Какво е " MELODRAMATIC " на Български - превод на Български

• мелодраматичен
• мелодраматично
• толкова драматичен

Примери за използване на Melodramatic на Румънски и техните преводи на Български

Eşti melodramatic.
Ставаш мелодраматичен.

Melodramatic şi anemic.
Мелодраматичен и анемичен.

Foarte melodramatic.
Толкова мелодраматично.

Ba nu, nu sunt mort. E prea melodramatic.
Не, това е прекалено мелодраматично.

Prea melodramatic.
Прекалено мелодраматично.

Cred că eşti prea melodramatic.
Прекалено си мелодраматичен.

Nu fi melodramatic.
Не бъди толкова драматичен.

Nu, sunteţi doar cam melodramatic.
Не, просто сте малко мелодраматичен.

Nu fi melodramatic, Chuck.
Не бъди мелодраматичен, Чък.

Este puţin cam melodramatic.
Малко е мелодраматично.

E cam melodramatic, nu crezi?
Това е малко мелодраматично, не мислиш ли?

Nu e un pic cam melodramatic?
Не е ли малко мелодраматично?

Nu fi melodramatic, sunt doar bani.
Не бъди толкова драматичен, това са само пари.

Bine, domnule melodramatic.
Добре, г-н Мелодраматичен.

Era melodramatic. Nu o să se sinucidă.
Той беше мелодраматичен, Той няма да се самоубие.

Ai devenit melodramatic.
Ставаш мелодраматичен.

Sincer, eşti melodramatic şi te comporţi ca un copil.
Честно казано, ти си мелодраматичен и се държиш като дете.

Hoki, esti mult prea melodramatic.
Хоки, прекалено мелодраматичен си.

E prea melodramatic.
Прекалено мелодраматичен.

Te rog… Asta este prea melodramatic.
Моля те, това е прекалено мелодраматично.

E doar melodramatic.
Това е просто мелодраматично.

Cred că asta e un pic melodramatic, Brian.
Мисля, че това е малко мелодраматично, Браян.

Ştiu că pare melodramatic, dar sunt sincer.
Знам, че е малко мелодраматично, но съм искрен.

Mă crede melodramatic?
Мисли ме е мелодраматичен?

E puţin melodramatic.
Това е малко мелодраматично.

Sună puţin melodramatic, nu crezi?
Не е ли малко мелодраматично?

Dacă ai fi aşa melodramatic, sunt de acord.
Ако си толкова мелодраматичен- да, така ще е.

Nu crezi ca e melodramatic si absurd?
Не смяташ ли, че е доста мелодраматично и абсурдно?

A zis că un tip melodramatic, Angel, o să vină.
Каза, че мелодраматичен човек на име Ейнджъл ще намине по някое време.

Van, ţi se interzice să devii melodramatic în legătură cu asta.
Ван, на теб ти е абсолютно забранено да ставаш мелодраматичен.