Какво е " MĂ RAD " на Български - превод на Български

• се бръсна
• ще си обръсна

Примери за използване на Mă rad на Румънски и техните преводи на Български

Mă rad, d-le.
Бръсна се, сър.

Nu mă rad.
Няма да се бръсна.

Mă rad pe cap.
Бръсна си главата.

Nu mă rad.
Не ми се присмивай!

Mă rad pe picioare.
Бръсна си краката.

De atunci mă rad.
Оттогава се бръсна.

Nu mă rad la penis.
Не си подстригвам патката.

Nu trebuia să mă rad.
Не трябваше да се бръсна.

Mă rad singur pe piept.
Сам си бръсна гърдите.

Am emoţii. Dacă mă rad în cap?
Еми ако ми обръснат главата?

Gata, mă rad în cap!
Това е, ще си обръсна главата!

Nu cred că eram suficient de mare să mă rad.
Едва ли съм бил достатъчно възрастен, за да се бръсна.

Da, mă rad pe picioare.
Наистина си бръсна краката.

Dar totuşi trebuie să mă rad la subraţ acum.
Но вече трябва да си бръсна подмишниците.

Eu mă rad la subsuoară.
Аз си бръсна мишниците.

Trebuie să mă schimb şi să mă rad, înainte de a merge la birou.
Трябва да се преоблека и обръсна преди работа.

Nu mă rad pentru Sherlock Holmes.
Не се бръсна заради Шерлок Холмс.

Atunci mă piş, mă rad şi iau micul dejun.
Тогава пикая, бръсна се и закусвам.

Mă rad pe picioare doar ca să înot mai repede.
Бръсна си краката за да плувам по-бързо.

Le lipesc de cabină şi mă rad în maşină pe picioare.
Ще ги държа под стъкло, и… и ще си обръсна краката в колата.

Eu mă rad o zi da, o zi nu.".
Аз един ден се бръсна, един- не.".

Vreau să văd cum progresează calea ferată în timp ce mă rad.
Искам да виждам как се движи строежа, докато се бръсна.

Crezi că ar trebui să mă rad pe spate pentru convenţia jocurilor video de mâine?
Мислиш ли, че трябва да си обръсна гърба за Гейм Кон утре?

O dată pe lună, Rita aşteaptă afară în timp ce mă rad pe picioare în cadă.
Веднъж месечко Рита чака отвън, докато аз си бръсна краката.

Da, mă rad în fiecare dimineaţă, dar uneori, pe la 16:40, am nişte tuleie.
Да, бръсна се всяка сутрин, но понякога се събуждам около 4:30.

Câteodată, Walt, dimineaţa, dacă trebuie să mă rad, mă uit în oglindă, şi mă întreb la cine naiba mă uit.
Понякога сутрин, Уолт, когато трябва да се обръсна, се поглеждам в огледалото и се чудя кого, по дяволите, гледам.

Uneori mă rad să dorm noaptea doar gandindu-se la tine extragerea locului în afară.
Понякога заспивам, смеейки се, като си помисля как изтърбуши мястото.

Da. Am să îmi fac câteva poze într-o cămaşă tăind lemne în curtea din spate pentru felicitările de Crăciun de anul următor şi apoi mă rad.
Може да си направя няколко снимки по тениска режейки дърва на двора, за следващата Коледна картичка и след това да се обръсна.

Apoi mă rad în cap, mă aranjează cu un scutec de cauciuc şi trec la treabă.
После ми избръсват главата и ми слагат гумени пелени, и почват.

A mă înlocui fiindcă mă rad pe picioare şi nu pe faţă e neprincipial. Nu e în interesul cazului.
Да ме смениш защото си бръсна краката, а не лицето е неразумно и определено не е в интерес на случая.