Примери за използване на Лондончани на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Всички лондончани ги носят.
Toţi londonezii le poartă.Лондончани обичат рода Йорк.
Знаеш, че в Хадингтън е пълно с ядосани лондончани в петъчната вечер.
Ştii tu, Hadditon e mereu plin de londonezi furioşi vinerea.Лондончани искат повече полиция по улиците.
В деня на откриването излезли хиляди лондончани и нещо се случило.
În ziua deschiderii, mii de londonezi au ieşit, şi ceva s-a întâmplat.Факт. Лондончани имат 107 начина да кажат, че вали.
Londonezii se ştie că au 107 de căi în care să exprime ploaia.Светът би бил много по- разбираем, ако всеки говореше като лондончани.
Lumea ar face mult mai mult sens dacă toată lumea vorbea ca londonezii.Обаче лондончани не знаят, че това е повратната точка.
Dar în Londra nimeni nu ştia că acesta este un punct de schimbare.Блокиране на тротоара и/ или бавно ходене също дразни лондончани.
Blocarea trotuar și/ sau mersul încet irită de asemenea londonezilor.Лондончани вече отправиха оферта на стойност 65 милиона евро за него.
Вие виждате, че е наистина само за лондончани, и възрастни мъже.
Vei vedea că este într-adevăr limitată la londonezilor, şi la bărbaţi a crescut.Лондончани със забрана за трансфери в следващите два трансферни прозореца.
Chelsea, interdicţie la transferuri n următoarele două ferestre de mercato.Полузащитникът не е в добри отношения с мениджъра на лондончани Маурицио Сари.
Morata nu are o relatie buna cu antrenorul londonezilor, Maurizio Sarri.Попитахме лондончани да споделят своите най-добри съвета за посетители.
Am cerut londonezii să împărtășească cele mai bune sfaturi lor pentru vizitatori.Това ще се случи,ако белгиецът се съгласи да подпише нов договор с лондончани.
Asta dacă nu cumvabelgianul se răzgândeşte şi acceptă noul contract cu londonezii.Всяка година, над 9000 лондончани умират заради лошото качество на въздуха.
În fiecare an, peste 9.000 de londonezi mor din cauza proastei calităţi a aerului.Лондончани обожават това място, и вас ще ви хареса веднъж посетите Лондон за първи път.
Londonezii adora acest loc, și veți prea o dată vizitați Londra pentru prima dată.Но от името на всички лондончани, искам повече автономия за столицата- веднага.
În numele tuturor londonezilor, solicit mai multă autonomie pentru capitală- chiar acum.Трябва само да отида под лоното на Пол и да кажа пред лондончани онова, което вече казах.
Va trebui să merg la crucea lui Pavel şi să spun în faţa londonezilor ceea ce am spus deja.Лондончани се знае, че редовно носят слънчеви очила и чадъри през цялата година.
Londonezii sunt cunoscute pentru a transporta în mod regulat ochelari de soare și umbrele pe tot parcursul anului.Мъжете от комисията не искат лондончани да разправят, че негрите в Лондон са Ви помогнали да украсите историята.
Şi cei din comisie, nu vor ca londonezii să spună că negrii din Londra te-au ajutat să-ţi faci povestea.Лондончани не посочват точната трансферна сума, но отчитат, че сделката е рекордна в клубната история.
Londonezii nu au dezvăluit preţul transferului, dar au precizat că este vorba despre o"sumă record" în istoria clubului.През 300 година, обаче, те го унищожават, за да накаже лондончани за застава на страната измамник император в бунт.
În anul 300, cu toate acestea, l-au distrus pentru a pedepsi londonezilor pentru siding cu un împărat necinstiți într-o rebeliune.През 1632 г. 15 лондончани„отпътуваха надалеч“, 11 починаха от„мъка“, а една двойка бе победена от„летаргия“.
În 1632, 15 londonezi„au dat ortul popii,” 11 au„murit de durere” și o pereche a căzut pradă„letargiei.”.Насърчавам колкото се може повече лондончани да се включат в забавлението и да видят града от друга гледна точка," каза кметът.
Incurajez cat mai multi londonezi sa se alature distractiei si sa admire orasul dintr-o alta perspectiva", a declarat primarul.Лондончани като цяло са любезни и отзивчиви, при условие, че не нарушават личното им пространство и не са шумни и арогантни.
Londonezii sunt, în general, politicos si de ajutor, cu condiția să nu încalce spațiul lor personal și nu sunt tare și respingător.Двуетажните автобуси езда в Лондон изглежда като сън, но за лондончани, те са просто един от начините те да се придвижват.
Autobuze supraetajate Riding Londra par ca un vis, dar pentru londonezi, ei sunt pur și simplu una dintre modalitățile pe care le primesc în jur.Проучванията на лондончани„на улицата“ предполагат, че се признават благоприятните ефекти върху качеството на околната среда.
Sondajele de londonezi"de pe stradă", sugereaza ca efectele benefice asupra calității mediului sunt recunoscute.За съжаление, той е починал преди три години проектът е завършен,но напусна лондончани и посетителите, така тази невероятна наследство.
Din păcate, a murit trei ani înainte ca proiectul a fost finalizat,dar a lăsat londonezilor și vizitatori deopotrivă această moștenire uimitoare.Лондончани в огромното си мнозинство гласуваха за оставане в ЕС и подобна сделка тук би могла да защити десетки хиляди работни места".
Londonezii au votat într-un număr copleşitor rămânerea în UE, iar un acord similar ar putea să protejeze zeci de mii de slujbe".
