Какво е " LUTEALE " на Български - превод на Български

• лутеалната

Примери за използване на Luteale на Румънски и техните преводи на Български

Principalele sunt proliferative și luteale.
Основните са пролиферативни и лутеални.

Lungimea celei de-a doua faze(luteale) este în mod normal de 12-13 zile.
Дължината на втората(лутеална) фаза обикновено е 12-13 дни.

Infertilitate datorată insuficienței luteale;
Безплодие, дължащо се на лутеална недостатъчност;

Grosimea acestuia la sfârșitul fazei luteale poate ajunge la 12-14 mm.
Дебелината му в края на лутеалната фаза може да достигне 12-14 mm.

Cel mai adesea acest lucru este observat în cazul insuficienței fazei luteale.
Най-често това се наблюдава в случай на недостатъчност на лутеалната фаза.

În etapa finală a fazei luteale, indicatorii încep din nou să scadă ușor.
На последния етап на лутеалната фаза, индикаторите отново започват леко да намаляват.

Scopul principal al tratamentului este restabilirea fazei luteale normale.
Основната цел на лечението е да се възстанови нормалната лутеална фаза.

Fazele foliculare și luteale formează partea principală a ciclului și sunt egale în timp.
Фоликуларната и лутеиновата фази формират основната част от цикъла и са еднакви по продължителност.

Acestea duc la prelungirea sau scurtarea fazei luteale. Ce înseamnă asta?
Те водят до удължаване или съкращаване на лутеалната фаза. Какво означава това?

Dacă, în mod regulat, ţii un grafic al ciclurilor şi îţi iei temperatura, vei observa că TB va rămâne ridicată pe tot parcursul fazei luteale.
Ако редовно следите цикъла и измервате BT(базална температура), ще забележите, че той ще остане висок през цялата лутеална фаза.

Într- un studiu efectuat la şobolani, numărul de corpuri luteale şi implantări a scăzut în prezenţa toxicităţii materne.
В едно проучване, проведено при плъхове, броят на жълтите тела и имплантациите намаляват при наличето на токсичност за майката.

Cauzele pot fi o scădere a perioadei foliculare și o creștere a fazei luteale.
Причините могат да бъдат намаляване на фоликуларния период и увеличаване на лутеалната фаза.

Secreția progesteronului și a estradiolului în timpul fazei luteale este episodică și se corelează strâns cu pulsurile secreției de LH.
Секрецията на прогестерон и естрадиол по време на лутеалната фаза е епизодична и тясно корелира с импулсите на LH секреция.

Una dintre cele mai frecvente condiții în ginecologia endocrină este inadecvarea fazei luteale.
Едно от най-честите състояния при ендокринната гинекология е неадекватността на лутеалната фаза.

În urma acestei creşteri bruşte, hLH este inhibat în timpul fazei luteale din cauza feedback-ului negativ al progesteronului şi al estradiolului.
Следвайки това рязко повишаване, ЛХ е подтиснат по време на лутеалната фаза, дължащо се на негативната обратна връзка от прогестерона и естрадиола.

Daca, in mod regulat, tii un grafic al ciclurilor si iti iei temperatura, vei observa ca TB va ramane ridicata pe tot parcursul fazei luteale.
Ако редовно следите цикъла и измервате BT(базална температура), ще забележите, че той ще остане висок през цялата лутеална фаза.

Vitamine din grupa B, în special acidul folic, reglează durata fazei luteale a ciclului și, de asemenea, crește vitalitatea ovocitelor.
Витамините от група В, особено фолиевата киселина, регулират продължителността на лутеалната фаза на цикъла, както и увеличават жизнеспособността на яйцеклетката.

Daca v-ati monitorizat dimineata temperatura bazala, veti observa ca aceasta ramane ridicata in a 16-a zi a fazei luteale(post ovulatie).
Ако следите базалната си телесна температура сутрин, ще забележите, че температурата остава висока след 16тата ден след овулационната фаза(лутеална фаза).

