Какво е " MARTOK " на Български - превод на Български

• марток

Примери за използване на Martok на Румънски и техните преводи на Български

Generalul Martok.
Генерал Марток.

Martok trebuie să moară.
Марток трябва да умре.

Cum se simte Martok?
Как е Марток?

Generalul Martok e în biroul tău.
Генерал Марток е в офиса ви.

Sunt generalul Martok.
Аз съм генерал Марток.

Va avea Martok grijă.
Марток ще се погрижи за това.

Nu sunt Fondatori, Martok.
Те не са променчици, Марток.

Trăiască Martok. Conducătorul Imperiului!
Да живее Марток, лидерът на империята!

Nava lui Martok.
Корабът на Марток.

Recepţionăm o transmisie de la generalul Martok.
Получаваме съобщение от генерал Марток.

Am lămurit deja asta cu Martok şi Benjamin.
Пък и вече съм се разбрала с Марток и Бенджамин.

Cred că e o onoare să serveşti sub generalul Martok.
Мисля, че е чест да служа при генерал Марток.

Căpitane, generalul Martok e aici să te vadă.
Капитане, генерал Марток е тук и иска да ви види.

Măritându-se cu Worf, Dax va intra în Casa Martok.
След като се омъжи за Уорф, ще се присъедини към дома на Марток.

Bun venit în Casa Martok, Alexander… fiul lui Worf.
Добре дошъл в дома на Марток, Александър, син на Уорф.

Martok l-a executat probabil pentru neascultarea ordinelor.
Сигурно Марток го е екзекутирал за неизпълнение на заповеди.

D-le, amiralul Ros şi cancelarul Martok vor să-ţi vorbească.
Сър, адмирал Рос и канцлер Марток искат да говорят с вас.

Un anume general Martok de la bordul navei vrea să vorbească cu tine.
Генерал Марток е на борда и иска да говори с теб.

Să înţeleg că discuţia cu generalul Martok n-a decurs prea bine.
Май разговора ти с генерал Марток не е минал много добре.

D-le, cancelarul Martok vrea să vorbească cu d-voastră şi amiralul Ross.
Сър, канцлер Марток иска да говори с вас и адмирал Рос.

Singurul lucru pe care îl pot face… o să-l provoc pe Martok pentru comanda navei.
Единственото нещо, което мога да направя… е да предизвикам Марток за командването на кораба.

Generale Martok, ocupa o poziţie defensivă în apropierea Defiantului.
Генерал Марток е заел отбранителна позиция, близо до Дифайнт.

Nu, nu înţelegi, deoarece eşti prea ocupat să te îngrijorezi pentru Martok în timp ce echipajul se destramă.
Не, не разбираш, защото си твърде зает да тревожиш за Марток, докато екипажа се разпада.

Generale Martok, aveţi un mesaj urgent de la Înaltul Consiliu Klingonian.
Генерал Марток, има важно съобщение за вас от Висшият съвет на клингоните.

O strofă despre Cardassianul ce a panicat în faţa pericolului ar distruge cântecul generalului Martok.
Строфата за кардасианеца, който се паникьоса от опасността, ще съсипе песента на генерал Марток.

Şi eu şi generalul Martok te-am sfătuit să nu ataci o planetă din inima teritoriului Dominion.
Генерал Марток и аз ви посъветвахме да нападнем дълбоко в територията на Доминион.

Când ne vom face jurămintele, trebuie să-i prezinţi generalului Martok 'd'k tahg"-ul tău ca cerere formală pentru a te accepta în Casa lui.
Когато разменим обетите си, трябва да представиш Д'Ктаг на генерал Марток като официална молба да те приеме в нашия дом.

Generalul Martok a cerut ca Laas să fie reţinut până când judecătorul determină jurisdicţia.- Jurisdicţia?- Klingonienii vor să-l extrădeze.
Генерал Марток иска Лаас да бъде арестуван, докато магистрата определи дали е виновен.

Acum că lupta a început, Martok şi trupele lui nu se vor mulţumi cu altceva în afară de victorie.
Щом битката е започнала, Марток и войските му няма да се задоволят с нищо друго, освен победа.

Uite ce, îmi place Martok, însă echipajul ăsta are nevoie de un lider, cineva care să le reamintească datoria lor ca soldaţi ai Imperiului şi au nevoie de acel lider acum, altfel îţi promit, vor exploda.
Виж, харесвам Марток, но този екипаж се нуждае от водач. Някой, който ще им напомня, че са воини на империята. Те се нуждаят от водач точно сега или обещавам ти, те ще избухнат.