Какво е " MICROCIRCULAȚIEI " на Български - превод на Български

• на микроциркулацията

Примери за използване на Microcirculației на Румънски и техните преводи на Български

Angioprotectori, corectori ai microcirculației.
Ангиопротектори и коректори за микроциркулацията.

La nivelul microcirculației sunt procese metabolice importante.
На нивото на микроциркулацията протичат важни метаболитни процеси.

Compoziția inovatoare se distinge printr-un efect benefic asupra microcirculației în piele.
Иновативният състав се отличава с благоприятен ефект върху микроциркулацията в кожата.

Crește microcirculației și circulația sângelui, care afectează în mod pozitiv sistemul imunitar local.
Увеличава микроциркулацията и кръвообращението, което влияе положително на местно имунната система.

Intensificarea proceselor de microcirculației și a metabolismului;
Засилване на процесите на микроциркулацията и обмяната на веществата;

Fructele conțin flavonoide și vitamina C, substanțe care sunt responsabile pentru activarea microcirculației sângelui în scalp.
Плодовете се характеризират с флавоноиди и витамин С, вещества, които са отговорни за активиране на микроциркулацията на кръвта в скалпа.

Există o îmbunătățire a microcirculației în mucoasă, stabilizarea motilității gastrice și apendicelul intestinal cu 12 degete.
Има подобрение в микроциркулацията в лигавицата, стабилизиране на стомашната подвижност и 12-пръстов апендикул на червата.

Dispariția(parțială sau completă) a plăcilor psoriazice, reducând senzația de mâncărime și inflamație, îmbunătățirea microcirculației sângelui.
Изчезването(частична или пълна) на псориатични плаки, намаляване на сърбеж и възпаление, подобряване на микроциркулацията на кръвта.

Componentele principale sunt un stimulator al microcirculației sângelui în țesutul prostatic.
Основните компоненти са стимулатор на микроциркулацията на кръвта в тъканта на простатата.

Prin îmbunătățirea microcirculației sângelui în țesuturi, cantitatea de fluid intercelular va scădea, ceea ce va duce la eliminarea edemelor.
Чрез подобряване на микроциркулацията на кръвта в тъканите количеството на междуклетъчната течност ще намалее, което ще доведе до елиминиране на отока.

Schimbarea IOP în direcția creșterii indică procesul de schimbare a microcirculației sângelui în ochi și servește ca un avertizor al glaucomului.
Промяната на ВОН в посоката на увеличение показва процеса на промяна на микроциркулацията на кръвта в окото и служи като предвестник на глаукома.

Datorită microcirculației crescute a sângelui în zona tratată, se obține un efect pozitiv după efectuarea literalmente a mai multor sesiuni.
За сметка на усилване на микроциркулацията на кръвта в третирания участък, положителен ефект се постига след провеждане на буквално няколко сесии.

Efectul se datorează îmbunătățirii microcirculației în țesuturile de demnitate masculină:.
Ефект се дължи на подобряване на микроциркулацията на кръвта в тъканите на мъжкото достойнство:.

Astfel de formulări sunt de obicei orientate spre suplimentarea deficiențelor și îmbunătățirea generală a funcției creierului, de exemplu prin îmbunătățirea microcirculației.
Такива формулировки обикновено са насочени към допълване на недостатъците и общото подобрение на мозъчната функция, например чрез подобряване на микроциркулацията.

Datorită acestei proceduri, este posibilă îmbunătățirea microcirculației în țesuturi, restabilirea dinamicii creierului și ameliorarea inflamației.
Благодарение на тази процедура е възможно да се подобри микроциркулацията в тъканите, да се възстанови мозъчната динамика и да се облекчи възпалението.

Împreună cu medicamentele descrise sunt prescrisesuplimentele biologice active care elimină nu numai infecția care provoacă reumatismul inimii, ci și creșterea imunității și restabilirea microcirculației.
Заедно с описаните лекарства са предписаниактивни добавки, които не само елиминиране на инфекцията причинява ревматична болест на сърцето, но и повишават имунитета и възстановяване на микроциркулацията.

Promovează finalizarea procesului inflamator, restaurarea microcirculației și formarea unui țesut nou în centrul inflamației.
Подпомага завършването на възпалителния процес, възстановяването на микроциркулацията и образуването на нова тъкан в центъра на възпалението.

