Какво е " LUTEINĂ " на Български - превод на Български

• лутеин
• лутеална

Примери за използване на Luteină на Румънски и техните преводи на Български

Faza finală se numește luteină.
Крайната фаза се нарича лутеална.

Și compușii luteină și zeaxantină.
И съединения лутеин и зеаксантин.

Luteină ajută la menţinerea unei vederi bune.
Кератин помага за поддържане на добро зрение.

Cu prima zi de ovulație, începe a doua fază a ciclului, numită luteină.
След овулацията започва втората фаза на менструалния цикъл, наречена лутеална.

Luteină(prepararea activă a stratului mucos al uterului pentru implantare).
Лутеална(активна подготовка на лигавичния слой на матката за имплантиране).

Dacă sunteți în căutarea Luteină 0,02% -2.0% Emulsie, nu ezitati sa ne contactati.
Ако търсите за Лутеин 0,02% -2,0% емулсия, не се колебайте да ни пишете.

Două straturi sunt vizibile pe fractură- o cochilie de culoare portocalie și un miez galben deschis care conține microcapsule cu eliberare controlată de luteină și zeaxantină.
На фрактурата са видими два слоя- оранжева черупка и светло жълта сърцевина, съдържаща микрокапсули с контролирано освобождаване на лутеин и зеаксантин.

Fructele de culori galbene și portocalii au luteină, care mărește nivelul de testosteron din sânge.
Плодове-жълти и оранжеви цветове са лутеин, който повишава нивото на тестостерон в кръвта.

Afine și luteină NUTRILITE™ NUTRILITE™ Afine și luteină, o combinație specială de afine, luteină și vitamina A care sprijină sănătatea ochilor la orice vârstă.
NUTRILITE™ Черна боровинка с лутеин- специална комбинация от черна боровинка, лутеин и витамин А за подпомагане на поддържането на здрави очи на всяка възраст.

Confortabil- nu este nevoie să urmați o dietă bogată în luteină, puteți mânca totul fără o dominare excesivă a legumelor și plantelor.
Удобно- няма нужда да следвате диета, богата на лутеин, можете да ядете всичко без прекомерно господство на зеленчуци и растения.

O sută de grame de dovleac furnizează 170% din vitamina necesară pentru starea bună de sănătate a ochilor, mai ales iarna, dar şi antioxidanţii utili pentru vedere luteină şi zeaxantină.
Сто грама тиква осигуряват 170 процента от необходимия за доброто здраве на очите витамин, особено в дългите зимни вечери, плюс полезните за зрението антиоксиданти лутеин и зеаксантин.

Ouăle sunt o excelentă sursă de luteină și zeaxantină, care pot reduce riscul de pierdere a vederii datorată vârstei.
Яйцата са отличен източник на лутеин и зеаксантин, които могат да намалят риска от свързаната с възрастта загуба на зрение.

Ca supliment la această terapie, sunt prescrise complexe vitaminico-minerale speciale pentru ochi care conțin luteină(xantofilă, necesară pentru formarea unui spot galben în retină).
Като допълнение към тази терапия се предписват специални витамини-минерални комплекси за очи с лутеин(ксантофил, необходими за образуване на жълто петно в ретината).

Spanacul conține vitamina A și luteină, dar aceste ingrediente vor avea efecte semnificative asupra sănătății atunci când sunt combinate cu grăsimile vegetale din avocado.
Спанакът съдържа витамин A и лутеин, но тези съставки имат значително въздействие върху нашето здраве, когато се комбинират с растителните мазнини в авокадото.

După ovulație, celulele granuloase rămase, care nu sunt eliberate cu ovocite, continuă să crească, devin vacuolate în aparență și încep să acumuleze un pigment galben numit luteină.
След овулацията, останалите гранулозни клетки, които не се освобождават с ооцита, продължават да растат, да се вакуолизират на външен вид и да започнат да натрупват жълт пигмент, наречен лутеин.

Se caracterizează prin faptul că conține până la 300% mai mult luteină decât alte produse populare pentru ochii obosiți și cu vedere vizuală.
Характеризира се с факта, че съдържа до 300% повече лутеин, отколкото други популярни продукти за уморени и зрително затруднени очи.

În primul rând, este necesar să se introducă legume și fructe în dietă, care conțin oligoelemente și vitamine utile sistemului vizual(zinc, seleniu, carotenoide, antioxidanți, luteină, vitaminele C și E).
На първо място, да въведе в диетата зеленчуци и плодове, които съдържат полезна за визуалната система на микроелементите и витамините(цинк, селен, каротеноиди, антиоксиданти, лутеин, витамини С и Е).

Spanacul conține vitamina A și luteină, dar aceste ingrediente vor avea efecte semnificative asupra sănătății atunci când sunt combinate cu grăsimile vegetale din avocado.
Спанакът съдържа витамин A и лутеин, но те ще имат значително въздействие върху здравето, когато се комбинират със съдържащите се в авокадото полезни растителни мазнини.

