Какво е " METABOLISMUL NOSTRU " на Български - превод на Български

• нашият метаболизъм

Примери за използване на Metabolismul nostru на Румънски и техните преводи на Български

Exercițiul influențează însă și metabolismul nostru.
Те влияят обаче и на метаболизма ни.

Şi metabolismul nostru este de 10 ori mai rapid decât al oamenilor.
Нашият метаболизъм е около 10 пъти по-бърз от този на хората.

Știm că în timp ce dormim, metabolismul nostru lucrează încet.
Докато спим, метаболизмът ни продължава да работи.

Creşte metabolismul nostru(arde mai multe calorii/kj pe parcursul zilei).
Увеличаване на нашия метаболизъм(горят повече калории/килоджаула през целия ден).

În plus, sărută slims, deoarece accelerează metabolismul nostru.
В допълнение, целува slims, защото ускорява нашия метаболизъм.

Pe măsură ce îmbătrânim, metabolismul nostru încetinește în mod natural.
С напредване на възрастта, метаболизма ни естествено забавя.

Greselile noastre pot incetini semnificativ sau accelera metabolismul nostru.
Мазнините могат да ускорят или забавят нашия метаболизъм.

Acest lucru incetineste metabolismul nostru și începe procesul de imbatranire.
Това забавя метаболизма ни и започва процеса на стареене.

Metabolismul nostru, de asemenea, se execută la un preț mai mare ori de câte ori sunt mai mari.
Нашият метаболизъм също работи с по-висока цена, когато ние сме по-големи.

Purificarea organismului determină metabolismul nostru de a tripla.
Пречистването на тялото причинява нашия метаболизъм да се утрои.

Din acest motiv, metabolismul nostru nu este adaptat la această formă de alimentaţie.
Поради тази причина нашият метаболизъм не е настроен за този начин на хранене.

Greselile noastre pot incetini semnificativ sau accelera metabolismul nostru.
Грешки, които допускаме, а те могат драстично да забавят или ускорят метаболизма ни.

Toată lumea știe că dimineața metabolismul nostru este mult mai puternic decât seara.
Всеки знае, че сутринта метаболизмът ни е много по-силен от вечерта.

Metabolismul nostru, de asemenea, se execută la un preț mai mare ori de câte ori sunt mai mari.
Нашият метаболизъм също работи при по-голяма цена, когато ние сме по-големи.

Cind specia mea este ranita, metabolismul nostru se incetineste pina ne vindecam.
При травма нашия вид забавя метаболизма си, докато се излекуваме.

Metabolismul nostru functioneaza suplimentar, la un pret mai mare ori de câte ori sunt mai mari.
Нашият метаболизъм също работи при по-голяма цена, когато ние сме по-големи.

Ca majoritatea dintre noi vârstă, metabolismul nostru retardati în jos și de a începe câștigă în greutate.
Като повечето от нас възраст, нашият метаболизъм забавя надолу и да започнем да наддава на тегло.

Aflați că atunci când glanda tiroidă suferă o anumită modificare asociată cu hormonul tiroxină, metabolismul nostru este afectat.
Знайте, че когато щитовидната жлеза претърпи някаква промяна, свързана с хормона тироксин, нашият метаболизъм е засегнат.

Aceasta accelerează metabolismul nostru, ceea ce ne face să ardem mai multe calorii.
Ускорява метаболизма ни, което ни кара да изгаряме повече калории.

Metabolismul nostru determină cât de eficient suntem capabili să folosim alimentele consumate, transformându-le ulterior în energie utilizabilă sau nutrienți de care organismul nostru are nevoie pentru creștere și recuperare.
Нашият метаболизъм определя колко ефективно можем да използваме консумираната храна и впоследствие да я преобразуваме в използваема енергия.

Multe variabile constituie metabolismul nostru, inclusiv moștenirea genetică, sexul și vârsta.
Много променливи представляват нашия метаболизъм, включително генетично наследяване, пол и възраст.

Practic, metabolismul nostru joaca un rol foarte important în a ne ajuta de control, sau pierde in greutate.
По принцип, нашият метаболизъм играе много важна роля в ни помага контрол, или губи тегло.

Acest lucru se datorează faptului că metabolismul nostru este ceea ce ajută la transformarea grăsimilor care nu sunt necesare în energie utilă.
Това е така, защото нашият метаболизъм е това, което помага в преобразуването на ненужни мазнини в полезна енергия.

Practic, metabolismul nostru joaca un rol foarte important în a ne ajuta de control, sau pierde in greutate.
По принцип, нашият метаболизъм играе наистина значителна роля в нас помагачество контрол, или губи тегло.

Fără aportul suficient de antioxidanți, metabolismul nostru de oxigen poate deveni compromis, și putem experimenta o problemă metabolică numită"stres oxidativ".
Без достатъчен прием на антиоксиданти, нашият метаболизъм може да бъде нарушен, и можем да изпитаме метаболитен проблем, наречен оксидативен стрес.

În esență, metabolismul nostru are o datorie foarte considerabilă pentru a ne ajuta de control, sau drop greutate.
На първо място, нашият метаболизъм играе наистина значителна функция в ни помага контрол, или да се откаже тегло.

Conform WebMD, metabolismul nostru încetinește cu aproximativ 5% odată fiecare decadă a vieții noastre după ce am atins vârsta de 40 de ani.
Според WebMD нашият метаболизъм се забавя с близо 5% с всяко десетилетие от живота след навършване на 40-годишна възраст.

După cum se știe, metabolismul nostru este ceea ce ajută corpul nostru pentru a scăpa de calorii și grăsimi pe care le luăm prin alimente.
Както е известно, нашият метаболизъм е това, което помага на тялото ни да се отървете от калории и мазнини, които предприемаме чрез храната ни.

După cum se cunoaște, metabolismul nostru este ceea ce ajuta corpul nostru pentru a scapa de calorii si grasime care le luam prin alimente.
Както е известно, нашият метаболизъм е това, което помага на тялото ни да се отървете от калории и мазнини, които предприемаме чрез храната ни.