Какво е " METFORMINA " на Български - превод на Български

• метформин
• mетформин

Примери за използване на Metformina на Румънски и техните преводи на Български

Metformina se distribuie în eritrocite.
Meтформин се разпределя в еритроцитите.

O, Dr Ellingham, care e opinia dvs. cu privire la Metformina folosită în diabet zaharat de tip doi?
O, д-р Елингъм, какво мислите за употребата на Метформин при диабет от втори тип?

Metformina poate acţiona prin trei mecanisme:.
Mетформин има три механизма на действие:.

Studiile clinice cu durată redusă nu au arătat că metformina are efecte de producere a malformaţiilor.
Малки клинични проучвания не показват ефекти на метформин водещи до малформации.

Metformina este excretată nemodificat în urină.
Метформинът се отделя непроменен в урината.

În plus față de vitamina B12, metformina nu elimină substanțe utile din organism, ci le reține.
В допълнение към витамин В12, метформинът не отстранява никакви полезни вещества от тялото, а по-скоро ги съхранява.

Metformina este disponibilă în UE din anii '50.
Метформин се предлага в ЕС от 50-те години на XX в.

Deci, citiți mai departe pentru a afla cum Metformina poate ajuta să piardă în greutate, doza, efecte secundare, și multe altele.
Така че, прочетете за да разберете как Метформин може да ви помогне да отслабнете, дозата, странични ефекти, и много повече.

Metformina nu a avut nici un efect asupra farmacocineticii vareniclinei.
Метформин няма ефект върху фармакокинетиката на варениклин.

S- a demonstrat că folosirea Trazec în monoterapie a fost mai eficace decât placebo, dar mai puţin eficace decât anumite medicamente antidiabetice, cum ar fi metformina.
Доказано е, че приеман самостоятелно Trazec е по- ефективен от плацебо, но по- слабо ефективен от някои антидиабетни лекарства, като например метформин.

Metabolizare Metformina se excretă nemetabolizată în urină.
Метаболизъм Метформин се екскретира непроменен в урината.

Metformina stimulează sinteza intracelulară de glicogen, acţionând asupra sintezei glicogenului.
Mетформин стимулира синтеза на интрацелуларен гликоген като действа върху синтеза на гликоген.

Potrivit analizelor, curcuminul este de 400 de ori mai puternic decat metformina(un medicament prescris diabeticilor) in activarea enzimei AMPK(care protejeaza organismul impotriva diabetului).
Проучването открива, че куркуминът е буквално 400 пъти по-мощен от метформина(общо лекарство за диабет) при активирането на ензима AMPK(активирана протеин киназа).

Metformina acționează în principal prin inhibarea producerii de glucoză și reducerea absorbției sale în intestin.
Метформин действа главно, като инхибира производството на глюкоза и намалява абсорбирането й в червата.

Substanţa activă este metformina; aceasta este prezentă sub formă de clorhidrat de metformină..
Активното вещество е: метформин, като той присъства като метформинов хидрохлорид.

Metformina acționează în principal prin blocarea producției de glucoză și prin reducerea absorbției acesteia în intestin.
Метформин действа основно, като инхибира производството на глюкоза и намалява абсорбцията й в червата.

Eliminare Metformina este eliminată prin excreţie renală.
Елиминиране Метформин се елиминира чрез бъбречна екскреция.

Metformina creşte capacitatea de transport a tuturor tipurilor de transportori membranari ai glucozei(GLUT) cunoscuţi.
Метформинът увеличава преносния капацитет на всички известни видове мембранни глюкозни транспортери(GLUT).

Metabolizare Metformina este excretată în urină sub formă nemodificată.
Метаболизъм Метформин се екскретира непроменен в урината.

Metformina cu durată lungă de acțiune produce mai puține tulburări digestive decât comprimatele obișnuite.
Продължителното действие на метформин предизвиква по-малко храносмилателни разстройства в сравнение с традиционните таблетки.

Repetăm că metformina este aproape singurul medicament care face posibilă scăderea în greutate fără a afecta sănătatea.
Отново, метформинът е почти единственото лекарство, което прави възможно да отслабнете без да навреди на здравето.

Metformina este un medicament pentru tratamentul diabetului zaharat de tip 2, dar este adesea utilizat în scopul reducerii greutății.
Метформин е лекарство за лечение на захарен диабет от втори тип, но често се използва за намаляване на теглото.

Termini a observat că metformina, un medicament comun pentru diabet, care ajută la scăderea nivelului glicemiei, stimulează, de asemenea, repararea ADN-ului.
Термини отбелязва, че метформинът, често срещано лекарство за диабет, което помага за понижаване на нивата на кръвната захар, също стимулира възстановяването на ДНК.

Metformina este o biguanidă cu efecte antidiabetice, reducând atât concentraţia de glucoză plasmatică bazală, cât şi postprandială.
Mетформин е бигванидин с антихипергликемично действие, който понижава базалната и постпрандиалната плазмена захар.

În prezent se testeaza metformina in combinatie cu medicamente care stabilesc in mod specific HIF1a sau imbunatatesc semnalizarea mTORC1 la animalele diabetice.
Възнамеряваме да тестваме метформина в комбинация с лекарства, които конкретно стабилизират HIF1α или увеличават mTORC1 сигнализирането при животни с диабет- казва той.

Metformina este un medicament folosit în monoterapie sau în combinație cu alte medicamente utilizate în tratamentul diabetului zaharat de tip 2.
Метформин е лекарство, което се използва самостоятелно или в комбинация с други лекарства за лечение на захарен диабет тип 2.

Metformina este cea mai bună și cea mai sigură pastilă de diabet de tip 2, care este utilizată de mai multe ori mai des decât toți ceilalți membri ai grupului.
Метформин е добра и безопасна таблетка от диабет тип 2, която се използва няколко пъти по-често от всички останали представители на групата.

Metformina este un medicament popular printre diabeticii non-insulino-dependenți care nu își pot reduce zahărul cu o dietă specială și exerciții fizice.
Метформин е популярно лекарство сред инсулин-зависимите диабетици, които не могат да постигнат намаляване на захарта със специална диета и упражнения.

Se observa ca metformina, un medicament comun in tratamentul diabetului, care ajuta la scaderea nivelului glicemiei, stimuleaza, de asemenea, refacerea ADN-ului.
Термини отбелязва, че метформинът, разпространен медикамент срещу диабет, помагащ за понижаване на кръвната захар, също стимулира възстановяването на ДНК.

Metformina este populară în ceea ce privește scăderea în greutate, datorită capacității sale de a descompune grăsimile subcutanate, de a bloca absorbția de carbohidrați, de a reduce pofta de mâncare.
Метформин е популярен с намаляването на теглото, поради способността му да разрушава подкожната мазнина, да блокира абсорбцията на въглехидрати, да намали апетита.