Какво е " MĂTUSII " на Български - превод на Български

• на леля

Примери за използване на Mătusii на Румънски и техните преводи на Български

Fiul mătusii Isabel.
Син на леля Изабел.

Trebuie să-i spun mătusii dvs!
Трябва кажа на леля ти!

Ferma mătusii sale.
Фермата е на леля му.

Mătusii Jasmine i-au plăcut.
Леля ви Жасмин ги харесваше.

În pivnita mătusii mele.
В мазето на леля ми.

A plecat si m-a lăsat în grija mătusii.
После ме остави при леля.

Rulota mătusii Marie?
Караваната на леля Мари?

Atunci spune-mi numele mătusii.
Така, кажи ми как се казва лелята.

E casa mătusii Ginny.
Къщата на леля ти Джени.

Ai furat poemul ăla din poseta mătusii?
Вие ли откраднахте стиховете от чантата на леля ми?

Logodnicul mătusii Sarah.
Годеника на леля Сара.

Poate ar trebui să astepti în biroul mătusii Teresa.
Може би е по-добре да почакаш в офиса на леля си Тереза.

Numele mătusii nu-l stiu.
Сигурно лелята се казва.

Chiloteii erau ai mătusii mele.
Бикините… те бяха на леля ми.

Spune-i mătusii Sally teoria ta, Matt.
Мат, разкажи теорията си на леля Сали.

Asta este cartea mătusii tale?
Това книгата на леля ти ли е?

Spune-i mătusii că nimic nu-i poate face rău lui Chhoti!
Кажи на леля, че нищо няма да се случи на Чоти!

Sunt banii mătusii Anna.
Това са парите на леля Ана.

Da, el… căuta ceva, dar acestea sunt cărtile mătusii Marie.
Да, той… Tой търсеше нещо, но това са книгите на леля Мари.

Ati căutat la casa mătusii ei din Dixmont?
Проверихте ли къщата на леля й в Дикмънт?

O dată cu nasterea mea s-a descoperit adulterul mătusii Ella.
Едновременно с раждането ми била разкрита изневярата на леля Ела.

Mama ta i-a spus mătusii mele, care mi-a spus mie.
Майка ти казала на леля Мей, и тя ми каза.

Belzoni, Mississippi, pe canapeaua mătusii mele.
Белзона, Мисисипи, на канапето на леля ми.

Simt că predictia mătusii Divyei se va împlini.
Чувствам, че предсказанието на леля ще се сбъдне.

Stiu că e greu de văzut, dar nu e cu mult mai mare decât grădina mătusii mele.
Не се вижда, защото не е по-голям от градината на леля ми.

Ce e în remorca mătusii Marie?
Какво има в караваната на леля Мари?

Am urmărit o adresă recentă a mătusii si a unchiului în Brooklyn Heights.
Намерих адреса на лелята и чичото в Бруклин Хайтс.

Magali ti-a dat vaza mătusii Lucie?
Магали ти е подарила вазата на леля Люси?

Îmi aminteste de portretul mătusii Hillary, din bibliotecă.
Напомня ми на портрета на леля Хилари в библиотеката.

Inima îmi spune că prezicerea mătusii se va adeveri.
Сърцето ми казва, че предсказанието на леля ще се сбъдне.