Какво е " LONDONEZI " на Български - превод на Български

• лондончани
• лондонските
• от лондон
• лондонски

Примери за използване на Londonezi на Румънски и техните преводи на Български

Spurcati londonezi!
Надути лондонски копелета!

Nu au existat arestari”, au precizat politistii londonezi.
Нямаше арести", заявиха от лондонската полиция.

Mut designerii londonezi in fata.
Местя Лондонските дизайнери напред.

Cred că lucrul acesta ne face londonezi.".
Това ни прави американци.”.

Producătorii londonezi au fost acolo.
Продуцентите от Лондон бяха там.

Hipocampusul e acea parte a creierului care se mărește la taximetriştii londonezi.
Хипокампусът е онази част от мозъка, която се уголемява при лондонските таксиметрови шофьори.

Poliţiştii londonezi vor fi echipaţi cu camere portabile.
Въоръжените полицаи в Лондон ще бъдат снабдени с носими камери.

Asculta-ma Richmond, Intotdeauna am vrut sa stiu, cum de nu vezi niciodata tipi Goth londonezi?
Слушай, Ричмънд, Винаги съм искала да знам, защо никога не виждаш Лондонски Готи?

Tinerii londonezi o să facă un night-club din casa asta.
От Лондон ще дойдат много млади хора и ще обърнат къщата на нощен клуб.

Mine şi Depravaţi" este organizat de grupul"Lesbienele şi Homosexualii Londonezi Susţin Minerii.".
Мини и перверзници" се организира от група гейове и лесбийки от Лондон, които подкрепят миньорите.

La sută dintre londonezi au votat în favoarea rămânerii ţării �….
Над 60 на сто от жителите на Лондон гласуваха за оставане в.

Liderul coloniei de la Plymouth, William Bradford, a hotărât repede că stilul de viaţă comunitară pentru care militau negustorii londonezi care finanţau colonia nu dădea rezultate bune aici.
Водачът в Плимът Уилям Брадфорд бързо решава, че общностният стил на живот, защитаван от лондонските търговци, които финансират колонията, не върши добра работа.

Dintre londonezi și locuitorii din 23% Мумбаи nu cred în dimineața,"timpul lor";
От лондончани и жителите на 23% Мумбай не вярвайте на сутринта,"тяхното време";

Autobuze supraetajate Riding Londra par ca un vis, dar pentru londonezi, ei sunt pur și simplu una dintre modalitățile pe care le primesc în jur.
Двуетажните автобуси езда в Лондон изглежда като сън, но за лондончани, те са просто един от начините те да се придвижват.

În 1632, 15 londonezi„au dat ortul popii,” 11 au„murit de durere” și o pereche a căzut pradă„letargiei.”.
През 1632 г. 15 лондончани„отпътуваха надалеч“, 11 починаха от„мъка“, а една двойка бе победена от„летаргия“.

De aici revolta absolut întemeiată a muncitorilor din construcţii londonezi(1860) împotriva încercării capitaliştilor de a le impune salariul pe oră.
На това се дължи напълно разумното опълчване на лондонските строителни работници(1860 г.) против опита на капиталистите да им наложат заплата на час.

Sondajele de londonezi"de pe stradă", sugereaza ca efectele benefice asupra calității mediului sunt recunoscute.
Проучвания на лондончани"на улица" показват, че благоприятните ефекти върху качеството на околната среда са признати.

Descrierea worksshop-urilor(atelierelor), în special ale tipografilor şi croitorilor londonezi, depăşeşte tablourile cele mai respingătoare create de fantezia romancierilor noştri.
Описанията на workshops(работни помещения), особено тия на лондонските печатари и шивачи, надминават най-отвратителните фантазии на нашите романисти.

Sondajele de londonezi"de pe stradă", sugereaza ca efectele benefice asupra calității mediului sunt recunoscute.
Проучванията на лондончани„на улицата“ предполагат, че се признават благоприятните ефекти върху качеството на околната среда.

Mi-a spus că producătorii londonezi vor să vorbească neapărat cu mine despre transferul în cartierul West End.
Продуцентите от Лондон искали да поговорим за трансфера в Уест Енд.

Acum, mai mulți londonezi vor putea să-și arate sprijinul față de artiștii stradali strălucitori și talentați ai capitalei.
Сега повече лондончани ще могат да покажат подкрепата си за блестящите, талантливи улични изпълнители на столицата.".

Aceste persoane figurează în recensămînt ca londonezi, mărind numărul la care se calculează indicele de mortalitate, fără a intra în aceeaşi proporţie în numărul deceselor înregistrate la Londra.
Тези последните фигурират в преброяването като лондончани и увеличават броя на жителите при пресмятането на лондонската смъртност, без да прибавят съответния брой смъртни случаи към лондонските смъртни случаи.

În 2013, pe 22 mai, doi londonezi de origine nigeriană loveau cu maşina un militar în sud-estul Londrei, după care îl atacau cu un cuțit, încercând să-l decapiteze.
На 22 май 2013 г. двама лондончани от нигерийски произход блъскат с кола британски войник, а после го убиват с с нож.

De aceea, medicii londonezi au studiat mai in amanunt riscurile pentru fumatorii pasivi.
Ето защо лондонски медици са се заели да изследват по-подробно рисковете за пасивните пушачи.

Spun doar, poliţiştii londonezi sunt mult mai interesaţi să-şi cureţe grădinile lor decât pe ale noastre.
Казвам само, че лондонските ченгета много повече прочистват собствения си двор от нашите.

Incurajez cat mai multi londonezi sa se alature distractiei si sa admire orasul dintr-o alta perspectiva", a declarat primarul.
Насърчавам колкото се може повече лондончани да се включат в забавлението и да видят града от друга гледна точка," каза кметът.

Dar vremea calda aduce londonezi în masă, iar vara aduce timpul zilei lungi(soarele nu apune până la aproximativ 23).
Но топлото време изважда лондончани на тълпи, и лятото носи дълги светлата част на денонощието(от слънцето не залязва, докато около 23:00).

Pe Twitter, dl Hancox scrie că pentru londonezi,“e ca şi cum cineva ar face un chef la noi acasă, cu un preţ de intrare exorbitant, în timp ce noi suntem închişi în pivniţă“.
В Туитър Хенкокс писа, че за лондончани нещата изглеждат така„сякаш някой кани гости в дома ни, иска висока входна такса, а всички ние сме заключени в мазето“.

Psihiatrii londonezi au investigat 50 de persoane și au concluzionat că, dacă te uiți prea des în oglindă, apar noi complexe, iar cele vechi se dezvoltă.
Лондонски психиатри са наблюдавали 50 души и са стигнали до извода, че ако човек се гледа в огледалото прекалено често, той незабелязано се сдобива с нови комплекси, а старите му стават още по-големи.