Какво е " LUI MIGUEL " на Български - превод на Български

• на мигел

Примери за използване на Lui miguel на Румънски и техните преводи на Български

Aminteste-ti ce i-a facut lui Miguel.
Спомни си какво направи с Мигел.

Am menţionat asta lui Miguel şi a încuviinţat.
Споделих това с Мигел и той кимна.

Sunt atât de bucuroasă că încă eşti în viaţa lui Miguel.
Толкова се радвам, че все още си в живота на Мигел.

Da, fiindca apartine lui Miguel Dominguez, inchis la Pelican Bay.
Да, той е на Мигел Домингес, заключен в"Пеликан Бей".

Ştiam că LVM este banda lui Miguel Sosa.
Мислех че LVM е на Миген Соуса.

Nici lui Miguel nu-i plac telenovelele, dar se uită la"Dreptul de a iubi".
И Мигел не ги харесва, но гледа"Правото да обичаш".

Ai pus cuţitul în maşina lui Miguel Zepeda?
Ти ли подхвърли ножа в колата на Мигел Зепеда?

Tocmai îi spuneam lui Miguel cum nu renunţăm la căutarea lui Freebo.
Точно казах на Мигел, че няма да се откажем от Фрийбо.

Nu cred că ar trebui să vii la petrecerea lui Miguel.
Мисля, че не трябва да идваш на парито на Мигел.

De fapt, el şi fratele lui Miguel şi-au controlat propria Bancă.
Всъщност, той и брат му Мигел си имат собствена банка.

Îmi pare foarte rău, dnă Genevieve, dar a fost de la şcoala lui Miguel.
Много съжелявам, Г-жо Женевиев, но беше от училището на Мигел.

Trebuie să-mi dai bani pentru dentistul lui Miguel şi pentru autobuz.
Да ми дадеш и за зъболекаря на Мигел и за автобуса.

Mama lui Miguel e sora mea. Tatăl lui a murit într-un accident acum 12 ani.
Майката на Мигел ми е сестра, а баща му умря при инцидент преди 12 години.

A zis că nu ştie numele de familie al lui Miguel, că nu-l cunoaşte bine.
Не знае фамилията на Мигел. Каза, че не го познава добре.

Deci, cartierul lui Miguel este prea dubios, dar pot să aştept în faţa unui bar?
Значи кварталът на Мигел е съмнителен, но мога просто да чакам пред някакъв бар?

Nu am ştiut dacă doreai să mă mai vezi, după ce te-am învinovăţit pentru eliberarea lui Miguel.
Не знаех дали ще искаш да ме видиш отново, след като те обвиних за освобождаването на Мигел.

Aşa că, din partea mea şi a lui Miguel, vă mulţumim mult şi noroc!
Е, от мое име и от името на Мигел, благодаря ви много и наздраве!

Trebuie să găsesc o ţintă cu grad de risc şi dificultate ridicat pe care să i-o prezint lui Miguel.
Това което ми трябва в момента е цел, с висока трудност и голям риск, която да представя на Мигел.

Avem nevoie şi de povestea lui Miguel Trejo şi deocamdată el nu vorbeşte.
Трябва да измъкнем цялата история от Мигел Трехо. А той не иска да говори.

Ti-e teamă că shriekerii o să iasă… si o să mănânce vitele lui Miguel, apoi întreaga Nevadă?
Обезпокоен ли си, че тези шрикъри могат да излязат и да изядът добитъка на Мигел, и, не знам, остатъка от Невада?

Ai pus cuţitul în maşina lui Miguel Zepeda pentru a-l ţine departe de fiica ta?
Сложихте ли ножа в колата на Мигел Зепеда, за да го държите далеч от дъщеря си?

Monedele în denumiri de zece, douăzeci și cincizeci de cenți conțin imaginea autorului celebrului roman despre Don Quijote- scriitorul lui Miguel Cervantes.
Монетите в десет, двадесет, петдесет цента съдържат образа на автора на известния роман за Дон Кихот- писателя на Мигел Сервантес.

Ai pus cuţitul în maşina lui Miguel Zepeda pentru a-l ţine departe de fiica ta?
Вие ли сложихте ножа в колата на Мигел Зепеда, за да го държите далеч от дъщеря си?

Ideea lui Miguel a pornit de la alt aspect al teoriei relativitatii a lui Einstein- aceea ca forma spatiului poate fi distorsionata de masa sau energie.
Идеята на Мигел идва от друг аспект от теорията на относителността- че формата на пространството може да се огъва от масата или енергията.

Nu s-a întâmplat asta! Wozniak i-a înscenat lui Miguel Zepeda crima de acum 10 ani şi vreau să aflu motivul.
Возняк е натопил Мигел Зепеда преди 10 години и аз искам да знам защо.

Motorul warp al lui Miguel este un mod ingenios de a ocoli limita de viteza cosmica a lui Einstein.
Свръхсветлинният двигател на Мигел е находчив начин за заобикаляне на космическата скоростна бариера на Айнщайн.

Acest festival local are loc în Alcalá de Henares și este un omagiu lui Miguel de Cervantes, care a fost botezat în acest oraș în octombrie 1547.
Този местен фестивал се провежда в Алкала де Енарес и е почит на Мигел де Сервантес, който е кръстен в този град през октомври 1547.

Si am încercat să-i spun lui miguel adevărul, dar nu a vrut să creadă că nu erai a lui..
Опитах да кажа истината на Мигел, но той не искаше да повярва, че не си негова.

Victor a spus că nu i-a recunoscut cheile lui Miguel, ceea ce are logică, dacă acesta este locul unde îşi ţinea marfa.
Виктор каза, че не разпознава ключовете на Мигел, което има смисъл, ако тук хлапето е пазело стоката.