Какво е " MEYER LANSKY " на Български - превод на Български

• майър лански
• мейър лански
• майер лански
• меир лански

Примери за използване на Meyer lansky на Румънски и техните преводи на Български

Acel Meyer Lansky?
Онзи Майер Лански?

El e asociatul meu, Meyer Lansky.
Когато бях дете. Това е моя сътрудник, Майер Лански.

Sunt Meyer Lansky.
Казвам се Майер Лански.

Făcea echipă cu prietenul lui apropiat Meyer Lansky.
Тогава се срещнал с бъдещия си бизнеспартньор Майър Лански.

Ai auzit de Meyer Lansky?- Da,?
Чувал ли си за Майър Лански?

Meyer Lansky deja se interesează.
Майер Лански вече прави проучвания.

Dar nu avea autoritatea temperată pe care o avea Meyer Lansky, care îi putea spune lui Luciano.
Но не е имал хора, като Майър Лански, който е можел да каже на Лучано:.

Cu Meyer Lansky răspunzător de finanţe.
С Майър Лански начело на финансите.

Luciano s-a aliat cu doi tineri evrei vânjoşi, pe nume Meyer Lansky şi Benjamin"Bugsy" Siegel.
Лучиано се сприятелява с няколко еврейски деца на име Майър Лански и Бенджамин"Бъгси" Сийгъл.

Meyer Lansky este omul care se ocupă de bani.
Майър Лански е човекът, отговарящ за парите.

Dacă aș fi președinte, mi-ar fi numit Meyer Lansky Secretar de stat și secretar al Trezoreriei.
Ако бях президент щях да сложа Майър Лански за Държавен секретар и за министър на финансите.

Meyer Lansky a vrut să fie un om de afaceri legitim.
Мейър Лански е искал да бъде законен бизнесмен.

Şi îi alege pe cel mai apropiat sfătuitor al său, Meyer Lansky, şi pe executantul său, Bugsy Siegel, să se ocupe de operaţiune.
За целта включва и най-близкия си съветник, Майър Лански, и Бъгси Сийгъл, да ръководят операцията.

Meyer Lansky retrage la Miami Beach, unde locuieste si in bătrânețe.
Майър Лански се оттегля в Маями Бийч, където прекарва старините си.

În timp ce Luciano era în spatele gratiilor, partenerul său, Meyer Lansky, a făcut cunoştinţă cu un contrabandist important din New York City.
Докато Лучиано е бил зад решетките, неговият партньор Меир Лански, се е свързал с друг основен контрабандист в Ню Йорк.

Puterea Meyer Lansky a trebuit să devină mai machiavelic.
Властта на Мейър Лански става по-безскрупулна.

Acum, cu FBI-ul a cere ajutor, vede posibilitatea de el a fost în căutarea pentru și se întâlnește cu cel mai apropiat consilier său, Meyer Lansky.
Сега ФБР искат помощ, и той вижда възможността, която е търсел, и се среща със своя най-близък съветник, Мейър Лански.

De ani întregi, Meyer Lansky şi Charles Luciano au lucrat sub tutela lui Masseria.
Години наред Лучиано и Лански работят под контрола на Месария.

Meyer Lansky a petrecut ani achitarea politician cubanez Fulgencio Batista puternic.
Мейър Лански е плащал от години но могъщия кубински политик Фулхенсио Батиста.

Luciano trebuie să se bazeze pe consilierul său, Meyer Lansky, și șeful interimar al familiei mafiote Luciano, Frank Costello, să păstreze activitatea sa intactă.
Лучиано трябва да разчита на своя съветник Майър Лански, и действащият бос на фамилия Лучиано Франк Кастело, да държат бизнеса му непокътнат.

Meyer Lansky reușește să cumpere mai mult timp pentru Bugsy Siegel pentru a face Flamingo un succes.
Майър Лански урежда още малко време за Бъгси Сийгъл да направи Фламинго печеливш.

Bunicul meu, Meyer Lansky, l-a întâlnit pe Lucky Luciano pe străzile din New York.
Моят дядо, Майър Лански, се срещнал с Лъки на улиците в Ню Йорк.

Meyer Lansky este supravegherea unui plan de agresiv pentru a extinde imperiul Luciano în afara Statelor Unite.
Мейър Лански съблюдава агресивен план за разширяване на империята на Лучиано извън Щатите.

Al Capone, Meyer Lansky… s-au îmbogăţit din contrabanda cu whisky.
Ал Капоне и Майер Лански забогатяват, като задоволяват нуждата на американците от уиски.

Meyer Lansky ştie că lucrând pentru un gangster sofisticat ca Rothstein este oportunitatea imensă pe care el şi Luciano o aşteptau.
Меир Лански знае, че да работиш за хора като Ротщайн е голяма възможност, която Лучиано и бандата му са търсили досега.

Consilier Luciano lui, Meyer Lansky, se teme de viitorul familiei criminalității Luciano este în joc, și solicită o întâlnire cu membru influent al Comisiei.
След като Гамбино и Дженовезе пренебрегват Лучиано и премахват Морети, съветникът на Лучиано, Майър Лански, се страхува, че бъдещето на фамилия Лучиано виси на косъм, и се обажда за среща с влиятелния член на Комисията.

Meyer Lansky este un imigrant rus cu o pricepere în ale matematicii, părinţii lui venind în America pentru a evita persecutările religioase.
Майър Лански и руски емигрант с познания в математиката, чийто родители дошли в Америка за да избягат от религиозното преследване.

Meyer Lansky este supravegherea cea mai mare rețea de cazinouri din țară… și Frank Costello continuă să folosească legăturile sale pentru a ține Luciano la indemana lui Dewey.
Майър Лански контролира най-голямата мрежа от казина в страната… А Франк Кастело продължава да използва връзките си, за да държи Дюи далеч от Лучиано.

Asociația Meyer Lansky cu guvernul cubanez permite mafioți să funcționeze fără interferențe, acest site este locul perfect pentru Luciano să revenirea lui.
Мейър Лански е в добри отношение с кубинското правителство, това позволява на мафиотите да ръководят бизнеса си без проблеми, правейки го перфектно място за завръщането на Лучиано.

Meyer Lansky si Frank Costello orchestra un plan de nivel municipal, plata paznici puternic înarmați pentru a lucra în jurul ceasului și punerea în aplicare a unui sistem pentru a urmări toate transferurile astfel încât nimic nu intră sau iese din New York fără aprobarea Mafia lui.
Мейър Лански и Франк Кастело организират план, като наемат тежко въоръжени охранители и поставят система за проследяване на всички товари, така че нищо да не влезе или излезе от Ню Йорк без одобрението на Мафията.