Какво е " MAJER " на Български - превод на Български

• майер

Примери за използване на Majer на Румънски и техните преводи на Български

Bună, Majer.
Здравей, Майер.

Majer lipseşte.
Майер липсва.

Şi bietul Majer?
Ами горкият Майер?

Majer, ridică-te!
Майер, стани!

Sunt Karel Majer.
Аз съм Карел Майер.

Majer, te odihneşti.
Майер, си почивате.

Putem vorbi cu d-nul Majer?
Може ли да говорим с г-н Майер?

Majer, dă-te la o parte!
Майер, дръпнете се настрани!

Episodul 4 Şoricarul Karel Majer.
IV епизод Дакелът Карел Майер.

Doamna Majer… fac cu nervii!
Г-жо Майерова, аз си тръгвам!

Aşa cum le-a povestit Majer.
Така, както ги разказва онзи Майер.

Majer este un şoricar, nu-i aşa?
Нали господин Майер е дакел?

Nu aşa se rezolvă lucrurile, Majer.
Няма да правиш такива работи, Майер.

Din cauza d-lui Majer eu nu mai am voie la televizor.
Заради г-н Майер не ми дават да гледам телевизия.

Şi ei cred ce i-ai învăţat tipul ăsta, Majer.
А те я научиха така от този Майер.

Episodul 1 Cum a găsit d-nul Majer clopoţelul.
I епизод Как господин Майер намери звънчето.

D-nul Majer nu era la televiziune. Spuneau că e acasă.
Г-н Майер го нямаше в телевизията, бил си в къщи.

Sper ca nu. -Vomáčka, condu-l pe dl. Majer la telefon.
Вомачка, заведете г-н Майер до телефона.

Majer nu stie ca Arabela Este foarte nefericita.
Г-н Майер обаче не знае, че Арабела е сполетяна от голямо нещастие.

Am venit sa-l vizitam pe dl. Majer si va gasim pe toti impreuna.
Дойдохме да посетим г-н Майер, а ви намерихме тук всички заедно. Е.

Tata e profesor într-un spital de boli mentale şi a spus că d-nul Majer e nebun.
Моят татко е професор в лудницата и каза, че Майер от телевизията е луд.

Iar acest aşa-zis domn Majer l-a găsit şi m-a chemat să-l învăţ să tragă cu puşca.
И този Майер го е намерил, и ме повика, за да го науча да стреля.

În episodul anterior, l-aţi cunoscut pe prezentatorul de poveşti d-nul Majer, care a găsit un clopoţel fermecat.
В миналия епизод се запознахме с разказвача на приказки господин Майер, който намери едно специално звънче.

Intai a disparut dl. Majer, apoi Petr, si acum si valiza zburatoare fermecata.
Първо изчезна г-н Майер, после Петър, а сега и летящият куфар с другите неща.

D-nul Majer promisese copiilor că va câştiga un ursuleţ pentru ei la bâlci, dar nu a reuşit, astfel că îşi dorea să înveţe să tragă cu o puşcă.
Господин Майер, който обеща на децата, че ще им спечели мече на стрелбището, но не успя, поиска да се научи да стреля.

Dragă domnule Majer, dumneata eşti cel care face lucruri care contrazic legile firii.
Драги г-н Майер, нещата, които противоречат на здравия разум, ги правите вие.

Mama ei, Margaret Katherine Majer, a fost primul antrenor al echipelor sportive de femei de la Universitatea din Pennsylvania.
Майка ѝ, Маргарет Катрин Мейджер, е първата жена треньор на отбора по атлетика на Университета в Пенсилвания.