Какво е " MICROANGIOPATIA " на Български - превод на Български

• микроангиопатия

Примери за използване на Microangiopatia на Румънски и техните преводи на Български

Ce este microangiopatia creierului?
Каква е микроангиопатията на мозъка?

În diabetul de orice tip, capilare mici în organism sunt afectate- microangiopatia se dezvoltă.
С диабет от всякакъв вид, малките капиляри са засегнати в организма- развива се микроангиопатия.

Microangiopatia creierului: forme și consecințe.
Микроангиопатия на мозъка: форми и последствия.

Dacă suspectați microangiopatia diabetică;
С подозирана диабетна микроангиопатия;

Microangiopatia- înfrângerea capilarelor mici în organism.
Микроангиопатия- поражението на малки капиляри в тялото.

De ce se dezvoltă microangiopatia cerebrală: semne și tratament.
Защо се развива мозъчна микроангиопатия: признаци и лечение.

Microangiopatia(2-4 grade) cu insuficiență vizuală și funcție renală;
Микроангиопатия(2-4 клас) с нарушено зрение и бъбречна функция;

Această boală cauzează microangiopatia, în care sunt afectate capilarele.
Това заболяване се превръща в причина за микроангиопатията, в която са засегнати капилярите.

Microangiopatia(2-4 grade) cu insuficiență vizuală și funcție renală;
Микроангиопатия(степен 2-4) със зрително увреждане и бъбречна функция;

Discul nervului optic nu este schimbat la început, apoi apare estomparea limitelor, schimbarea vaselor mici- microangiopatia.
Дискът на оптичния нерв не се променя в началото, а след това границите изглеждат избледняващи, малките съдове се променят- микроангиопатия.

Microangiopatia- în care patul microcirculator și capilarele sunt deteriorate.
Микроангиопатия- при която микроциркулационното легло и капилярите са повредени.

Durerea la picioare cu diabet zaharat, mai ales atunci când mersul pe jos și alte activități fizice pe picioare, poate indica microangiopatia diabetică.
Болката в краката с диабет, особено при ходене и друго физическо натоварване на краката може да означава диабетна микроангиопатия.

Microangiopatia este o consecință a diabetului zaharat și afectează toate capilarele din organism.
Микроангиопатията е следствие от диабета и засяга всички капиляри в тялото.

Boala amenință cu apariția unor astfel de complicații, cum ar fi nefropatia, patologiile cardiovasculare, retinopatia, microangiopatia și aparține categoriei autoimune.
Болестта застрашава развитието на усложнения като нефропатия, сърдечно-съдова патология, ретинопатия, микроангиопатия и принадлежи към категорията на автоимунните заболявания.

Microangiopatia este o afecțiune patologică caracterizată prin distrugerea vaselor mici de sânge în corpul uman.
Микроангиопатията е патологично състояние, характеризиращо се с увреждане на малките кръвоносни съдове в човешкото тяло.

Dacă apare microangiopatia, atunci cu deficit de insulină, chiar răni mici și minore nu se pot vindeca foarte mult timp.
Ако има микроангиопатия, дори и малък и незначителен раната не може да излекува за дълго време, когато недостиг на инсулин.

Microangiopatia este împărțită în șase grade- de la cea inițială, la care plângerile de la pacient nu ajung și în măsura în care nu mai este posibil să se evite amputarea piciorului.
Микроангиопатията се разделя на шест градуса- от първоначалната, при която не се получават оплаквания от пациента и до степента, до която е вече невъзможно да се избегне ампутация на крака.

Această leziune a ochilor apare datorită deteriorării vaselor mici și se numește microangiopatie.
Това увреждане на очите се дължи на увреждане на малките съдове и се нарича микроангиопатия.

Microangiopatiile sunt exprimate în evoluția schimbărilor în cele mai mici vase de sânge- capilare.
Микроангиопатиите се изразяват в развитието на промени в най-малките кръвоносни съдове- капиляри.

Prima creștere a concentrației de zahăr însânge duce la dezvoltarea microangiopatiei.
На първо място, повишаване на концентрацията на захар вкръвта води до развитие на микроангиопатия.

Există două mari grupuri de leziuni vasculare la pacienții diabetici: macroangiopatii diabetice și microangiopatii.
Има две големи групи съдови лезии при диабетици: диабетна макроангиопатия и микроангиопатии.

Cand diabetul afecteaza nu numai mici vasele retiniene de sânge(microangiopatie), dar și vase mari(macrovasculare) în organe vitale, rezultând invaliditate.
Захарният диабет засяга не само малките съдове на ретината(микроангиопатия), но и големи съдове(макроангиопатия) в жизненоважни органи, което води до инвалидност.

Se dezvoltă ca rezultat al înfrângerii vaselor de sânge mici(microangiopatie) și mari(macroangiopatie).
Той се развива в резултат на поражението на малки(микроангиопатия) и големи(макроангиопатия) кръвоносни съдове.

Cauza exacta a necrobioza lipoidica este necunoscută, dar teoria lider de necrobioza lipoidica sa concentrat pe microangiopatie diabetică.
Точната причина за появата на necrobiosis lipoid е неизвестен, но водещата теория Lipoid necrobiosis фокусира върху диабетна микроангиопатия.

Există, de asemenea, unele dovezi că Rutin poate fi utilizat pentru tratamentul hemoroizilor, varicozei și microangiopatiei.
Съществуват и някои доказателства, че рутин може да се използва за лечение на хемороиди, варикоза и микроангиопатия.

Problemele potențiale sunt asociate în primul rând cu durata bolii(cel puțin 5 ani) și cu gradul de compensare: riscul de scădere a imunității și aderarea unei infecții secundare; riscul de microangiopatie;
Потенциалните проблеми са свързани главно с продължителността на заболяването(най-малко 5 години) и степента на компенсация: рискът от намаляване на имунитета и присъединяване към вторична инфекция; риск от микроангиопатии;

Toate aceste patologii sunt legate de microangiopatie.
Всички тези патологии принадлежат към микроангиопатията.

Monitorizarea poate fi insuficientă pentru prognozarea sau prevenirea complicațiilor severe ale microangiopatiei trombotice la pacienții cu SHUa în urma întreruperii tratamentului cu Soliris.
Наблюдението може да е недостатъчно за прогнозиране или предотвратяване на тежки усложнения на тромботична микроангиопатия при пациенти с аХУС след прекратяване на..