Какво е " MAINILOR " на Български - превод на Български

• на ръцете
• на ръце

Примери за използване на Mainilor на Румънски и техните преводи на Български

Ingrijirea mainilor: Sfaturi.
Грижа за ръцете: Съвети.

O lungă ședere în apă sau contactul mainilor cu apa;
Дълъг престой във вода или контакт на ръцете с вода;

Aura mainilor tale va incepe sa se contureze.
Аурата на дланите ви ще започне да се забелязва.

Au votat pentru mine, Judecatorule, prin ridicatul mainilor.
Те гласуваха за мен, съдия, с вдигане на ръка.

Ingrijirea mainilor este deosebit de proces interes….
Грижа за ръцете е особено интересен и важен пр….

El prezinta pierderi de memorie, tremuraturi ale mainilor, agitatie.
Той се показващи загуба на паметта, ръка тремор, възбуда.

Picior si Ingrijirea mainilor: sfaturi, metode, și Tratamente.
Foot и Грижа за ръцете: Съвети, методи, и лечения.

Uite, uite ce au facut cei 4 ani de munca in mina mainilor mele.
Виж какво причиниха четирите години работа в мините на ръцете ми.

Îngrijirea incorectă a pielii mainilor sau insuficientă ei de hidratare;
Неправилна грижа за кожата на ръцете или на недостатъчното му хидратиране;

Vă va ajuta în rezolvarea acestei probleme speciale crema de ingrijire a mainilor.
Ще помогнат в решаването на този проблем специален крем за грижа за ръце.

Spalatul sau dezinfectarea frecventa a mainilor va ajuta sa va protejati de virus.
Честото миене или дезинфектиране на ръцете ще помогне да се предпазите от вируса.

Liniile mainilor noastre ar putea indica o multime de lucruri despre viata care ne asteapta.
Линиите на дланите ни могат да подскажат много за живота, който ни очаква.

Sala de sedinte, vestiarul, igienizarea mainilor, holul.
Зала за оперативки, съблекалня, дезинфектант за ръце, коридор.

Şi igiena mainilor săraci şi de control al infecţiilor în instituţiile de asistenţă medicală şi comunitate.
И лоша хигиена ръка и контрол на инфекциите в здравеопазването и общността на настройките.

Omul nu este condamnat pentru rodul mainilor sale, ci pentru rodul inimii sale.
Човек не се осъжда за плодовете на ръцете си, но за плодовете на сърцето си.

Textul pregatit de Comisia de Libertati Civile a fost adoptat prin ridicarea mainilor.
Текстът, изготвен от комисията за граждански свободи, беше гласуван с вдигане на ръце.

La finalul procedurii, pielea mainilor hidratarea bold crema, se aplică ulei pentru cuticule.
В края на процедурата хидратира кожата на ръцете с удебелен крем, се нанася масло за кожичките.

Caci zilele poporului Meu vor fi ca zilele copacilor, si alesii Mei se vor bucura de lucrul mainilor lor.
Защото дните на Моите люде ще бъдат като дните на дърво, И избраните Ми за дълго ще се наслаждават в делото на ръцете си.

Aceasta unire a mainilor este o reprezentare simbolica a formei-gand pe care noi o numim„interconectivitate”.
Това хващане за ръце е символично представяне на мисъл-формата, която наричаме„взаимосвързаност”.

Potrivit BrightSide, pentru a pune in practica aceasta tehnica este important sa intelegem ca fiecare dintre degetele mainilor noaste reprezinta un sentiment sau o atitudine diferita.
За практикуването на успокояващите техники е важно е да се разбере, че всеки един от пръстите на ръката ни представлява различно усещане или нагласа.

Functiile miscarii- ale mainilor, picioarelor si ale intregului corp, ale muncii si ale odihnei, ale somnului si ale trezviei;
Движение- на ръцете, нозете и на цялото тяло; на труда и отдиха, на съня и бодърстването;

Cunoscut pentru proprietatile sale antibacteriene si antifungice, uleiul esential de melaleuca este o solutie impotriva ciupercilor care se formeaza pe unghiile mainilor si picioarelor.
Известен със своите антибактериални и противогъбични свойства, етеричното масло melaleuca е решение срещу гъбички, които се образуват върху ноктите на ръцете и краката.

Am vrut sa-mi las amprentele mainilor si picioarelor in fata cinematografului Chinese Theatre cu mult timp inainte de a avea o cariera.
Желанието ми да оставя отпечатъците от ръцете и стъпалата си пред Китайския театър датира още отпреди да имам кариера.

Acea parte a creierului care guverneaza coordonarea mainilor si ochilor si care ii permite copilului sa recunoasca obiectele, se dezvolta foarte rapid acum.
Теменният дял от мозъка, който ръководи координацията между ръцете и очите и ни позволява да разпознаваме обекти, се развива с бързи темпове.

Spalarea mainilor este factorul cel mai important pentr impiedicarea raspandirii infectiei, nu doar pentru copii, ci si pentru adultii de toate varstele.
Измиването на ръцете е най-важният фактор, свързан с разпространението на инфекции, не само за децата, но и за хората от всички възрасти.

Cea mai buna solutie este spalarea frecventa a mainilor si aplicarea pe piele un ulei natural, cu cateva picaturi de ulei esential de menta sau de cimbru.
Доброто решение е честото изплакване на ръцете и нанасяне върху кожата на натурално масло с няколко капки етерично масло от мента или мащерка.

Curatarea mainilor este primul pas esential in rutina de ingrijire a mainilor, insa implica un inamic pe care de multe ori tindem sa il uitam: apa!
Измиването на ръцете е първата основна стъпка на ритуала за красиви ръце, но тя включва и един враг, който често сме склонни да забравяме: водата!

Cel mai important- igiena: spalarea mainilor ar trebui să fie efectuate înainte și după folosirea toaletei și întotdeauna cu apă și săpun.
Най-важното- хигиена: миене на ръцете трябва да се извършва преди и след използване на тоалетната и винаги с вода и сапун.

Stilizarea mainilor cu accesoriile corecte este o adevarata declaratie de stil, una in care fiica ta adolescenta poate combina si asorta diferite bratari fixe si bratarele subtiri.
Стилирането на ръката с подходящия тип аксесоари е голямо модно изявление, при което момичето тийнейджър наистина може да разбърква и да сменя различни бижута и гривни.

Recomandari de ingrijire a mainilor de la domiciliu, de selecție de produse cosmetice, elaborarea metodologiei de aplicare a acestora.
Препоръки за грижа за ръце в домашни условия, изборът на козметични продукти, разработване на методики за тяхното приложение.