Какво е " LUCIEI " на Български - превод на Български

• на лусия
• лучия
• на люсия

Примери за използване на Luciei на Румънски и техните преводи на Български

Am chiloţii Luciei.
Имам бельото на Лусия.

Bunicul Luciei a murit.
Дядото на Люсия е починал.

Am bagajele Luciei.
Е, чантите на Лусия са при мен.

I-ai spus Luciei că te întorci?
Казал си на Лусия, че ще се върнеш?

Tatăl meu și tragedia Luciei.
Тайната и трагедията на Луцифер.

I-am promis Luciei că părinţii ei mă vor iubi.
Обещах на Лусия че родителите и ще ме харесат.

Vlad, ăsta e unchiul Luciei, Sal.
Влад, това е чичото на Лучия, Салl.

Spune-i Luciei să pregătească cina. În seara asta sărbătorim?
Кажи на Лусия да приготви вечеря, ясно?

Se vor năpusti iarăşi asupra Luciei?
За да се нахвърлят отново на Люсия?

Abia astept să vezi masina Luciei, cadoul de absolvire.
Нямам търпение да видиш колата която ще дам на Лусия послучай завършването.

Cel puţin Engel a recunoscut că are chiloţii Luciei.
Енгел призна, че е виждал бельото на Лусия.

A răsuflat uşurat şi i-a scris Luciei o lungă scrisoare.
Облекчено бе въздъхнал и бе написал дълго писмо на Луця.

În opinia Luciei Morariu, presedinta Asociatiei operatorilor de turism români, transformarea lui Ceausescu în‘brand turistic' nu este o idee prea buna.
Според Лучия Морариу, председател на Асоциацията на румънските туроператори, да се превърне Чаушеску в"туристическа марка" не е добра идея.

Trebuie să construiesc un altar pentru nunta Luciei.
Трябва да построя алтар за сватбата на Лусия.

Absenţa Luciei este cea mai amară băutură pe care trebuie s-o înghiţiţi în această viaţă. Dar Dumnezeu spune să nu vă pierdeţi puterile, să nu vă lăsaţi pradă disperării.
Загубата на Лусия е най-трудното нещо, с което ще трябва да се справите в този живот, но Бог ви моли да не падате духом и да не се предавате в момент на отчаяние.

Am completat formularul şi am pus numele Luciei în loc.
Аз… аз попълних формуляра и подписах Лучия.

Potrivit Luciei Ditiu, coordonator al programului WHO pentru monitorizarea tuberculozei în Balcani, incidenţa ftiziei în închisorile române este de 600 din 100.000 de deţinuţi, în comparaţie cu 137 din 100.000 în cazul populaţiei civile.
Според Лучия Дитиу, координатор на програмата на СЗО за наблюдение на туберкулозата на Балканите, 600 от 100 000-те затворници страдат от туберкулоза, докато съотношението при свободното население е 137 на 100 000.

Ed Fields, te arestez pentru suspiciune de tentativă de agresiune sexuală asupra Luciei Roberts.
Ед Фийлдс, арестувам те за подозрения, че си извършил сексуално насилие над Луси Робъртс.

Tu si echipa ta de Marvel Super Eroi trebuie l-ati ajutat pe Nick Fury sa lanseze un atac secret impotriva Latveria si a Luciei von Bardas, dar cu singurul rezultat de a le atrage furia asupra New York-ului.
Вие и вашият тим от супер герои помагате на Ник Фурията първи да нанесе разгромяващ удар на Латверия и Лусия Фон Бардас, само за да ви се наложи да осуетявате тяхната отмъстителна атака над Ню Йорк Сити.

Singura dintre clădirile localităţii care nu este în proprietatea acestuia este bordelul, care îi aparţine Luciei(Milla Jovovich), amanta lui.
Сред малкото печеливши бизнеси, които не притежава, е публичният дом на Лусия(Мила Йовович), любовницата на Дилън.

Şi, în timp ce Lady Margaret s-a închis în camera ei, ai pus manechinul Luciei în portbagajul maşinii.
И докато лейди Маргарет се е заключвала в стаята си, сте сложили манекена на Лучия в багажника на колата си.

El reușește să-și îndeplinească această promisiune făcând sacrificiul final, schimbând locurile cu Charles pentru execuția sa, permițând lui Charles, Luciei și familiei lor să scape în siguranță.
Той изпълнява това обещание, като прави крайната жертва, превключвайки местата си с Чарлс заради екзекуцията му, което позволява на Чарлз, Лучи и техните семейства да избягат в безопасност.

Raport pt. persoane dispărute FLIEDER, LUCIA.
Доклад за изчезнал човек флийдър, лусия.

Lucia, nu înţeleg ce scrie aici.
Люсия, не разбирам какво пише тук.

Lucia nu e acasă.
Люсия не е вкъщи.

Instanţa te condamnă, Lucia de Berk, la închisoare pe viaţă.
Съдът ви осъжда, Люсия де Берк, на доживотен затвор.

Lucia a fost o asistentă foarte bună.
Люсия беше чудесна сестра.

Lucia era complet epuizată. I s-a permis să plece mai devreme.
Люсия беше напълно изтощена и и разрешиха да си тръгне по-рано.

Lucia… nu fă asta.
Люсия… не трябва.

Nu ştiu dacă Lucia mai poate face faţă unei noi dezamăgiri.
Не знам дали Люсия ще преживее още едно разочарование.