Какво е " LUI EUCLID " на Български - превод на Български

• на евклид

Примери за използване на Lui euclid на Румънски и техните преводи на Български

Elementele lui Euclid.
Евклид" Елементи.

Synesius, care e prima teoremă a postulatului lui Euclid?
Синесио, какво е първото правило на Евклид?

Complexul lui Euclid, complexul.
Комплекс на Евклид.

Algoritmul extins al lui Euclid.
Разширен алгоритъм на Евклид.

Geometria lui Euclid 2300 ani in urma.
Евклидова геометрия, възникнала преди 2300 години.

Am trasat punctele în planul lui Euclid.
Начертах точките в евклидовата равнина.

Algoritmul lui Euclid(OJ).
Алгоритъм на Евклид(ред.).

De a demonstra postulatul al 5-lea al lui euclid.
Еквивалентни твърдения на Петия постулат на Евклид.

Versiunea lui Euclid spune:.
Версията на Евклид гласи.

Functionare Ca funcţionare. cu ajutorul algoritmului lui Euclid.
За разтвори с помощта на Euclidean алгоритъм.

Elementele" lui Euclid au 13 volume de geometrie.
Елементите" на Евклид са 13 тома, изпълнени само с геометрия.

Cand calarea, citea Elementele lui Euclid. Cand era in.
Четял е"Елементи"-те, докато си язди коня.

A realizat, în 1543, prima traducere într-o limbă europeană modernă a Elementelor lui Euclid.
Той се сдобива през 1507 година с екземпляр от първото издание на преведената на латински“Елементи” на Евклид.

Când înveţi geometria din sine însăşi şi iei apoi cartea lui Euclid, ajungi chiar să îl apreciezi corect;
Когато човек е изучавал геометрия самостоятелно и чак после отваря великата книга на Евклид, той може да я оцени правилно;

Analizele și demonstrațiile se bazau pe teoria eudoxiană a proporțiilor, așa cum era ea prezentată în a cincea carte a Elementelor lui Euclid.
Той използва най-вече теорията за пропорциите на Евдокс от Книд, както е описана в петата книга на„Елементи“ на Евклид.

Ei învaţă geometria fără să cunoască cartea lui Euclid pentru că geometria este produsul natural al unei facultăţi a spiritului omenese.
Те изучават геометрията независимо от книгата на Евклид, защото тя води началото си от една способност на човешкия дух.

Lincoln era un mare admirator al Elementelor lui Euclid.
Той е бил огромен почитател на Евклидовите"Елементи".

Aici sunt doua fiinte care n-au auzit niciodata despre axioma paralelelor lui Euclid-- nu stiau ca este imposibil de contrazis si pur si simplu supravietuiesc cu ea.
Ето две създания, които никога не са чували за Евклидовата аксиома на успоредните прави-- и не са знаели, че е невъзможно да я нарушат, затова просто си живеят живота.

Dar studiul geometriei este el cu totul obligatoriu legat de cartea lui Euclid?
Обаче изучаването на геометрията свързано ли е непременно с книгите на Евклид?

Deși multe din rezultatele din Elemente au fost descoperite de matematicienii de dinainte, una dintre realizările lui Euclid a fost să le prezinte într-un singur cadru, logic și coerent, pentru a putea fi ușor folosite.
Въпреки че много от нещата, изложени в„Елементи“, са произлезли от по-ранни математици, едно от постиженията на Евклид е да ги представи в обща, логическа последователност в своята работа, което ги прави лесни за използване и цитиране.

Algoritm pentru aflarea celui mai mare divizor comun(algoritmul lui Euclid):.
Функция за изчисляване на най-голям общ делител(използвайки Алгоритъм на Евклид):.

Versiunea lui Euclid spune:„Dacă o linie cade pe alte două linii, și dacă suma celor două unghiuri interioare de pe aceiaşi parte a liniei transversale e mai mică decât suma a două unghiuri drepte, atunci liniile se intersectează pe acea parte, şi deci nu sunt paralele.".
Версията на Евклид гласи, че:"Ако една линия попада върху две други линии, така че сумата от големините на двата вътрешни ъгъла от една и съща страна на пресечната линия е по-малко от два прави ъгъла, тогава линиите в крайна сметка се пресичат от тази страна, и следователно не са успоредни.".

Eşti inginer. Trebuie să ştii noţiunile generale ale lui Euclid şi axiomele sale.
Инженер сте, трябва да познавате аксиомите и понятията на Евклид.

Astfel, marile fapte cosmice ale Evangheliei după Ioan pot fi regăsite prin forţele latente ale omului, fără ca el să ştie ceva de această Evanghelie, aşa cum elevul învaţă geometrie fără să aibă cea mai mică idee despre primele cărţi ale lui Euclid.
Така и ние днес можем да открием величествените космически факти в Йоановото Евангелие чрез дремещите в човека сили, без да знаем нищо от Евангелието на Йоан, както ученикът изучава геометрия, без да знае нищо за първата геометрична книга на Евклид.

Cea mai importantă lucrare este o colecție de 13 cărți grupate sub titlul" Elemente", care prezintă axiomele menționate anterior(cunoscute și sub denumirea de postulatele lui Euclid) și vom vedea în cele ce urmează:.
Най-важната му работа е колекция от тринадесет книги, групирани под заглавието" Елементи", която представя гореспоменатите аксиоми(известни също като постулатите на Евклид) и ще видим накратко по-долу:.

Ai încercat să-i dai un iz romantic, ce are acelaşi efect ca o poveste de dragoste sau o fugă pe ascuns în al cincilea postulat al lui Euclid.
И ти си се опитал да ги преплетеш с романтика, а това е все едно да включиш пикантна любовна история в описанието на петия постулат на Евклид.

Întregii s şi t din identitatea lui Bézout se pot calcula eficient utilizând algoritmul lui Euclid extins.
Числата p и q могат да се изчислят чрез разширения алгоритъм на Евклид.

Pentru doua mii de ani dupa Euclid(deci o viata incredibil de lunga pentru o lucrare de referinta) nu puteai fi privit ca educat daca nu ai citit si inteles Elementele lui Euclid.
В продължение на 2000 години след Евклид(това е невероятен срок на годност за книга!) хората не са те възприемали като образован, ако не си чел и разбрал Евклидовите"Елементи".

Un prieten de familie, Max Talmud, student la medicină, îl inițiază pe micul Einstein la vârsta de 10 ani, în anul 1889, în domeniul cunoașterii, împrumutându-i cărțile sale științifice și filozofice și prezentându-i, printre altele, filozofia lui Immanuel Kant(Critica rațiunii pure) și Elementele lui Euclid.
През 1889 г. Макс Талмуд, беден студент от Полша, подпомаган от семейството на Айнщайн, насочва десетгодишния Алберт към основни научни, математически и философски книги, като„Критика на чистия разум“ на Имануел Кант и„Елементи“ на Евклид.