Примери за използване на Melodiile mele на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Am nevoie de melodiile mele!
Cred că melodiile mele sunt superioare versurilor mele. .
Смятам, че мелодиите ми превъзхождат текстовете ми“.Datorita vocii lui. Am vrut sa cânte melodiile mele.
Гласът му. Исках да пее мои песни.E una din melodiile mele preferate.
Това е една от любимите ми песни.Eu va voi face pe toti sa dansati pe melodiile mele.".
Всички ви ще накарам да танцувате по моята свирка.
Хората също превеждат
Să ştii că melodiile mele şi iubirea noastră nu mai rimează.
Voi cânta"Lush Life"("Viață luxuriantă"): este una din melodiile mele preferate.
Ще изпълня"Тучен живот": това е една от любимите ми мелодии за свирене.Ştiu, dar vreau sa spun Melodiile mele sunt, ştiţi, ceea ce am.
Знам, но мисля моите песни са, как да кажа, показват същността ми.Noi doar ne-am uitat prin magazin după un microcasetofon pentru melodiile mele.
Просто отскочихме до магазина да вземем диктофон, за да запиша мелодията ми.Sau veti vedea lacrimi in melodiile mele… lertati-ma.
Или не виждате сълзи в моята мелодия… Простете ми.Melodiile mele arata modul in care gandesc si cum ma simt in acel moment.”.
Моите песни са отражение на това, което мисля и това което чувствам в даден момент.Uite, am nevoie de tine să… semneze asupra drepturilor dvs. de a melodiile mele timpurii.
Виж, искам от теб да… се откажеш от правата си на новите ми песни.Binecuvântat cel fermecat de melodiile Mele minunate și care a dat vălurile la o parte prin capacitatea puterii Mele. .
Благословен е онзи, който се е запленил от чудните Ми мелодии и е разкъсал надве завесите чрез силата на Моето могъщество.Femeia cântăreței Angela Chang"aripile invizibile" este una din melodiile mele preferate.
Женски вокал АнгелаЧанг"невидими крила" е една от любимите ми песни.Însă acum stăpânul are nevoie de melodiile mele… pentru hrana sufletului său răvăşit.
Но сега господарят има нужда от моите мелодии… да подхранва измъчената си душа.Dar când intru eu într-o încăpere, toţi îşi amintesc primul sărut iar pe fundal fiind una din melodiile mele.
А когато аз влезна в някоя стая, Всеки помни първата целувка с някоя от песните ми за музикален фон.Mama mea s-a afundatrău în dependenţa ei… Lui Re-Kon îi plac melodiile mele, iar bătrânul tău tată a realizat acest lucru.
Ea m-a recunoscut și s-a întors spre mine, spunând:„Te rog, te rog să spui omenirii despre acest lucru, te rog să vorbești și să nu taci; Du-te și spune-le să nu vină în acest loc;du-te și spune-le să nu asculte melodiile mele și nici să nu-mi cânte cântecele!”.
Тя ме видя и Liste de redare: Fișierele M3U pe care le-am compilat din melodiile mele preferate(plus un fișier de redare M3U pentru fiecare album pe care-l dețin).
Списъци: M3U файлове, които съм компилирал от любимите ми песни(плюс един M3U плейлист файл за всеки албум, който притежавам).Ea a răspuns:„Pentru că de fiecare dată când oamenii cântă şi ascultă melodiile mele, sunt chinuită şi mai mult, persoana care face acest lucru va ajunge aici, în acest loc.
Тя каза:„Защото всеки път, когато слушат песните ми и ги пеят, тук ме измъчат още повече и защото който слуша и пее Asta-i melodia mea.
Това е мелодията ми!Stai jos Ying Ying sunteti de rupere melodie mele.
Сядай Ин Ин. Прекъсваш ми мелодията.E una dintre melodiile noastre.
Să ascultăm unele din melodiile noastre.
Ce au facut melodiei mele?
Какво са направили с мелодията ми?Una din melodiile noastre.
Някоя от нашите песни.Părea că melodia mea era din coloana sonoră a unui film blockbuster.
E melodia noastră.
E melodia mea preferata.
Това е любимата ми песен.E melodia noastră, Suzanne.
Това е нашата песен, Сузан.
