Какво е " MÂZGĂ " на Български - превод на Български

• слуз
• тиня

Примери за използване на Mâzgă на Румънски и техните преводи на Български

Mâzgă verde.
Зелена слуз.

Aşa-i, Nick, mâzgă.
Точно така, Ник. Слуз.

Nu a fost mâzgă. A fost SUBSTANŢA.
Не беше слуз а разтвор.

Apa este transformată în mâzgă.
Водата се превръща в слуз.

Priviţi acea superbă mâzgă neagră de rechin.
Погледнете тази чудесна, черна акулска слуз.

Şi am găsit urme de apă sărată în mâzgă.
В смазката имаше солена вода.

Tot ce-a mai rămas e doar mâzgă gălbuie.
Останала е само жълта слуз.

Și era o băltoacă, mâzgă maro-albăstruie, în mijlocul patului și curgea în jos, pe podea.
Имаше локва кафяво-синя слуз по средата на леглото, и то се стичаше по пода.

Corpul putrezeşte şi se transformă în mâzgă.
Трупът се разлага и се превръща в кал.

Luaţi toate oasele cu mâzgă roz şi aduceţi-le aici.
Отделете всички кости със розова слуз и ги донесете тук.

Ce s-ar face fără tipul cu insecte şi mâzgă?
Какво биха били те без момчето с буболечките и тинята?

Pătrunderea în închisoare? Folosirea lui Mâzgă pentru a ne distrage?
Нахлуване в затвора, използване на Плазмъс за отвличане на внимание?

La ce te gândesti? Vom arunca ceva în aer sau vom fi acoperiti de mâzgă?
Ще взривим ли нещо или ще се покрием със слуз?

Şi era o băltoacă, mâzgă maro-albăstruie, în mijlocul patului şi curgea în jos, pe podea.
И имаше една локва, синьо-кафява слуз, в центъра на леглото и я намазва надолу, по пода.

Înfruntă un munte de obstacole super-trăsnite, pline de mâzgă.
Преодолей планина от супер щури и покрити със слуз препятствия.

Ar trebui să fie clar pentru toate dintre ele inutile, și anume, noroi, mâzgă, mușchi, mucegai, și alte forme de educație.
Трябва да е ясно на всички тях ненужно, а именно, кал, тиня, мъх, плесен, а другата образование.

Trecând doar cu mopul peste rechini cum înotau ei pe sub barcă- vedeţi, aici e un rechin care trece pe sub barcă- am reuşit să adunăm mâzgă.
Чрез просто отъркване на дръжката в акулата, докато тя минава под лодката-- тук виждате как акулата минава под лодката-- успяхме да съберем слуз.

Ia poze cu prietenii tăi, și apoi le suflu cu rosii, saruturi, mâzgă, noroi și multe….
Вземете снимки на приятелите си, и след това ги взрив с домати, целувки, тиня, кал и….

Ia poze cu prietenii tăi, și apoi le suflu cu rosii, saruturi, mâzgă, noroi și multe….
Със снимка Blaster Pro, да правите снимки на приятелите си, и след това ги взрив с домати, целувки, тиня, кал и….

Gândaci, mâzga, particule, care e otravă ta?
Бръмбари, слуз, частици какво ви мъчи?

Mâzga neagră?
Черна кал?

Nu te mai plânge de mâzga mov!
Стига си хленчил за лилавата слуз!

Ea… a atins mâzga, şi s-a dovedit.
Тя… докосна Гoo, и се оказва.

E păcat că mâzga ta ajunge pe Titan fără tine.
Срамота е гелът ти да иде на Титан без теб.

Aşa că am răzuit mâzga şi am trimis-o la Aberdeen.
Изстъргах слузта и я пратих в Абърдийн.

Se pare că mâzga mă urmăreşte personal.
Тази слуз май ме е нарочила.

Mâzga lui Margot m-a făcut să am reacţii alergice toată noaptea.
От гадостта на Марго ми излезе обрив миналата нощ.

Mai întâi mâzga nu a funcţionat.
Първо, онова лилавото не работи.

Urmează mâzga!
Просто следвай слузта!

Ce este mâzga aia de pe mâinile lui?
Какво е това лепкавото в ръцете му?