Какво е " MAGNETOSFERA " на Български - превод на Български

• магнитосферата
• магнетосферата
• магнитосфера
• магнитното поле на земята

Примери за използване на Magnetosfera на Румънски и техните преводи на Български

Vânt solar în magnetosfera.
Слънчевия вятър с магнитосферата.

Magnetosfera este o zonă imensă, care cuprinde întreaga noastră planetă.
Магнитосферата е голяма зона, която опасва планетата ни.

N-am detectat nimic neobişnuit în magnetosfera planetei.
Не засякох нищо нередно в магнетосферата на планетата.

Magnetosfera este creată adânc în Pământ de miezul de fier topit.
Магнитосферата се създава дълбоко в разтопеното желязно земно ядро.

N-am detectat nimic neobisnuit in magnetosfera planetei.
Не засякох нищо необичайно в магнитосферата на планетата.

Magnetosfera e bariera naturală a Pământului, împotriva radiatiilor.
Магнитосферата е една естествена защита на Земята от радиацията.

Există numeroase interferenţe electromagnetice în magnetosfera planetei.
Има силни смущения в магнитосферата на планетата.

Bun, dar modul în care magnetosfera functionează, se autosustine.
Добе, но как функционира магнитосферата? Самоподдържа се.

Poate chiar unele cutremure, cauzate de distorsiuni în magnetosfera.
Даже земетресения, причинени от нарушенията в магнитното поле.

Ce aţi spune dacă magnetosfera şi-ar inversa polaritatea?
Какво ще се случи, когато магнитното поле на Земята смени поляритета си?

Magnetosfera lui Jupiter este cel mai mare obiect din Sistemul Solar.
Магнитосферата на Юпитер е най-големия обект в Слънчевата система.

De exemplu, ce aţi spune dacă magnetosfera şi-ar inversa polaritatea?
Какво се случва, когато магнитното поле на Земята обърне полярността си?

Magnetosfera sa(cunoscută şi ca heliosferă) se întinde mult dincolo de Pluto.
Неговата магнитосфера(хелиосфера) се разпростира отвъд Плутон.

Uite, o să avem două scuturi, împotriva suflului, magnetosfera si norul radioactiv.
Вижте, имаме два щита, срещу взрива Магнитосферата… и щита на ядрените облаци.

Magnetosfera sa(cunoscută şi ca heliosferă) se întinde mult dincolo de Pluto.
Магнитосферата на нашата звезда(наричана още хелиосфера) се разпростира доста отвъд Плутон.

În termenii cei mai simpli, există o breşă în magnetosfera care înconjoară Pământul, protejându-l de vânturile solare.
С най-прости думи, има дупка в магнетосферата, което обгражда земята и я защитава от слънчевите ветрове.

Magnetosfera care rezultă din interacțiuni variază de la un interval de timp scurt și, prin urmare, este remarcabil de"ciudat".
Създадената магнитосфера варира на кратки периоди и в резултат е забележително„неравна“.

Motivul pentru care planeta"vorbeşte" a rămas un mister până ce Voyager II a trecut prin magnetosfera externă, în 1979.
Но причината планетата да говори бе загадка, докато Вояджър-2 не мина през външната й магнитосфера през 1979г.

Magnetosfera poate redicţiona materialul electromagnetic, lucru care a permis vieţii să înflorească pe Pământ.
Магнитосферата може да отклонява електромагнитния материал, което позволява развитието на живот на Земята.

Dorim sa va impartasim astazi o continuare a unui mesaj pe care vi l-am transmis cu cateva luni in urma(Magnetosfera- mai 2010).
Искаме да продължим днес по темата от едно съобщение, което направихме преди няколко месеца(Магнитосферата от Май 2010).

Când fluxul solar intră în magnetosfera planetei voastre, corpurile KA ale tuturor fiinţelor îşi cresc vibraţia energetică.
С навлизането на слънчевите потоци в магнетосферата на земята, КА телата на всички човеци ще повишат вибрацията си.

Nava spatiala Mariner 10 a detectat aceasta plasma de energie redusa in magnetosfera de pe partea planetei in care este noapte.
Наблюдения направени от космическия апарат Маринър 10 са засекли тази нискоенергийна плазма в магнитосферата на нощната страна на планетата.

Magnetosfera Pământului… dacă vă uitaţi pe ecran, în mod specific centura de radiaţii Van Allen, ne protejează de radiaţiile mortale cosmice.
Магнитосферата на Земята, вижте екрана, особено радиационния пояс Ван Алън, ни защитава от смъртоносните слънчеви ветрове и космически лъчения.

Particulele de la Soare sunt concentrate spre polii acestor planete de către magnetosfera lor, şi luminează atmosfera exact ca pe Pământ.
Това са частици от Слънцето, насочени към полюсите на тези планети от магнитосферите им, което осветява атмосферата, точно както на Земята.

Va proteja magnetosfera Pamantului, prin devierea meteoritilor si a cometelor, va micsora efectele razelor gamma din atmosfera Pamantului.
Новият небесен свод ще защитава и земната магнитосфера, като променя направлението на метеоритите и кометите, това ще намалява и въздействието на гама-лъчите в атмосферата на Земята.

Atmosfera a fost smulsă de vânturile solare, Marte și-a pierdut magnetosfera, apoi razele cosmice și UV i-au bombardat suprafața, iar apa s-a dus în spațiu și în adâncime.
Атмосферата била разкъсвана от слънчеви ветрове. Марс загубил своята магнитосфера, космически лъчи бомбардирали повърхността и водата потънала в недрата.

Ele includ erupțiile solare și fluxurile de energie generate de acestea, ce ating suprafața Pământului și destabilizează magnetosfera, ionosfera și atmosfera superioară.
Тези процеси включват мощни слънчеви изригвания и огромни енергийни потоци, генерирани от тях, устремени към повърхността на Земята и дестабилизирайки магнитосферата, йоносферата и горните.

Ceea ce înseamnă, dacă norul este în afara ei, magnetosfera va actiona ca un scut secundar constant. Care va capta radiatiile, scăpate de nor.
Това означава, че със щитът на облаците извън нея, самата магнитосфера ще се превърне във втори щит, който ще спре радиацията, която излъчва облака.

Ele includ erupțiile solare și fluxurile de energie generate de acestea, ce ating suprafața Pământului și destabilizează magnetosfera, ionosfera și atmosfera superioară.
Тези процеси включват мощни слънчеви изригвания, а те генерират огромни количества енергия, избухваща в земната атмосфера и дестабилизира магнитосферата, йоносферата и горните слоеве на атмосферата.

Grupuri de cercetare în cadrul Institutului de Științe Spațiale includ atmosfera superioară, ionosfera, magnetosfera, spațiul interplanetar, fizica solara, stiinta planetara,….
Изследователски групи в Института за космически науки включват горната част на атмосферата, йоносферата, магнитосфера, междупланетното пространство, слънчева физика, планетарн…+.