În a doua etapă, numită luteale(din luteus Latină- galben), sub influența intensității progesteronului a proceselor metabolice din organism este redus.
Във втората фаза, наречена лутеална(от латинската дума luteus- жълта), под влияние на прогестерона, интензивността на метаболитните процеси в тялото намалява.

Utilizarea lipidelor poate fi mai mare în timpul fazei luteale după ovulație.
Употребата на липиди може да бъде по-висока по време на лутеалната фаза след овулацията.

După cum sa menționat mai sus, în timpul fazei luteale, progesteronul joaca un rol important in declansarea endometrului la nutrienți esențiali și substanțe secrete.
Както бе споменато по-горе, по време на лутеалната фаза, прогестерон хормон играе важна роля в предизвикването на ендометриума на тайни основни хранителни вещества и вещества.

Compoziția acestor medicamente conține progesteron, astfel încât acestea sunt utilizate în principal în eșecul fazei luteale a ciclului menstrual.
Съставът на тези лекарства съдържа прогестерон, така че те се използват главно в случай на недостатъчност на лутеалната фаза на менструалния цикъл.

Menstruații și, de asemenea, să cunoașteți durata medie a ciclului și a fazei luteale. Calculatorul oferă imediat răspunsul imediat după introducerea acestor date.
За да използвате такъв калкулатор, трябва да запомните датата на последната ви менструация и също така да знаете средната продължителност на цикъла и лутеалната фаза.

Ciclul menstrual duce la anumite modificări ale ovarelor femeilor, care de obicei sunt împărțite în faze, cum ar fi cele foliculare, ovulatorii și luteale.
Менструалният цикъл води до определени промени в яйчниците на жените, които обикновено се разделят на фази като фоликуларна, овулационна и лутеална.

În mod normal, faza luteală durează de obicei 2 orisăptămâni(adică durata medie a fazei luteale este de 2 săptămâni), dar aceasta depinde de durata totală a ciclului menstrual.
Обикновено лутеалната фаза обикновено продължава 2 часаседмици(което означава, че средната дължина на лутеалната фаза е 2 седмици), но това зависи от общата продължителност на менструалния цикъл.

Temperaturii bazale in timpul ovulatiei, de asemenea, trebuie să fie conforme cu norma asupra parametrilor, cum ar fi diferența de temperatură dintre foliculară și fazele luteale.
График на базалната температура по време на овулацията трябва също да съответства на нормата на такива параметри като температура разлика между фоликуларен и лутеалната фаза.

Într-un ciclu menstrual normal, se observă o uşoară valoare maximă a hFSH către sfârşitul fazei luteale(cel mai probabil declanşată de o scădere a estradiolului şi progesteronului, care elimină efectul de feedback negativ).
При нормален менстуален цикъл слаб пик в FSH се наблюдава в края на лутеалната фаза(породено от намалението на естрадиола и прогестерона за елеминеране на негативния обратен ефект.).

În același timp, în interiorul uterului- endometrul- ingroasa treptat, astfel, pregătirea pentru atașarea unui ovul fertilizat acesta- este fazei luteale a ciclului.
В същото време, вътрешната облицовка на матката- ендометриума- постепенно се сгъстява, като по този начин се подготвя за поставяне на оплодената яйцеклетка към него, това е лутеалната фаза на цикъла.

O creștere a FSH în timpul fazei târzii luteale conduce la o creștere a numărului de receptori ai hormonului stimulator de foliculi și, în cele din urmă, la o creștere a secreției de estradiol de către celulele de granuloză.
Увеличаването на FSH по време на късната лутеална фаза води до увеличаване на броя на рецепторите, стимулиращи фоликулите, и в крайна сметка до увеличаване на секрецията на естрадиол от гранулозни клетки.

În cazul în care creșterea estrogenului trece cu clinica de sângerare uterină, este necesar să se efectueze diagnostice diferențiale de hiperesrogenie cu insuficiență fazei luteale.
Ако увеличаването на естрогена преминава в клиниката на маточно кървене, тогава е необходимо да се извърши диференциална диагностика на хиперерегенезия с недостатъчност на лутеалната фаза.