nano lipide(NLCs) poate fi folosit ca tehnica de omogenizare rece sau fierbinte.
Ultrasonication като метод за приготвяне на нано липидни носители(NLCs) може да се използва като техника за студена или гореща хомогенизация.

De exemplu, vă ajută corpul să creeze lipide, carbohidrați și aminoacizi, care sunt toate necesare pentru o performanță optimă a corpului.
Например, тя помага на тялото ви да прави липиди, въглехидрати и аминокиселини, които са необходими за оптимална работа на тялото.

Ca parte a fluidului seminal al unui bărbat sănătos există carbohidrați, lipide, proteine, aminoacizi, hormoni, enzime, vitamine și alte substanțe.
Като част от семенната течност на здравия човек има въглехидрати, липиди, протеини, аминокиселини, хормони, ензими, витамини и други вещества.

Dacă pacienții consumă o masă bogată în lipide, se recomandă să aștepte cel puțin 2 ore înainte să utilizeze HETLIOZ(vezi pct. 5.2).
Ако пациентите консумират храна, богата на мазнини, се препоръчва да изчакат поне 2 часа, преди да приемат HETLIOZ(вж. точка 5.2).

Efectul orlistat determină o creştere a cantităţii de lipide eliminate în materiile fecale cel mai devreme după 24- 48 ore de la administrare.
Ефектът на орлистат води до повишаване на мазнините във фекалиите, което става не по- рано от 24 до 48 часа след приема.

Brown se luptă cu zone persistente ale depozitelor de lipide în vasele sanguine, celule și țesuturi, ajută la eliminarea visceral periculoase.
Кафяв ориз се бори с постоянни области на липидни отлагания в кръвоносните съдове, клетките и тъканите, помага за премахване на опасен висцерална мазнини.