Какво е " LUI ANTONY " на Български - превод на Български

• на антоний
• на антъни

Примери за използване на Lui antony на Румънски и техните преводи на Български

Mulţumeşte-i lui Antony Glover.
Благодарете на Антъни Главър.

De ce ar fi urmărit-o în maşina lui Antony?
Защо да я следи с колата на Антъни?

Soția lui Antony, de asemenea, moare.
Съпругата на Антоний също умира.

De ce ai luat maşina lui Antony?
Защо тръгна с колата на Антъни?

Am văzut maşina lui Antony şi a dlui Pepper… şi ale celorlalţi.
Видях… колата на Антъни и на мистър Пепър… и другите.

Ai verificat alibiul lui Antony?
Проверихте ли разказа на Антъни?

Din păcate, talentul lui Antony pe câmpul de luptă nu sa tradus în politică.
За нещастие, талантът на Антъни на бойното поле не се превръща в политика.

Aceasta sa dovedit a fi cheia succesului lui Antony.
Това се оказа ключът за успеха на Антъни.

Îti încredintăm sufletul lui Antony Cooper, ca să nu ne despărtim niciodată.
Предаваме ти душата на Антъни Купър, но ние няма да се разделим.

Acest lucru nu a ajuns destul de departe pentru soția lui Antony, Fulvia.
Това не стигна достатъчно далеч за съпругата на Антоний Фулвия.

Declarația lui Antony a lansat o luptă de propagandă între Octavius și Antony..
Декларацията на Антоний стартира пропагандна битка между Октавий и Антоний..

Formarea celui de-al doilea triumvirat a fost benefică lui Antony din mai multe motive.
Формирането на Втория триумвират е благотворно за Антоний поради много причини.

Soția lui Antony, Fulvia, a făcut-o lui Antony o favoare prin moarte în anul 40 î. Hr.
Съпругата на Антоний Фулвия е направила Антоний услуга, като умира през 40 г. пр. н. е.

Numele"Mark Antony" este o versiune complet anglicată a numelui real al lui Antony: Marcus Antonius.
Името"Марк Антоний" е напълно англикулизирана версия на истинското име на Антоний: Маркъс Антониус.

Odată cu moartea lui Antony, Octavian a fost liber să se ocupe singur de Roma, declarând noul său nume Augustus.
С смъртта на Антоний Октавиан е свободен да поеме контрола над Рим, като обяви новото си име Август.

Aceste acțiuni, cunoscute sub numele de Donațiile din Alexandria, erau unghia în sicriul lui Antony.
Тези действия, известни като дарбите на Александрия, бяха гвоздеите в ковчега на Антоний.

Lui Antony i sa spus să se rătăcească pe străzile din Roma cu prietenii săi și să ia parte la jocuri de noroc, să bea și să iubească afacerile.
Антоний е казал да обикаля по улиците на Рим с приятелите си и да участва в хазарта, пиенето и любовта.

Fiul lui Julius Caesar de către Cleopatra a fost ucis, alături de cel mai mare fiu al lui Antony de Cleopatra.
Синът на Юлий Цезар от Клеопатра бил убит заедно с най-стария син на Антоний от Клеопатра.

Inamicul lui Antony, Cicero, a decis să joace pe cei doi unul împotriva celuilalt prin lansarea unei serii de discursuri împotriva lui Antony..
Врагът на Антоний, Цицерон, реши да играе двамата един срещу друг, като изнесе редица речи срещу Антъни.

Antony a fost fiul lui Marcus Antonius Creticus, care a fost numit după bunicul lui Antony..
Антоний беше син на Маркус Антониус Кретикус, който беше кръстен на дядото на Антъни.

Octavian a folosit această execuție împotriva lui Antony mai târziu, uitându-se în mod convenabil că el însuși ia declarat pe Sextus Pompey drept un ilegal.
Октавиан използва тази екзекуция срещу Антъни по-късно, удобно забравяйки, че самият той е обявил Секст Помпей за измамник.

Antony a fost numit tehnic după tatăl și bunicul său, dar ați fi observat că tatăl lui Antony avea și numele"Creticus".
Антоний бил технически кръстен на баща и дядо си, но може би сте забелязали, че бащата на Антоний има и името"Creticus".

Mama lui Antony a fost Julia Antonia, pe care Plutarh a descris-o ca fiind una dintre"femeile cele mai nobile născute și admirabile ale timpului ei".
Майка на Антоний е Джулия Антония, която Плутархх описва като една от"най-благородните и възхитителни жени на своето време".

Din experinta mea: pe campurile din Michigan, unde am fost crescut la o ferma si aveam un unchi, care era norvegian, un tip negru norvegian intr-o zi iese din camp si incepe sa spuna monologul lui Antony, discursul funerar.
Личният ми опит беше в полята на Мичиган, където ме отгледаха в една ферма и един чичо, който беше северняк, чернокож северняк дойде един ден от полето и започна да рецитира речта на Антоний, погребалното му слово.

Conducerea lui Antony a dus la înfrângerea lui Brutus și a lui Cassius în două bătălii separate, și amândoi și-au luat propria viață.
Ръководството на Антоний доведе до пораженията на Брут и Касий в две отделни битки и двамата взеха своя собствен живот.

Eram în clasa a treia si mă duceai la aniversarea lui Antony Nadar. Am ajuns devreme si l-am luat o tură prin cartier, el spunea cât de mult îi place masina, iar tu ai zis:.
Бях в трети клас и ти ме водеше в дома на Антъни Нейдър за рождения му ден, бяхме подранили и го повозихме из квартала, той обясняваше колко му харесва колата и ти каза:.

Rivalitatea lui Octavian și a lui Antony a devenit, în mod previzibil, violentă, de la Cicero și de acei senatori care urau și se temeau de facțiunile caesare.
Оцеляването на Октавиан и Антоний се превърна в насилие, принудено от Цицерон и от онези сенатори, които мразеха и се страхуваха от цезарските фракции.

Copiii mai mici au fost trimiși să locuiască împreună cu soția lui Antony, Octavia, și cu copiii ei, în ceea ce ar fi fost cel mai inconfortabil spectacol de istorie dacă romanii ar fi inventat televiziunea trashy.
По-малките деца бяха изпратени да живеят с съпругата на Антонио, Октавия и собствените си деца, в това, което би било най-неприятното реално шоу в историята, ако римляните изобретяваха тромава телевизия.

Orson mi-a oferit să joc atât rolul lui Antony cât şi al lui Brutus. Am ales rolul lui Antony pentru că este universal recunoscut drept.
Орсън ми предложи ролите на Марк Антоний или Брут, но аз си избрах Марк Антоний, защото според всички той е централната роля в спектакъла.

A folosit o femeie a bisericii Lorenei că a fost singură, şi l-a creat o familie unde ea ar fi mama ei, un filtru de percepţie ar fi tatăl ei şi un alt filtru de percepţie ar fi fratele ei Antony.
Тя използва жена на църквата на Лорена, която е била сама и създала семейство, където тя щеше да бъде майка ѝ, филтър на възприятието щеше да бъде баща ѝ, а друг филтър на възприятието щеше да бъде брат ѝ Антъни.