Какво е " MATASOASĂ " на Български - превод на Български

• копринена
• копринено
• копринени

Примери за използване на Matasoasă на Румънски и техните преводи на Български

Artificială: bună și matasoasă.
Изкуствен: добър и копринен.

Face pielea matasoasă și moale.
Прави кожата копринено гладка и мека.

Curăță ușor pielea și o face matasoasă și moale.
Нежно почиства кожата и я прави копринено мека.

Textura sa ușoară și matasoasă nu încarcă și nu mărește imperfecțiunile.
Неговата лека и копринена текстура не натоварва и не увеличава несъвършенствата.

Aceasta va restabili starea de sănătate a încuietorilor și le va face matasoasă.
Това ще възстанови здравето на ключалките и ще ги направи копринени.

O bluză frumoasă, groasă și matasoasă- un vis al frumoasei jumătăți a umanității.
Красиви, гъсти и копринени къдрици- мечта за красивата половина на човечеството.

Ele sunt numite, de asemenea, câini de crizanteme pentru lâna lor luxoasă, matasoasă.
Те също така се наричат кучета хризантеми за тяхната луксозна, копринена вълна.

O bluză frumoasă, groasă și matasoasă- un vis al frumoasei jumătăți a umanității.
И красиви, дебели и копринени къдрици- мечтата на красивата половина на човечеството.

Ajută la normalizarea texturii părului și îl face moale, matasoasă și sănătoasă.
То помага за нормализиране на текстурата на косата и я прави мека, копринена и здрава.

Setterul englez are o haină lungă, matasoasă, lucioasă, care necesită îngrijire suplimentară.
Английският сетер има дълга, копринена, лъскава козина, която изисква допълнителна грижа.

Oferă hidratarea completă și hrănirea părului, făcându-le strălucitoare și matasoasă;
Осигурява пълна овлажняваща и подхранваща коса, което ги прави блестящи и копринени;

O caracteristică distinctivă a acestei rase este lâna matasoasă lungă, care necesită îngrijire constantă.
Отличителна черта на тази порода е копринено дългата вълна, която изисква постоянна грижа.

Cu toate acestea, atunci când atingeți, vă puteți asigura că lâna este moale, matasoasă.
Въпреки това, когато се докосне, можете да се уверите, че вълната е мека, копринена.

Caracteristici distinctive- blană matasoasă groasă, cu roșii roșii, agățată de urechi lungi și cu ochi expresivi.
Отличителни черти- дебела копринена кожа с тен, висящи дълги уши и изразителни очи.

Dispozitivul oferă o relaxare plăcută, astfel încât pielea devine calmată și matasoasă la atingere.
Устройството осигурява приятна релаксация, така че кожата се успокоява и копринено докосва.

Blana animalului este matasoasă la atingere, poate atinge o lungime de 4-5 cm pe tot parcursul vieții.
Козината на животното е копринена на допир, може да достигне дължина от 4-5 см през целия живот.

Pielea bine hidratată și protejată este astfel delicată, plăcut matasoasă, are o culoare și o strălucire plăcută.
Добре овлажнената и защитена кожа е деликатна, приятно копринена, с приятен цвят и блясък.

Bluronica este o cremă recomandată în special femeilor care visează despre pielea fermă, netedă și matasoasă.
Bluronica е крем, който се препоръчва особено за жени, които мечтаят за твърда, гладка и копринена кожа.

Protejează pielea de factorii de mediu nocivi, o face matasoasă și moale, oferind un sentiment de confort.
Предпазва кожата от вредните фактори на околната среда, прави я копринено мека, и дава усещане за комфорт.

Puteți să vă radeți, să ceartați, să tăiați, să îndepărtați sau să folosiți creme pentru piele temporar matasoasă.
Можете да си бръснете, восък, отрежете, издърпайте или използвайте кремове за временно копринена кожа.

Vorbind despre femeile japoneze, pielea lor de porțelan rămâne matasoasă și netedă de mai mulți ani, ca prin magie.
Говорейки за японските жени, тяхната порцеланова кожа остава копринена и гладка от много години, сякаш с магия.

Pielea este matasoasă, culoarea sa este în mod semnificativ înclinată, decolorarea, cicatricile și vergeturile au devenit invizibile.
Кожата е копринено гладка, цветът й е значително намален, обезцветяването, белезите и стрии са станали невидими.

Fiecare fată dorește ca pielea ei să fie netedă, delicată, matasoasă și nu pentru câteva zile, dar cât mai mult posibil.
Всяко момиче иска кожата й да бъде гладка, деликатна, копринена и не на няколко дни, а колкото е възможно по-дълго.

Este foarte groasă și matasoasă și este foarte populară în industria de îmbrăcăminte, fiind un material excelent pentru coaserea produselor de blană.
Тя е много дебела и копринена и е много популярна в шивашката промишленост, като отличен материал за шиене на кожени изделия.

Fata cu proporții fizice perfecte și naturală, înaltă și subțire, cu o piele matasoasă bine îngrijită, plus o față foarte frumoasă.
Момиче с перфектни физически пропорции и естествен, висок и тънък, с добре поддържана копринена кожа, плюс много красиво лице.

Acest ulei de argan conferă părului o matinitate matasoasă datorită a ceea ce este atât de unic și care combină proprietățile atât de necesare și utile.
Това арганово масло дава на косата копринена гладкост благодарение на това, което е толкова уникално и съчетава толкова необходими и полезни свойства.

Una dintre virtuțile externe ale rasei este blana lungă, strălucitoare, matasoasă care atârnă uniform pe ambele părți ale corpului.
Едно от външните предимства на представителите на породата е дълга, лъскава, копринена козина от вълна, която виси равномерно от двете страни на тялото.

Pentru a atinge o astfel de pătură este matasoasă, atunci când o spălați în mașină, toate calitățile sale sunt păstrate.
За да докосвате такова одеяло е копринено, когато го измивате в пишеща машина, всичките му качества се запазват.

Astfel de articole pot avea adesea o acoperire specială, matasoasă, care facilitează penetrarea adânc în corp prin intermediul hameiului.
Такива продукти често могат да имат специално копринено покритие, което улеснява проникването му дълбоко в тялото чрез химена.

Imediat renunțăm la convingerea că o piele netedă, matasoasă, nu poate fi admirată decât în fotografii, grație adaptărilor grafice calificate.
Веднага отхвърляме убеждението, че копринено гладка кожа може да се възхищава само на снимки, благодарение на квалифицираните графични настройки.