Un studiu a constatat că legumele cu frunze verzi, cum ar fi spanacul, sunt bogate în beta-caroten și luteină, două tipuri de antioxidanți care au fost asociate cu un risc scăzut de cancer.
Проучване установило, че тъмнозелените листни зеленчуци като спанака са с високо съдържание на бета-каротин и лутеин- два вида антиоксиданти, които са свързани с намален риск от развитие на рак.

În plus, papaya contine carotenoizi, luteină, zeaxantină și licopen, care s-au dovedit a proteja ochii de daune radicalilor liberi si reduce incidenta multor tipuri de cancer.
В допълнение, папаята съдържа каротиноиди, лутеин, зеаксантин и ликопен, които са за защита на очите от свободните радикали, и намаляване на честотата на много видове рак.

Într-un studiu de patru săptămâni, participanții care au mâncat una sau două porții de fistic pe zi aveau niveluri mai mari de luteină și γ-tocoferol, comparativ cu participanții care nu au mâncat fistic.
В едно четири-седмично проучване участниците, които яли една или две порции фъстъци на ден, имали по-високи нива на лутеин и γ-токоферол, в сравнение с участниците, които не са яли шам-фъстъци.

Spanacul conține vitamina A și luteină, dar aceste ingrediente vor avea efecte semnificative asupra sănătății atunci când sunt combinate cu grăsimile vegetale din avocado.
Спанакът съдържа витамин A и лутеин, но тези съставки ще имат значително въздействие върху нашето здраве, когато се комбинират със съдържащите се в авокадото полезните растителни мазнини.

În cazul unui studiu desfăşurat recent, adăugând o jumătate de avocado la o salată de spanac, salată şi morcovi, participanţii au absorbit antioxidanţii alfa-caroten de 8,3 ori, beta-caroten de 13,6 ori şi luteină de 4,3 ori mai bine decât cei care au mâncat salata fără avocado.
Добавянето на авокадо в салатата със спанак, маруля и моркови показва, че участниците абсорбират антиоксидантите алфа-каротин 8, 3 пъти, бета-каротин 13, 6 пъти и лутеин 4. 3 пъти по-добре от тези, които ядат салатата без авокадо.

În plus, papaya contine carotenoizi, luteină, zeaxantină și licopen, care s-au dovedit a proteja ochii de daune radicalilor liberi si reduce incidenta multor tipuri de cancer.
В допълнение, папая съдържа каротиноиди, лутеин, зеаксантин и ликопен, които са били показани за защита на очите от свободни радикали, както и понижаване на честотата на много видове рак.

Fructul trandafirului- care conține o cantitate mare de acid L-ascorbic, zeaxantină, carotenoide, luteină, beta-caroten și licopen, care se găsește și în tomate și într-un mod foarte eficient contracarează multe tipuri de cancer.
Розова пъпка- плодът на розата, който съдържа голямо количество L-аскорбинова киселина, зеаксантин, каротеноиди, лутеин, бета-каротен и ликопен, който се намира и в доматите и по много ефективен начин противодейства на много видове рак.

Ochiul uman conține niveluri ridicate de luteină, acest element nu poate fi fabricat de către organism și trebuie suplimentat cu aportul de luteină, dacă lipsa acestor elemente, ochii vor fi orbi;
Човешкото око съдържа високи нива на лутеин, този елемент не може да бъде произведен от организма и трябва да бъде допълнен с прием на лутеин, ако липсата на такива елементи, очите ще бъдат слепи;

Produsul conține un complex de elemente esențiale, inclusiv luteină, zeaxantină(carotenoide naturale), vitamine antioxidante(C, E), oligoelemente(zinc, seleniu) care asigură funcționarea normală a sistemului vizual.
Средството съдържа набор от основни елементи, включително лутеин, зеаксантин(естествени каротеноиди) vitamin- антиоксиданти(С, Е), необходими микроелементи(цинк, селен), които могат да се гарантира нормална работа на системата.

Aceste trei carotenoide dietetice- luteină, zeaxantină și meso-zeaxantină- formează pigmentul din macula("pigmentul macular") care protejează milioane de celule fotoreceptoare situate în această mică regiune a retinei centrale.
Тези три хранителни каротеноиди- лутеин, зеаксантин и мезо-зеаксантин- форма, пигмента в макулата("макулна пигмент"), който защитава милиони на фотоклетка клетки, разположени в този малък район на централното ретината.

Orange contine diverse fitochimicale, inclusiv carotenoizi(beta-carotenul, luteină şi beta-criptoxantiná), flavonoide(e. g. naringenin) si numeroase de compuși organici volatili producătoare de aroma de portocale, inclusiv aldehide, esteri, terpene, alcooli şi cetone.
Портокал съдържа различни фитохимикали, включително каротеноиди(бета-каротин, лутеин и бета-cryptoxanthin), флавоноиди(e. g. naringenin) и множество летливи органични съединения, произвеждащи портокалов аромат, включително алдехидите, естерите, терпени, алкохоли и кетони.

Există ca o formă esterificată și este cunoscută în mod obișnuit ca esterul luteinei.
Той съществува като естерифицирана форма и е известен като лутеин естер.