Примери за използване на Ръка на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Голи, като тази ръка.
Когато ми гледаше на ръка, не сгреши.
Când mi-a citit în palmă, nu s-a înşelat.Хиромантия- Гадаене на ръка.
CHIROMANŢIE- Ghicit în palmă.Счупената Ръка е твърде изгнил, за да става за ядене.
Broken Hand, e prea putrezită ca să fie mâncată.Добре, дръж я в ръка.
Bun, ţine-l în palmă.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
дясната ръкалявата ръкадругата ръкамръсни ръцесилни ръцеголеми ръцежелязна ръкацялата ръкакрасиви ръцемалки ръце
Повече
Да, един нов човек нова ръка ново лице, нова физиономия.
Само въртиш топките в ръка.
Pur şi simplu roteşte bila în palmă.Гледането на ръка е станало известно преди стотици години.
Citirea în palmă a devenit cunoscută acum sute de ani.Не ти казах че мога да гледам на ръка.
Nu ţi-am spus că pot citi în palmă?Какво общо има гледането на ръка с това да си показваш гърдите?
Ce are de-a face ghicitul în palmă cu topless-ul?Еми ме научи как да гледам на ръка.
Amy m-a învăţat cum să citesc în palmă.Вожде Счупена Ръка, бих искал да поговорим първо за дъщеря ви.
Broken Hand, aş vrea să-ţi vorbesc despre fiica dumneata.Имам предвид… Това са глупости, като да гледаш на ръка, Джер.
Adică… ăsta-i ghicit în palmă, Jer.Значи не трябва да ми гледат на ръка, за да го открия.
Înseamnă că nu trebuie să mi se citească în palmă, ca să-l găsesc.Сигурен съм че си също толкова добра и с другата ръка.
Sint sigur ca esti la fel de buna si cu cealalta mina.Позволи ми да стисна ръка на човека, който помогна да се спаси моя живот.
Lasa-ma sa string mina omului care mi-a salvat viata.Брат Ротгер чака в параклиса обещах му, дясната ти ръка.
Fratele Rotgier asteapta. I-am promis mina ta dreapta in sicriu.Екипа, един на всяка ръка, ортопед, съдови и пластичен.
Două echipe pentru fiecare palmă, ortopedie, vascular şi chirurgie plastică.Не ходя в Старбъкс, не си правя маникюр, само веднъж ми гледаха на ръка.
Am fost doar o singură dată să-mi ghicească în palmă.Хората плащат за им гадаят на ръка, да ходят по въглени.
Oamenii plătesc ca să li se citească în palmă, să meargă pe cărbuni încinşi.Когато се върнеш, трябва да ми позволиш да ти гледам на ръка.
Când te vei întoarce, va trebui să mă laşi să-ţi citesc în palmă.Тогава сложих ръка на рамото ви и ви направих лорд Томас Феърфакс.
Cind mi-am pus mina pe acest umar si te-am numit Lord Thomas Fairfax.Роман можеше да танцува, да разказва анекдоти, дори да гледа на ръка.
Roman ştia să danseze. Spunea glume. Citea chiar şi în palmă.Счупената Ръка трябва да има повече уважение към господата от Сейнт Луис.
Broken Hand ar trebui să aibă mai mult respect pentru domnii din St.Ако сте за това, Джери и Печалната луна да останат, вдигнете ръка.
Daca vreti ca Gerry si Cea mai trista luna sa ramina, ridicati mina.Гледам на ръка, карти Таро и имам научна степен по нумерология от интернет.
Ghicesc în palmă, cărţi şi am o diplomă în numerologie de pe internet.Кръстоносците го ослепили, изтръгнали му езика и отсекли дясната му ръка.
Teutonii l-au orbit, i-au smuls limba si i-au taiat mina dreapta.Унисекс Gold тон Джобен часовник механична ръка вятър движение Curb верига.
Unisex Gold Tone buzunar ceas mecanic Hand vânt mişcarea bordură lanţ.Придържаш дясната си ръка и спираш дъха си. Тогава стреляш по предполагаемата цел.
Sprijina-ti mina dreapta, tine-ti respirati, si tragi in tinta dorita.Преносими уриниране устройство за жени ръка проведе пластмасови писоар пътуване прибор.
Dispozitiv portabil urinare pentru femei Hand Held din Plastic pisoar călătoresc ustensilă.