Datorită normalizarea microcirculației sângelui la nivelul scalpului, îmbunătățește acțiunea uleiurilor organice și dă de sănătate a părului.
Благодарение на нормализирането на микроциркулацията на кръвта в кожата на главата, подобрява действието на органични масла и дава здраве на косата.

Aspect efectelor care descrie producătorul, respectiv îmbunătățirea microcirculației și recuperarea pereților vasului, improbabilă.
Появата на ефекти, които са описани от производителя, а именно подобряване на микроциркулацията и възстановяването на стените на кръвоносните съдове, малко вероятно.

Antibiotice, antivirale, ameliorarea microcirculației(acid nicotinic, pentoxifilina), administrarea topică de hidrocortizon, prednisolon 1 mg/ kg/ zi.
Антибиотици, антивирусни, подобряване на микроциркулацията(никотинова киселина, пентоксифилин), Локалното приложение на хидрокортизон, преднизолон 1 мг/ кг/ ден.

La cresterea penisului datorita normalizarea echilibrului hormonal, îmbunătățirea microcirculației în țesuturi și influența asupra metabolismului proteic.
Косвено спомага за увеличаване на пениса поради нормализиране на хормоналния баланс, подобряване на микроциркулацията в тъканите и влияние върху протеин метаболизъм.

Clorofila ajută la îmbunătățirea microcirculației sângelui în vase, stimulează sinteza proteinelor, suprimă creșterea organismelor patogene în țesuturile afectate.
Хлорофилът спомага за подобряване на микроциркулацията на кръвта в съдовете, стимулира протеиновия синтез, потиска растежа на патогенните организми в засегнатите тъкани.

La începutul anului este posibil să se efectueze accelerarea proceselor interne, îmbunătățirea microcirculației, reducerea locală a durerii în timpul procedurii.
За ранни е възможно да се извърши ускоряване на вътрешните процеси, подобряване на микроциркулацията, локално намаляване на болката по време на процедурата.

Cauzele de afectare patologică a microcirculației în vasele țesutului cerebral pot fi împărțite în două tipuri- majore și minore.
Причините, които причиняват патологично нарушение на микроциркулацията в съдовете на мозъчната тъкан, обикновено се разделят на два типа- основни и вторични.

Principiul minoxidilului este extinderea vaselor de sânge și creșterea microcirculației sângelui, care afectează în mod pozitiv dezvoltarea foliculilor pilosi.
Принципът на миноксидил е да разшири кръвоносните съдове и да увеличи микроциркулацията на кръвта, което оказва положително влияние върху развитието на космените фоликули.

Frunze de struguri și extract de semințeare un efect pozitiv asupra microcirculației sângelui, îmbunătățind astfel fluxul de oxigen și sânge în zonele afectate.
Гроздови листа и екстракт от семенаима положителен ефект върху микроциркулацията на кръвта, подобрявайки по този начин потока на кислород и кръв в засегнатите области.

Eficacitatea procedurii în acest caz este atribuită îmbunătățirii microcirculației în placentă și organele pelvine atunci când este expusă abdomenului pacientului.
Ефективността на процедурата в този случай се дължи на подобряването на микроциркулацията в плацентата и тазовите органи, когато е изложена на корема на пациента.

Principiul minoxidilului este extinderea vaselor de sânge și creșterea microcirculației sângelui, care afectează în mod pozitiv dezvoltarea foliculilor pilosi.
Принципът на миноксидил е разширяването на кръвоносните съдове и увеличаването на микроциркулацията на кръвта, което има положителен ефект върху развитието на космените фоликули.

Principiul minoxidilului este extinderea vaselor de sânge și creșterea microcirculației sângelui, care are un efect pozitiv asupra dezvoltării foliculilor de păr.
Принципът на миноксидил е разширяването на кръвоносните съдове и увеличаването на микроциркулацията на кръвта, което има положителен ефект върху развитието на космените фоликули.

Eficacitatea procedurii în acest caz este atribuită îmbunătățirii microcirculației în placentă și organele pelvine atunci când este expusă abdomenului pacientului.
Ефективността на процедурата в този случай се дължи на подобряване на микроциркулацията на кръвта в плацентата и тазовите органи при експозиция на стомаха на пациента.